برلین انجمن «ارشاد» را به دلیل حمایت از «حزبالله» ممنوع کرد

پلیس برلین مقر انجمن ارشاد را بازرسی و اموال آن را به دلیل حمایت از حزبالله مصادره کرد.
ترجمهٔ قیاس از الجريدة — منبع اصلی
از صبح روز سهشنبه، نیروهای پلیس به مقرهای انجمن و نهادهای وابسته به آن، از جمله دفاتر تجاری آنها، یورش بردند و همچنین منازل اعضای انجمن را بازرسی میکنند. این عملیات در مجموع شامل ۲۸ مکان است.
ایریس شپرانگر، وزیر داخلی ایالت برلین، در بیانیهای اعلام کرد: «بر اساس نتایج بهدستآمده از وزارت داخلی، انجمن هدایت در برلین فعال است و با ایده تفاهم میان ملتها مخالف است؛ همچنین اهداف و فعالیتهای آن با قوانین کیفری مغایرت دارد.» وی افزود که این انجمن حمایتهای سازمانی و مالی از «حزبالله» در لبنان ارائه میدهد که وی آن را «تروریستی» توصیف کرد.
وزارت داخلی توضیح داد که این ممنوعیت فوراً لازمالاجراست و شامل منع انتشار یا استفاده عمومی از شعارهای انجمن و نهادهای وابسته به آن میشود. همچنین وبسایتهای متعلق به انجمن بسته خواهند شد و داراییهای آن تاکنون مصادره شدهاند. هدف از این بازرسیها، ضبط مدارک اضافی مرتبط با فعالیتهای انجمن و مصادره داراییهای بیشتر است.
صبح امروز، دهها نیروی پلیس نقابدار و خودروهای پلیس در مقابل یک ساختمان مسکونی ساده در محله نویکولن در برلین دیده شدند. نیروهای پلیس ورودیهای ساختمان را تأمین و آن را بازرسی کردند و عناصر عملیات یکی از مسیرهای جاده را مسدود کردند.
علاوه بر ارائه حمایتهای مالی و سازمانی، گمان میرود که انجمن «پلتفرمی برای تبلیغ و ترویج ایدئولوژی ضدقانونی» خود برای حزبالله در برلین فراهم کرده باشد. به گفته شپرانگر، انجمن برای این منظور از فعالیتهای هدفگذاریشده برای جوانان در میان جامعه شیعه برلین و همچنین مسجد وابسته به خود در محله نویکولن استفاده کرده است. شپرانگر افزود: «همچنین، محکومیتهای قضایی نهایی اخیر علیه مقامات حزبالله در آلمان نقش مهمی در اتخاذ تصمیم برای ممنوعیت این انجمن داشته است.»
اتحادیه پلیس از تصمیم ممنوعیت استقبال کرد. استفان ویله، رئیس شاخه این اتحادیه در برلین، گفت: «ما در طول بحثهای مربوط به تشکیل دولت ایالتی، آنچه را که از همه کسانی که میخواهند در برلین مسئولیت بپذیرند، انتظار داریم، روشن کردهایم.» وی افزود که این شامل اتخاذ موضع روشن علیه اسلامگرایی و یهودیستیزی و آمادگی برای اتخاذ اقدامات بر اساس این موضع است.