مدیر اطلاعات ملی آمریکا: اختلالات فنی گستردهتری با بهروزرسانی سیستمهای شرکتها پیشبینی میشود

جی کلایتون اختلالات فنی گستردهتری را به دلیل بهروزرسانی سیستمهای قدیمی در شرکتها و نهادهای دولتی پیشبینی میکند.
ترجمهٔ قیاس از الجريدة — منبع اصلی
جی کلیتون، مدیر اطلاعات ملی ایالات متحده، امروز اعلام کرد که آمریکاییها باید انتظار اختلالات و بینظمیهای بیشتری در خدمات فناوری را داشته باشند، در حالی که شرکتها و نهادهای دولتی در حال بهروزرسانی سیستمهای قدیمی خود هستند.
کلیتون صبح امروز در برنامههای خبری مصاحبه کرد؛ این در حالی است که چند روز پیش، دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده، مجموعهای از خرابیهای فنی اخیر را به بهروزرسانی سیستمهای فناوری شرکتها نسبت داد. کلیتون گفت که این بهروزرسانیها برای بهبود عملکرد و امنیت سایبری ضروری هستند، زیرا پیشرفت فناوری فشار بر سیستمهای قدیمی را افزایش میدهد.
مجموعهای از خرابیهای فنی در این ماه باعث اختلال در سیستمهای حیاتی آمریکایی شده است، از جمله توقف پروازها در سراسر ایالات متحده، قطعی خدمات مایکروسافت که بر سرویسهای ایمیل تأثیر گذاشت، نقص فنی که چندین بانک بزرگ را تحت تأثیر قرار داد و اختلال موقت در شبکه آژانس امنیت ملی.