«دانشگاه بینالمللی آمریکا» از فارغالتحصیلان دوره ۲۰۲۵-۲۰۲۶ تجلیل کرد

مراسم فارغالتحصیلی دوره ۲۰۲۵-۲۰۲۶ دانشگاه بینالمللی آمریکا در کویت با حضور حاکم منطقه الجهراء و مدیر بیمارستان جدید الجهراء برگزار شد.
ترجمهٔ قیاس از الجريدة — منبع اصلی
این مراسم در چارچوب جشنهای دانشگاه برای فارغالتحصیلی دوره ۲۰۲۵-۲۰۲۶ برگزار شد که از ۲ تا ۵ نوامبر جاری برگزار گردید. در این مراسم، روز اول به افتخار فارغالتحصیلان چهار دانشکده شامل مدیریت کسبوکار، ادبیات و علوم، علوم تربیتی و معماری و طراحی اختصاص یافت، در حالی که روزهای دوم و سوم به فارغالتحصیلان دانشکده مهندسی اختصاص داده شد. این مراسم در فضایی سرشار از شادی و افتخار به دستاوردهای علمی که دانشجویان در طول سالهای تحصیل خود کسب کرده بودند، برگزار شد.
اریه الغانم، نایب رئیس شورای امنا دانشگاه آمریکایی بینالمللی کویت، در سخنرانی خود در این مراسم بر اهمیت برخورد فارغالتحصیلان با اراده، عزم و اصرار برای مقابله با چالشهایی که ممکن است در مسیرشان در بازار کار قرار گیرد، تأکید کرد. او فارغالتحصیلان را به اعتماد به تواناییهای خود، ادامه یادگیری و توسعه، و عدم اکتفا به جستجوی فرصتها بلکه ابتکار عمل در ایجاد آنها و مشارکت در ساختن آینده کویت دعوت کرد.
الغانم اشاره کرد که فارغالتحصیلی پایان یک مرحله تحصیلی و آغاز مرحلهای جدید از استقلال و پذیرش مسئولیت است. او بر ضرورت تسلیم نشدن در برابر مشکلات و ادامه تلاش برای تحقق آرزوها و اهداف تأکید کرد.
او افزود که نقش دانشگاه تنها ارائه دانش و اعطای مدارک نیست، بلکه به تربیت نسلی که قادر به مقابله با چالشهای آینده است، از طریق فراهمسازی محیط آموزشی متمایز، ارتقای کیفیت آموزش، ایجاد کانالهای ارتباطی با نهادهای مختلف، و فراهمسازی فرصتهایی برای مشارکت دانشجویان در پروژهها و ابتکارات توسعهای، و پیوند دادن آنچه که میآموزند با نیازهای جامعه و بازار کار، گسترش مییابد.
او خاطرنشان کرد که فارغالتحصیلان امروز تنها مدارک دانشگاهی به همراه ندارند، بلکه مسئولیتی در قبال کشورشان دارند. او تأکید کرد که کویت به ذهنها، ایدهها، خلاقیتها و مشارکتهای آنها در اجرای پروژههای توسعهای و یافتن راهحلهای نوآورانه برای چالشهایی که جامعه با آنها مواجه است، نیاز دارد.
الغانم فارغالتحصیلان را به این دعوت کرد که بخشی فعال در پیشرفت کویت باشند، روح ابتکار عمل و اصرار را در خود تقویت کنند، و به توسعه تواناییها و مهارتهای خود ادامه دهند تا بتوانند در زندگی حرفهای خود به موفقیت و تمایز دست یابند.
او بر اهمیت پایبندی به ارزشهای دینی، اصول اخلاقی و صداقت، صرفنظر از میزان فشارها و چالشها، تأکید کرد و ابراز داشت که علم درهای آینده را باز میکند، در حالی که اخلاق جایگاه انسان را میسازد و تأثیر او را بر دیگران ایجاد میکند. او فارغالتحصیلان را به این دعوت کرد که بهترین نمایندگان کویت با دانش، بخشش و رفتار خود باشند.
وی از والدین به خاطر نقش آنان در حمایت و یاری فرزندانشان در طول مسیر تحصیلیشان قدردانی کرد و همزمان از تلاشهای اعضای هیئت علمی و اداری دانشگاه در آمادهسازی دانشجویان و فراهمسازی محیط آموزشی مناسب تقدیر نمود.
