بستن فرودگاه، شکست دولتی!
تحلیل رویدادهای مارس ۲۰۲۶ اهمیت آمادگی نهادی در کویت برای حفاظت از تأسیسات حیاتی و جان انسان‌ها را برجسته می‌کند
ترجمهٔ قیاس از الجريدة — منبع اصلی
هنگامی که تأسیسات هدف قرار می‌گیرند، توانایی کشورهای مختلف برای تاب‌آوری مورد آزمون قرار می‌گیرد. قدرت کشورها تنها در حجم تأسیسات و زیرساخت‌های پیشرفته‌ای که دارند نهفته نیست، بلکه در توانایی آن‌ها برای حفاظت از این دستاوردها و تضمین تداوم زندگی هنگام مواجهه با شدیدترین چالش‌هاست. فرودگاه‌ها، نیروگاه‌ها، شبکه‌های آب و ارتباطات، تنها تأسیسات خدماتی نیستند، بلکه شریان‌های حیاتی هستند که امنیت و ثبات جامعه به آن‌ها وابسته است.
رویدادهای مارس ۲۰۲۶ این حقیقت را تجسم بخشیدند، زمانی که کویت و کشورهای خواهر خلیج فارس مورد حملات موشکی و پهپادی ایران قرار گرفتند که تأسیسات حیاتی را هدف قرار داد و چالش‌های استثنایی از جمله بستن فضای هوایی و اختلال در حرکت پروازی را تحمیل کرد.
در چنین شرایطی، پرسش تنها درباره حجم بحران نیست، بلکه درباره توانایی دولت برای جلوگیری از تبدیل شدن آن به فلجیتی است که جنبه‌های مختلف زندگی را در بر می‌گیرد.
در اینجا اهمیت آمادگی نهادی در کویت از طریق فعال‌سازی برنامه‌های اضطراری، هماهنگی بین نهادهای امنیتی، فنی و خدماتی و اتخاذ تصمیمات احتیاطی برای حفاظت از جان و اموال و تضمین تداوم خدمات اساسی برجسته شد.
بستن فرودگاه به منظور حفظ ایمنی مسافران، شکستی در تداوم خدمات نیست، بلکه بازتاب‌دهنده یک اصل اساسی در مدیریت ریسک است: حفاظت از جان انسان‌ها بر تداوم عملیات مقدم است و تصمیم مسئولانه گاهی ممکن است توقف خدمات پیش از تبدیل شدن ریسک‌ها به خسارات انسانی باشد.
کویت در طول این رویدادها تجربه‌ای ارائه داد که شایسته تقدیر و مطالعه است و بر اهمیت سرمایه‌گذاری مستمر در آمادگی، مدیریت ریسک و تقویت یکپارچگی نهادی تأکید می‌کند.
بحران‌ها ممکن است توانایی کشورهای مختلف برای حفاظت از مرزهایشان را مورد آزمون قرار دهند، اما همچنین توانایی آن‌ها را برای حفاظت از زندگی در داخل آن مرزها می‌سنجند.
کشور قوی آن نیست که تأسیساتش در معرض خطر نباشد، بلکه آن است که دارای سیستمی باشد که قادر به حفاظت از انسان، مهار آسیب‌ها و تضمین تداوم ارکان زندگی باشد، صرف‌نظر از شدت چالش‌ها.
