حافظه مطبوعاتی کویت آخرین اخبار
aljaridaمقالات نوشتهٔ نجيب حمد مساعد الصالح

دیدگاه: ونیز و میراث تاریخی در بازار المبارک

دیدگاه: ونیز و میراث تاریخی در بازار المبارک
خلاصهٔ قیاس

کتابی فروپاشی ونیز را به تسلط نخبگان و بستن فرصت‌های اقتصادی مرتبط می‌داند

ترجمهٔ قیاس از الجريدة — منبع اصلی

کتاب «چرا ملت‌ها شکست می‌خورند» (Why Nations Fail) روایتی تاریخی دقیق از دلایل فروپاشی ارائه می‌دهد که اغلب ملت‌ها را پس از مدتی رونق اقتصادی و ثبات درگیر می‌کند و به خواننده نشان می‌دهد که علل این فروپاشی‌ها، با وجود تفاوت کشورها و دوران‌ها، عموماً مشابه هستند؛ این امر به علاقه‌مندان امکان می‌دهد تا ملت‌های آینده‌ای که در آستانه فروپاشی هستند را شناسایی کنند.

شهر ونیز یا «بندقیه» در سال ۸۱۰ میلادی از ثروتمندترین مناطق جهان بود، زیرا دارای نظام‌های اقتصادی پیشرفته و موقعیت جغرافیایی بود که آن را به مهم‌ترین گذرگاه تجاری بین‌المللی برای اتصال اروپا، آسیا و آفریقا تبدیل کرده بود. آغاز رونق آن با پدیده‌ای به نام «قرارداد کوماندا» (La Comanda) همراه بود. این قرارداد نوعی مشارکت بین دو طرف بود: یکی سرمایه‌گذار ساکن که سرمایه را تأمین می‌کرد و دیگری تاجر سیار که سرمایه را در یک سفر تجاری دریایی سرمایه‌گذاری می‌کرد. در پایان سفر، تاجر ۲۵ درصد از سود را برای خود نگه می‌داشت و سرمایه اولیه را به همراه سایر سودها به سرمایه‌گذار بازمی‌گرداند. این نظام از ثروتمندان حمایت می‌کرد و به افراد کوشا و پیشرو فرصت می‌داد تا سطح زندگی خود را بهبود بخشند و اقتصاد قدرتمند و ثروت‌های جدیدی خلق کنند.

رئیس ونیز با عنوان «دوج» (Doge) شناخته می‌شد و توسط «شورای عالی» که توسط نخبه‌ای از خانواده‌های ثروتمند کنترل می‌شد، برای مدت طولانی (عملاً مادام‌العمر) انتخاب می‌شد. نقش دوج در حمایت از قراردادهای کوماندا و سایر سازوکارها برای تشویق توسعه، به تداوم رشد و رونقی که برای دهه‌ها حاصل شده بود، کمک کرد. با این حال، این امر اقتصاد را از «تخریب خلاق» (Creative Destruction) مصون نگه نداشت؛ پدیده‌ای که توسط فرزندان و نوادگان خانواده‌های ثروتمند پذیرفته شد. این گروه، تازه‌ثروتمندان را به عنوان مزاحمت و تهدیدی مستقیم برای جایگاه اقتصادی و سیاسی خود در کشور می‌دیدند و خواستار اعمال محدودیت بر فعالیت‌های آن‌ها برای کاهش توان رقابتی‌شان می‌شدند، در حالی که اختیارات دوج را نیز کاهش می‌دادند.

آغاز فروپاشی اقتصادی ونیز در قرن سیزدهم میلادی و پس از انتشار «کتاب طلایی» رخ داد که فهرست رسمی نجیب‌زادگان ونیز بود. قواعد انتخاب اعضای شورای عالی تغییر کرد و نامزدی‌های جدید برای عضویت در شورای عالی غیرممکن شد. همچنین استفاده از قراردادهای کوماندا، که یکی از بارزترین نوآوری‌های ثروتمند کردن ونیز بود، ممنوع گردید. در نتیجه، اعضای شورا به طبقه‌ای اشرافی و موروثی تبدیل شدند که آخرین دغدغه‌شان توسعه اقتصادی بود.

به کسانی که خارج از طبقه اشراف بودند، اجازه ندادند نفوذشان بدون مقاومت فرسوده شود؛ بنابراین تنش‌های سیاسی تشدید شد و فعالیت اقتصادی ونیز به گردشگری و ماهیگیری محدود گردید. به جای پیشگامی در راه‌های تجاری، مردم ونیز همچنان تا امروز پیتزا و بستنی می‌سازند و شیشه‌های رنگی را با دمیدن برای گردشگران خارجی تولید می‌کنند.

اقتصاد‌ها زمانی پیشرفت می‌کنند که ایده‌ها، فناوری‌ها و نهاد‌های جدید جایگزین قدیمی‌هایی شوند که توانایی تولید و توسعه خود را از دست داده‌اند، و زمانی فرو می‌پاشند که انحصار از طریق نهاد‌های تخصصی غیرمتخصص حاکم شود.

آخرین اخبار منبع اصلی مهم‌ترین اخبار امروز کویت
لینک کپی شد ✓