از سوی دیگر، یوسف حایک، رئیس دانشگاه بینالمللی آمریکا در کویت (AIU)، در سخنرانی خود تأکید کرد که ارزش مدرک دانشگاهی امروز بیش از هر زمان دیگری است، با وجود تحولات سریع فناوریهای هوش مصنوعی. وی تأکید کرد که اگرچه این فناوریها میتوانند گزینهها و اطلاعات را ارائه دهند، اما تصمیمگیری نهایی همچنان در دست انسان است، بهویژه زمانی که تصمیمات بر زندگی دیگران تأثیر میگذارند.
حایک گفت که هوش مصنوعی اکنون قادر به ارائه سریع اطلاعات است، امری که ممکن است برخی را به پرسش درباره ارزش مدرک دانشگاهی در حال حاضر وادارد. وی توضیح داد که اهمیت آموزش دانشگاهی تنها به کسب اطلاعات محدود نمیشود، بلکه به توانایی درک، تحلیل، بهکارگیری و اتخاذ تصمیمات مناسب نیز گسترش مییابد.
وی افزود که دانشگاه موفقیت خود را بر اساس تعداد فارغالتحصیلان نمیسنجد، بلکه بر اساس آنچه آنها پس از پایان سالهای تحصیلیشان میتوانند انجام دهند و توسعه دهند، موفقیت را میسنجد. وی خاطرنشان کرد که دانش و آگاهیهایی که دانشجویان کسب میکنند، صرفاً یک مدرک نیست که بر دیوار آویخته شود، بلکه تواناییهایی هستند که در زندگی حرفهای و تصمیمات آینده آنها همراهشان میمانند.
حایک توضیح داد که موفقیتی که تنها به صاحبش محدود میشود، با پایان یافتن آن از بین میرود، در حالی که موفقیتی که تأثیر آن به دیگران نیز میرسد، پایدار میماند. وی با استناد به حدیث «خیر الناس أنفعهم للناس» (بهترین مردم، سودمندترین آنها برای مردم است)، فارغالتحصیلان را به بهکارگیری دانش و تواناییهای خود در خدمت به کشور و جامعه خود فراخواند.
وی تأکید کرد که فارغالتحصیلی پایان راه نیست، بلکه آغاز مرحلهای جدید از یادگیری و توسعه مستمر است. وی اشاره کرد که در این عصر، نادان کسی نیست که نتواند بخواند یا بنویسد، بلکه کسی است که نتواند یاد بگیرد.
حایک فارغالتحصیلان را به ادامه یادگیری دعوت کرد و از آنها خواست که در هر کجا که هستند، سفیران دانشگاه و کشورشان باشند. وی تأکید کرد که نام دانشگاه به نام آنها گره خورده است و حفظ اعتبار دانشگاه مسئولیتی است که بر عهده آنهاست و از طریق عملکرد و رفتار حرفهای و اخلاقیشان محقق میشود.
از سوی دیگر، حمد الحبشی، فرماندار منطقه الجهراء، تأکید کرد که آموزش عالی پایهای اساسی در ساختن انسان و آمادهسازی نیروهای متخصصی است که قادر به خدمت به کشور باشند. وی بر اهمیت آمادهسازی علمی و عملی جوانان برای همگامی با نیازهای بازار کار و مشارکت در تحقق توسعه تأکید کرد.
الحبشي گفت: «محافظه الجهراء مفتخر بهیأت پذیرش دانشگاه بینالمللی آمریکا و نقش آن را در توسعه دانش و نوآوری و آمادهسازی جوانان برای بازار کار، همراه با تقویت مشارکت با جامعه، قدر میداند.»
وی از فارغالتحصیلان خواست تا آنچه را که در طول مسیر تحصیلی خود کسب کردهاند، به کار و دستاورد تبدیل کنند و بر اهمیت ادامه یادگیری، پایبندی به خلاقیت، امانتداری و کمالگرایی در کار تأکید ورزید تا شرکای مؤثری در حمایت از توسعه و تحقق چشمانداز کویت ۲۰۳۵ باشند.
او تبریکات خود را به فارغالتحصیلان به مناسبت این دستاورد علمی که سالها تلاش و پشتکار را به ثمر نشاند، ابراز کرد و برای آنان آرزوی توفیق و موفقیت مداوم در مسیر پیش رو داشت.
از سوی دیگر، دکتر احمد خاجه، مدیر منطقه بهداشتی الجهراء و مدیر بیمارستان جدید الجهراء، بر اهمیت ادامه مسیر تحصیلی و حرفهای فارغالتحصیلان و توقف نداشتن در کسب دانش و تجربیات تأکید کرد و خاطرنشان ساخت که فارغالتحصیلی از دانشگاه پایان سفر یادگیری نیست، بلکه آغاز مرحلهای جدید است که نیازمند پشتکار و اصرار بر مقابله با چالشهاست.
