هولیر: مرگ جوانی داوطلب و کودکی بر اثر سیل

حاکم اربیل از مرگ دو نفر بر اثر سیلابهایی که شهر را فرا گرفت، خبر داد
ترجمهٔ قیاس از الجريدة — منبع اصلی
محافظ اربیل، امید خوشناو، یکشنبه اعلام کرد که دو نفر بر اثر سیلابهایی که مناطق وسیعی از این شهر را در پی بارش شدید باران درگیر کرد، جان باختند. این سیلابها همچنین باعث غرق شدن منازل و مغازههای تجاری و وارد آمدن خسارات مادی قابل توجهی شد و تیمهای اضطراری همچنان به عملیات پمپاژ آب و پاکسازی آثار سیلاب ادامه میدهند.
خوشناو در بیانیهای به شبکه خبری محلی گفت که قربانیان یک جوان ۲۵ ساله و یک کودک پنج ساله بودند. وی توضیح داد که جوان داوطلبانه در کمک به ساکنان و نجات آسیبدیدگان با استفاده از بولدوزر شخصی خود مشارکت داشت، اما پیش از آنکه جان خود را از دست بدهد، توسط آبهای سیلابی غرق شد.
وی افزود که کودک همراه پدرش در داخل خودرو بود که توسط سیلاب غرق شد؛ پدر توانست نجات یابد و تیمهای امدادی پس از آن جسد کودک را پیدا کردند.
محافظ اربیل توضیح داد که بر اساس برآوردهای اولیه، میزان بارندگی حدود ۸۰ میلیمتر بوده است، در حالی که پیشبینیهای قبلی حدود ۳۰ میلیمتر را نشان میداد. این بارش شدید منجر به تشکیل سیلابهای گسترده در برخی از محلههای شهر شد که آب با شدت جاری شد و به منازل و مغازههای تجاری آسیب رساند.
در چارچوب اقدامات آمادگی، دفاع مدنی منطقه کردستان اعلام کرد که تیمهای خود را در حالت آمادهباش قرار داده، کارکنان در مرخصی را فراخوانی کرده و ماشینآلات و تجهیزات را برای مقابله با پیامدهای بارش باران و سیلاب آماده کرده است. همچنین از ساکنان خواسته شده است از سفرهای غیرضروری خودداری کنند و از مناطقی که تجمع آب در آنها مشاهده میشود، دوری جویند.