وزیر خارجه آمریکا: زیرساختهای صنعتی و دفاعی ایران تا حد زیادی ویران شدهاند

کوالالامپور - ۲۳ ژوئیه (کونا) -- وزیر امور خارجه ایالات متحده، مارکو روبیو، روز پنجشنبه اعلام کرد که زیرساختهای صنعتی و دفاعی ایران «تا حد زیادی نابود شدهاند» و تأکید نمود که «تهران در حال حاضر قیمت بسیار سنگینی میپرد
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
کوالالامپور - ۲۳ ژوئیه (کونا) -- وزیر امور خارجه ایالات متحده، مارکو روبیو، روز پنجشنبه اعلام کرد که زیرساختهای صنعتی و دفاعی ایران «تا حد زیادی نابود شدهاند» و تأکید نمود که «تهران در حال حاضر قیمت بسیار سنگینی میپردازد و ممکن است در روزهای آتی مجبور به بازنگری در موضع خود شود». روبیو در بیانیهای پس از شرکت در پنجاه و نهمین نشست وزیران امور خارجه اتحادیه کشورهای جنوب شرق آسیا (آسیان) و نشستهای مرتبط که در پایتخت فیلیپین، مانیلا برگزار شد، توضیح داد که ایران روزانه پلتفرمهای پرتاب موشک و سیستمهای راداری خود را از دست میدهد. وی اشاره کرد که ایران زیانهای میلیاردی دلاری متحمل شده و اقتصاد آن در «وضعیت فاجعهباری» قرار گرفته است، و افزود که تهران با وجود خطابههای سیاسی و رسانهای، «به شدت رنج میبرد». روبیو خاطرنشان کرد که تهران به صورت مستقیم و غیرمستقیم با واشنگتن در ارتباط است، اما همزمان در تمایل واقعی ایران برای دستیابی به توافق تردید نشان داد. در خصوص اهداف واشنگتن، روبیو تأکید کرد که دولت دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده، به دنبال تضمین وجود ایران بدون توانایی هستهای است و تغییر رژیم ایران را به عنوان هدف خود قرار نمیدهد. فیلیپین که ریاست آسیان را در سال جاری بر عهده دارد، پنجاه و نهمین نشست وزیران امور خارجه این اتحادیه و نشستهای مرتبط را در بازه زمانی ۲۰ تا ۲۴ ژوئیه میزبانی میکند تا تحولات امنیتی بینالمللی را در پی افزایش درگیریها در خاورمیانه، تداوم جنگ بین روسیه و اوکراین و تشدید تنشها در دریای جنوبی چین بررسی کند. شرکای اصلی گفتوگوی آسیان از جمله هند، ایالات متحده، کانادا، روسیه، چین، کره جنوبی، ژاپن، استرالیا، نیوزیلند، بریتانیا و اتحادیه اروپا در این نشستها شرکت دارند. آسیان در سال ۱۹۶۷ با هدف تقویت همکاری و ثبات منطقهای تأسیس شد و در حال حاضر شامل ۱۱ کشور اندونزی، مالزی، فیلیپین، سنگاپور، تایلند، برونئی، ویتنام، لائوس، میانمار، کامبوج و تیمور شرقی است. (پایان) ع ا ب / ف ل ا