زلزلهای به قدرت ۷/۴ درجه کلمبیا و اکوادور را لرزاند و مقامات خطر وقوع سونامی را تکذیب کردند

واشنگتن – ۱۰ اوت (کنانا) – هیئت زمینشناسی ایالات متحده آمریکا امروز دوشنبه اعلام کرد که زلزلهای به قدرت ۷.۴ درجه بر مقیاس ریشتر غرب کلمبیا را لرزاند که بر این کشور در آمریکای جنوبی و همسایه آن اکوادور تأثیر گذاشت و ساک
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
واشنگتن – ۱۰ اوت (کنانا) – هیئت زمینشناسی ایالات متحده آمریکا امروز دوشنبه اعلام کرد که زلزلهای به قدرت ۷.۴ درجه بر مقیاس ریشتر غرب کلمبیا را لرزاند که بر این کشور در آمریکای جنوبی و همسایه آن اکوادور تأثیر گذاشت و ساکنان را به تخلیه خانهها و ساختمانها واداشت. این هیئت در بیانیهای اعلام کرد که حرکات لایههای زمین را تا کانون زلزله که در منطقه «سان خوزه دل پالمار» قرار دارد، رصد کرده و موقعیت آن را حدود ۲۵۰ مایل (حدود ۴۰۳ کیلومتر) غرب پایتخت کلمبیا، بوگوتا، تخمین زده است. این هیئت اشاره کرد که ساکنان پس از وقوع لرزه خانههای خود را تخلیه کردند، اما سازمان دریایی کلمبیا تأیید کرد که هیچ خطری برای وقوع سونامی وجود ندارد. همچنین، نوبیا کارولینا کوردوبا-کوری، فرماندار استان چوکو (مرکز لرزه) در غرب کلمبیا، از وقوع مصدومیتها و خسارات ساختاری جدی خبر داد، در حالی که عملیات ارزیابی همچنان در جریان است. وی در پستی در پلتفرم شبکه اجتماعی «ایکس» نوشت: «همین حالا زلزلهای قوی در استان چوکو رخ داد و ما نسبت به لرزههای پسلرزه نگران هستیم.» وی افزود: «با وجود اینکه کانون زلزله در «سان خوزه دل پالمار» بود، اما پایتخت استان چوکو، «کیبدو»، شاهد مصدومیتها و خسارات جدی به ساختمانها بود.» وی تأکید کرد که در حال پیگیری و ارزیابی خسارات است تا گزارش رسمی اولیه درباره زلزله منتشر شود. (پایان) ر.س.ر / ن.س.ع