آمریکا بازگشایی فضای هوایی خود را آغاز کرد

برداشتن تعلیق پروازها پس از بروز مشکل در ارتباطات
ترجمهٔ قیاس از الجريدة — منبع اصلی
اداره هوانوردی فدرال آمریکا (FAA) عصر جمعه تعلیق پروازهای سراسری را لغو کرد، پس از چندین ساعت اختلال که هزاران پرواز در سراسر کشور را تحت تأثیر قرار داد. انتظار میرود لغو و تأخیر پروازها در طول تعطیلات آخر هفته ادامه یابد.
داوی پیشتر در پلتفرم شبکه اجتماعی «ایکس» اعلام کرد که اداره هوانوردی فدرال پس از «مشکلی در ارتباطات» که تمام مراکز کنترل ترافیک هوایی مسئول هدایت پروازها در مسیرهای هوایی را تحت تأثیر قرار داده بود، دستور تعلیق پروازهای سراسری را صادر کرده است.
بر اساس گزارش شبکه «سیانبیسی»، بیش از ۱۰ هزار پرواز تحت تأثیر این اختلالات قرار گرفتند و این گزارش پیشبینی کرد که لغو پروازهای بیشتری تا روز شنبه ادامه خواهد یافت.
تعلیق سراسری پروازها نخستین مورد از این نوع از ژانویه ۲۰۲۳ بود، زمانی که یک سیستم کامپیوتری اصلی متعلق به اداره هوانوردی فدرال دچار اختلال شد، و دومین مورد پس از حملات ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ محسوب میشود.
مارکوالن مولین، وزیر امنیت داخلی آمریکا، در جریان یک نشست خبری عصر جمعه اعلام کرد که اگرچه در این مرحله هیچ چیز کاملاً قطعی نیست، اما هیچ نشانهای مبنی بر اینکه یک حمله سایبری پشت این حادثه باشد، وجود ندارد.
داوی که در نشست خبری نیز حضور داشت، از کنگره خواست تا بودجه اضطراری به ارزش ۵۰ میلیارد دلار آمریکا را برای بهروزرسانی جامع زیرساختهای فرسوده کنترل ترافیک هوایی کشور تأمین کند.