حافظه مطبوعاتی کویت آخرین اخبار
kunaاخبار عمومی

گروه هفت و اتحادیه اروپا از «نیروهای پشتیبانی سریع» خواستند عملیات‌های خود در سودان را پایان دهند

گروه هفت و اتحادیه اروپا از «نیروهای پشتیبانی سریع» خواستند عملیات‌های خود در سودان را پایان دهند
خلاصهٔ قیاس

پاریس - ۱۴ - ۷ (کونا) -- گروه کشورهای صنعتی هفت‌گانه (جی۷) و اتحادیه اروپا امروز سه‌شنبه از «نیروهای پشتیبانی سریع» و گروه‌های مسلح متحد با آن‌ها خواستند تا عملیات‌های خود را در شهر «البیض» در سودان متوقف کنند. این درخوا

ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی

پاریس - ۱۴ - ۷ (کونا) -- گروه کشورهای صنعتی هفت‌گانه (جی۷) و اتحادیه اروپا امروز سه‌شنبه از «نیروهای پشتیبانی سریع» و گروه‌های مسلح متحد با آن‌ها خواستند تا عملیات‌های خود را در شهر «البیض» در سودان متوقف کنند. این درخواست در بیانیه‌ای مشترک که توسط وزارت خارجه فرانسه به نمایندگی از وزیران خارجه گروه جی۷ و نماینده عالی اتحادیه اروپا صادر شد، مطرح گردید. در این بیانیه از نیروهای پشتیبانی سریع و گروه‌های مسلح متحد با آن‌ها خواسته شد تا به‌طور فوری هرگونه تحرکی که ممکن است منجر به فجایع بیشتر یا به خطر انداختن جان غیرنظامیان شود، از جمله حملات با پهپادها و موانع‌تراشی برای رسیدن کمک‌های بشردوستانه، متوقف کنند.

بیانیه ابراز نگرانی عمیق نسبت به نقض‌های جدی قوانین بین‌المللی بشردوستانه و حقوق بین‌الملل را که در طول محاصره و حمله نیروهای پشتیبانی سریع به شهر «الفشر» و همچنین در مناطق «کردفان»، «دارفور» و «نیل آبی» در سودان رخ داده است، تکرار کرد. این بیانیه نیروهای پشتیبانی سریع، نیروهای مسلح سودان و گروه‌های مسلح متحد با آن‌ها را به رعایت تعهدات خود بر اساس قواعد قوانین بین‌المللی بشردوستانه و حقوق بین‌الملل و همچنین «اعلامیه جده» فراخواند.

بیانیه بر ضرورت حفاظت از غیرنظامیان، تضمین وجود مسیرهای امن برای آن‌ها و تسهیل دسترسی سریع و بدون مانع به کمک‌های بشردوستانه در شهر البیض و اطراف آن و همچنین در سراسر سودان تأکید کرد. همچنین از تلاش‌های «پیکا هافیستو»، فرستاده ویژه دبیرکل سازمان ملل متحد برای سودان، برای کاهش تنش‌ها در شهر البیض حمایت شد و از تلاش‌های گسترده‌تر برای دستیابی به آتش‌بس بشردوستانه، پس از آن توقف دائمی آتش‌بس و آغاز گفت‌وگوی سیاسی مستقل، فراگیر و شفاف که توسط نهادهای غیرنظامی رهبری می‌شود، حمایت گردید.

گروه جی۷ و اتحادیه اروپا همچنین از کارکرد مکانیسم‌های قضایی و سازوکارهای پاسخگویی بین‌المللی و منطقه‌ای که مربوط به پیشگیری، مستندسازی، تحقیق و گزارش‌دهی درباره نقض‌های رخ داده در سراسر سودان و اطمینان از پاسخگویی مسئولان آن است، حمایت کردند. این بیانیه از تمامی طرف‌های خارجی خواست تا از ارائه هرگونه حمایت نظامی، لجستیکی یا مالی، مستقیم یا غیرمستقیم، به طرف‌های درگیر در نزاع خودداری کنند و از هر اقدامی که ممکن است تنش‌ها را تشدید و درگیری را گسترش دهد، پرهیز نمایند؛ این امر مطابق با آنچه در «اصول برلین» توافق شده است.

همچنین بیان شد که شورای امنیت بین‌المللی باید دامنه ممنوعیت تسلیحاتی که بر منطقه دارفور اعمال شده است را به سراسر خاک سودان گسترش دهد. بر اساس این بیانیه، گروه جی۷ و اتحادیه اروپا تعهد قاطع خود به حاکمیت، وحدت و تمامیت ارضی سودان را مجدداً تأکید کردند و از تمامی ابتکارات یک‌جانبه‌ای که ممکن است منجر به تقسیم کشور و مردم سودان شود، مخالفت ورزیدند.

گروه جی۷ چارچوبی برای گفت‌وگو و مشارکت اقتصادی است و شامل فرانسه، ایالات متحده آمریکا، بریتانیا، کانادا، آلمان، ایتالیا و ژاپن می‌باشد. این گروه در سال ۱۹۷۵ به عنوان یکی از قدرت‌های پیشرو جهانی شناخته شد و در آن زمان حدود دو سوم از ثروت خالص جهانی را در اختیار داشت. سهم این گروه از ثروت جهانی در سال ۲۰۲۳ به حدود ۴۴ درصد رسید. (پایان) م.ب / ف.ل.ا

آخرین اخبار منبع اصلی
لینک کپی شد ✓