دبیرکل همکاری‌های خلیج فارس: اطلاع‌رسانی بحرین در برابر شورای امنیت، نشان‌دهنده تعهد آن به مسیرهای دیپلماتیک و حقوقی در قبال تجاوزات ایران است
ریاض ۳ - ۷ (کونا) -- جاسم البدوی، دبیرکل شورای همکاری خلیج فارس، امروز جمعه اعلام کرد که گزارش فوری عبداللطیف بن راشد الزیانی، وزیر امور خارجه بحرین، در برابر شورای امنیت سازمان ملل متحد درباره حملات ایران به عربستان سعو
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
ریاض ۳ - ۷ (کونا) -- جاسم البدوی، دبیرکل شورای همکاری خلیج فارس، امروز جمعه اعلام کرد که گزارش فوری عبداللطیف بن راشد الزیانی، وزیر امور خارجه بحرین، در برابر شورای امنیت سازمان ملل متحد درباره حملات ایران به عربستان سعودی، نشان‌دهنده تعهد بحرین به مسیرهای دیپلماتیک و حقوقی و آگاه‌سازی جامعه جهانی از شدت این حملات و پیامدهای آن‌ها بر امنیت و ثبات منطقه است. البدوی در بیانیه‌ای توضیح داد که این گزارش که مروری بر وقایع و پیامدهای انسانی و امنیتی حملات ایران بود، رویکرد پادشاهی بحرین را بر اساس احترام به قواعد حقوق بین‌الملل و منشور سازمان ملل متحد و تلاش آن برای مقابله با چالش‌ها از طریق نهادهای بین‌المللی تأیید کرد که به تقویت امنیت و صلح منطقه‌ای و جهانی کمک می‌کند. وی همبستگی کامل شورای همکاری خلیج فارس با پادشاهی بحرین و حمایت از هر اقدامی که این کشور برای حفاظت از امنیت، ثبات، حاکمیت و تمامیت ارضی خود انجام می‌دهد را تجدید کرد و تأکید نمود که امنیت کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس یکپارچه و جدایی‌ناپذیر است و هرگونه حمله به یکی از کشورهای عضو، حمله‌ای به تمام آن‌ها محسوب می‌شود. البدوی جامعه جهانی، به ویژه شورای امنیت را به عهده گرفتن مسئولیت‌های خود در حفظ امنیت و صلح بین‌المللی و اتخاذ موضع قاطع در برابر این حملات فراخواند تا از طریق توقف اقداماتی که امنیت منطقه را تهدید می‌کنند، احترام به اصول حقوق بین‌الملل و منشور سازمان ملل متحد و تقویت امنیت و ثبات منطقه‌ای و جهانی تضمین شود. (پایان) ع ش / ه س ص
