حافظه مطبوعاتی کویت آخرین اخبار
kunaاخبار عمومی

اسپانیا پیوستن به نیروهای زمینی پیشرو ناتو در فنلاند را اعلام کرد

خلاصهٔ قیاس

مادرید - ۸ - ۷ (کونا) -- نخست‌وزیر اسپانیا، پدرو سانشز، امروز چهارشنبه اعلام کرد که اسپانیا به مأموریت نیروهای زمینی پیشرفته ناتو در فنلاند پیوسته است؛ اقدامی که ناشی از تعهد مادرید به تقویت توان‌های دفاعی پیمان و تثبیت

ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی

مادرید - ۸ - ۷ (کونا) -- نخست‌وزیر اسپانیا، پدرو سانشز، امروز چهارشنبه اعلام کرد که اسپانیا به مأموریت نیروهای زمینی پیشرفته ناتو در فنلاند پیوسته است؛ اقدامی که ناشی از تعهد مادرید به تقویت توان‌های دفاعی پیمان و تثبیت امنیت در شمال‌ترین نقطه اروپا است. سانشز در نشست خبری در پایتخت ترکیه، آنکارا، پس از شرکت در نشست سران ناتو، اظهار داشت که هدف این مأموریت، تقویت نظارت، بازدارندگی و پاسخگویی سریع در منطقه است و تأکید کرد که مشارکت اسپانیا در آن، «تعهد کامل» این کشور را در برابر ناتو برای مقابله با چالش‌های امنیتی نشان می‌دهد.

او جهان را در یکی از «آشفته‌ترین دوران‌ها از پایان جنگ سرد» توصیف کرد و افزود که این شرایط نیازمند ساختن ناتوی «قوی‌تر، کارآمدتر و با ماهیت اروپایی‌تر» است؛ اشاره‌ای به ضرورت تقویت نقش اروپا در داخل پیمان. سانشز افزود که اسپانیا «فراتر از انتظارات» به تعهدات خود در زمینه سرمایه‌گذاری دفاعی و به‌روزرسانی توان‌های بازدارندگی پایبند بوده و کشورش به اوج استانداردهای ناتو رسیده و «وظایف خود را انجام داده است».

او در این زمینه توضیح داد که اسپانیا از نظر اجرای اهداف توان‌های نظامی توافق‌شده، رتبه هفتم را میان کشورهای عضو ناتو کسب کرده است و هم‌اکنون حدود سه هزار نظامی را در مأموریت‌ها و عملیات‌های مختلف ناتو مستقر کرده است. سانشز تأکید کرد که تثبیت هزینه‌های دفاعی در سطح ۲ درصد از تولید ناخالص داخلی کشور، امکان تقویت توان‌های نظامی را فراهم کرده است، بدون آنکه از حمایت از خدمات عمومی، کمک‌های بشردوستانه و مبارزه با تغییرات اقلیمی کاسته شود.

نخست‌وزیر اسپانیا خواستار تقویت استقلال اروپا در حوزه امنیت و دفاع شد و در عین حال، کاهش نسبی نقش نظامی ایالات متحده در اروپا را یادآور شد. او اشاره کرد که سران ناتو بر گسترش خریدهای دفاعی مشترک، حذف برخی موانع تجاری و افزایش سرمایه‌گذاری در نوآوری برای تسریع تولید در صنایع دفاعی توافق کرده‌اند.

در خصوص اوکراین، سانشز اعلام کرد که اسپانیا در سال ۲۰۲۵ هشتمین کمک‌کننده بزرگ به حمایت از کی‌یف در میان کشورهای ناتو و پنجمین کمک‌کننده بزرگ در داخل اتحادیه اروپا بوده است. او افزود که مجموع کمک‌های اسپانیا از آغاز جنگ به ۳.۸ میلیارد یورو (۴.۳ میلیارد دلار) رسیده است و این کشور حدود نه هزار سرباز اوکراینی را نیز آموزش داده است.

در پایان، سانشز تأکید کرد که اسپانیا «کشوری صلح‌طلب و متحدی قابل اعتماد است که به تعهدات خود در داخل پیمان پایبند است» و افزود که هدف نهایی باید پایان دادن به جنگ‌ها در خاورمیانه و در جبهه شرقی قاره اروپا باشد. (پایان) ه.ن.د/م.ع.ع

آخرین اخبار منبع اصلی
لینک کپی شد ✓