سفارت کره جشنوارهای برای کاوش تاریخ غذاهای خیابانی و فرهنگ غذا در کره برگزار کرد

سفارت کره دهمین جشنواره غذاهای خیابانی را با مشارکت دیپلماتها برگزار کرد
ترجمهٔ قیاس از الجريدة — منبع اصلی
سفارت کره جنوبی در کشور، دهمین جشنواره غذاهای خیابانی کره را با حضور حدود ۶۰۰ نفر، از جمله تعداد زیادی از سفرا و دیپلماتهای مقیم در کشور، برگزار کرد. این رویداد فرهنگی، آشپزی کرهای را با سنتهای مردمی و تحولات آن در طول زمان پیوند داد.
کیم جانگ هیون، سفیر کره جنوبی، در سخنرانی افتتاحیه خود گفت که غذا حامل معانی فرهنگی و اجتماعی مشترک میان ملتهاست و با استناد به مفهوم «جونگ» در فرهنگ کرهای که بیانگر محبت و صمیمیتی است که از طریق اشتراکگذاری شکل میگیرد، و همچنین ضربالمثل عربی «بیننا خبز و نمک» که نشاندهنده دوستی و وفاداری است، افزود که غذا پلی برای ارتباط میان فرهنگهاست و به تقویت دوستی و تفاهم متقابل کمک میکند. وی امیدوار بود که این جشنواره فرصتی برای بازدیدکنندگان فراهم کند تا جنبههایی از فرهنگ کرهای را از طریق غذاهای محلی بشناسند.
این سال، جشنواره با شعار «سفر در زمان» برگزار شد و تجربه آن در سه ایستگاه توزیع شده بود که مراحل مختلف فرهنگ غذایی در کره را به نمایش گذاشت؛ از بازارهای سنتی آغاز شده، به فروشگاههای خوراکیهای سبک مرتبط با خاطرات دوران تحصیل و زندگی روزمره رسید و به استراحتگاههای مدرن بزرگراهها ختم شد.
ایستگاه اول شامل غذاهای سنتی از جمله پیتزای کیمچی، جاپچای و بیبیمبابا بود. ایستگاه دوم مجموعهای از غذاهای خیابانی محبوب مانند توکپاکی، سوپ کیک ماهی و هاتداگ کرهای را ارائه داد. ایستگاه سوم به بازدیدکنندگان امکان چشیدن تنقلات معاصر از جمله «سوتوک-سوتوک» (ترکیبی از سوسیس و کیک برنج) و «داک گانگجونگ» (مرغ سرخشده به سبک کرهای) را داد.
این رویداد تنها به غذاها محدود نبود، بلکه شامل فعالیتهای مربوط به صنایع دستی کرهای نیز بود که به شرکتکنندگان امکان میداد جنبههای دیگری از میراث فرهنگی کره را بشناسند و تجربهای ترکیبی از سنتهای آشپزی و ممارستهای فرهنگی معاصر را ارائه دهد.
جشنواره با تعامل گسترده حاضران همراه بود که با تنوع غذاهای خیابانی کره و داستانها و آیینهای مرتبط با آن آشنا شدند؛ امری که نقش آشپزی را در انتقال حافظه جمعی و معرفی هویت فرهنگی جوامع نشان میداد.