فرانسه لغو مجازات اعدام در لبنان را خوش‌آمد می‌گوید و آن را تصمیمی تاریخی می‌داند
پاریس - ۱۲ اوت (کونا) -- فرانسه روز چهارشنبه با تصویب قانونی از سوی پارلمان لبنان که مجازات اعدام را لغو می‌کند، استقبال کرد. وزارت خارجه فرانسه در بیانیه‌ای اعلام کرد که لبنان بدین ترتیب نخستین کشور در منطقه خاورمیانه ا
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
پاریس - ۱۲ اوت (کونا) -- فرانسه روز چهارشنبه با تصویب قانونی از سوی پارلمان لبنان که مجازات اعدام را لغو می‌کند، استقبال کرد. وزارت خارجه فرانسه در بیانیه‌ای اعلام کرد که لبنان بدین ترتیب نخستین کشور در منطقه خاورمیانه است که این تصمیم را اتخاذ می‌کند. این وزارتخانه افزود که فرانسه از رأی‌گیری تاریخی پارلمان لبنان استقبال می‌کند که تعهد اعلام‌شده لبنان در جریان نهمین کنفرانس جهانی ضد مجازات اعدام را تأیید می‌کند؛ کنفرانسی که از ۳۰ ژوئن تا ۲ ژوئیه امسال در پایتخت فرانسه میزبانی شد. این وزارتخانه اشاره کرد که با توجه به افزایش چشمگیر تعداد اعدام‌ها در سراسر جهان، فرانسه از تمام کشورهایی که هنوز مجازات اعدام را اعمال می‌کنند، خواستار لغو آن شده است. مجلس نمایندگان لبنان روز سه‌شنبه گذشته با لغو مجازات اعدام و جایگزینی آن با حبس ابد همراه با کار اجباری شدید رأی داد؛ گامی قانون‌گذاری بی‌سابقه که لبنان را به نخستین کشور خاورمیانه تبدیل کرد که اقدام به لغو این مجازات نموده است. (پایان) م.ب / ر.ج
