شهردار نیویورک: تعداد کشته‌های سقوط ساختمان در بروکلین به حداقل ۸ نفر رسید
شهردار نیویورک از کشته شدن ۸ نفر در اثر سقوط ساختمان در بروکلین خبر داد و پلیس واشنگتن از زخمی شدن ۴ نفر در اثر شلیک گلوله اطلاع داد.
ترجمهٔ قیاس از الجريدة — منبع اصلی
شهردار شهر نیویورک، امروز پنجشنبه اعلام کرد که حداقل هشت نفر بر اثر ریزش یک ساختمان سه طبقه در محله بروکلین، نزدیک به محل یک پروژه ساختمانی، جان باختند. تیم‌های آتش‌نشانی همچنان به عملیات جستجو و حفاری میان آوارها ادامه می‌دهند، به امید یافتن افراد دیگری که ممکن است زیر آوار گیر افتاده باشند.
این ساختمان روز چهارشنبه گذشته در بعدازظهر فرو ریخته بود.
شهردار نیویورک، زهران ممدانی، در پستی در پلتفرم «ایکس» نوشت: «هیچ کلمه‌ای نمی‌تواند اندازه این ضرر جبران‌ناپذیر را توصیف کند. قلبم با خانواده‌ها و عزیزان از دست رفته، مجروحان و همه کسانی که امروز اندوهگین هستند، است.»
از سوی دیگر، پلیس آمریکا امروز اعلام کرد که چهار نفر در اثر حادثه تیراندازی در محله لوگان سرکل، یکی از مناطق مرفه پایتخت واشنگتن، زخمی شدند.