خاجه در سخنرانی خود در مراسم فارغالتحصیلی دانشجویان دوره ۲۰۲۶ بیان کرد که مرحله بعدی زندگی فارغالتحصیلان ممکن است با چالشها و دشواریهای زیادی همراه باشد و شغل اول لزوماً شغلی نباشد که فارغالتحصیل به آن امیدوار است. وی به عدم تسلیم شدن و ادامه یادگیری و توسعه تواناییها برای دستیابی به اهداف حرفهای دعوت کرد.
وی اشاره کرد که فارغالتحصیلی نقطه عطف مهمی در زندگی دانشجویان است، پس از سالها مطالعه و تلاش، و افزود دانشی که در طول مسیر دانشگاهی کسب کردهاند، پایهای برای حرکت به سوی آینده و مشارکت در خدمت به جامعه است.
از سوی دیگر، محمد السبیعی، رئیس انجمن مهندسان، بر اهمیت به کارگیری دانش و آموختههای فارغالتحصیلان در خدمت به میهن و ترجمه دستاوردهای علمی آنان به کاری صادقانه که در رفاه و ساختن کویت نقش داشته باشد، تأکید کرد.
السبیعی در سخنرانی خود در مراسم فارغالتحصیلی دانشجویان دانشکده مهندسی دانشگاه در روز سوم گفت که فارغالتحصیلان امروز بر آستانه مرحلهای جدید از زندگی خود ایستادهاند و میوه تلاشها و بیداریهای خود را در طول سالهای تحصیل میچشند و نخستین گامهای خود را در مسیر حرفهای و عملی برمیدارند. وی اشاره کرد که آنچه را که از دانش و آگاهی کسب کردهاند، کافی است تا راه آنان را به سوی آینده روشن کند.
دیمه الغانم، از فارغالتحصیلان، بر اهمیت بهکارگیری دانش و مهارتهای کسبشده در طول تحصیل دانشگاهی در خدمت کویت و مشارکت در تحقق اهداف استراتژیک آن تأکید کرد و بر مسئولیت فارغالتحصیلان نسبت به میهنشان، هر یک در حوزه تخصصی حرفهای خود، تأکید ورزید.
الغانم در سخنانی که به نمایندگی از فارغالتحصیلان و فارغالتحصیلان دوره سال ۲۰۲۶ ایراد کرد، گفت: «رسیدن به این مرحله آسان نبود، بلکه نتیجه سالها تلاش سخت، ایثار، فداکاری و پشتکار بود.» وی توضیح داد که هر فارغالتحصیل داستانی متفاوت از چالشها و دشواریهایی را که در مسیر تحصیلی خود با آنها روبرو بوده، به همراه دارد.
وی افزود که دانشجویان ساعات زیادی را صرف مطالعه، آمادگی برای امتحانات، انجام تکالیف و پایبندی به زمانبندیها کردهاند و در کنار آن با چالشهای شخصی و تحصیلی مواجه بودهاند. برخی مجبور به تعادل میان تحصیل و مسئولیتهای شخصی خود شدهاند، اما با اصرار، درس گرفتن از اشتباهات و ادامه تلاش برای دستیابی به اهدافشان، بر این دشواریها غلبه کردهاند.
الغانم اشاره کرد که مراسم فارغالتحصیلی تنها بهانهای برای جشن گرفتن دریافت مدرک دانشگاهی نیست، بلکه تجلیگر تحولات و رشدی است که فارغالتحصیلان به دست آورده و موانعی را که پشت سر گذاشتهاند، نشان میدهد. وی تأکید کرد که اگرچه تجربیات آنها متفاوت است، اما امروز همه در یک دستاورد مشترک، یعنی پایان موفقیتآمیز مسیر دانشگاهیشان، متحد میشوند.
خلیفه بن ناصر، از فارغالتحصیلان، بیان کرد که روز فارغالتحصیلی لحظهای استثنایی و درازی است که منتظرش بودهاند، پس از آنکه رویایی که فارغالتحصیلان را آزار میداد، به حقیقتی تبدیل شده که امروز آن را زندگی میکنند. این رویداد در فضایی سرشار از غرور و شادی و با حضور والدین و مهمانان مراسم برگزار شد.
بن ناصر در سخنانی که به نمایندگی از همکلاسیهای خود در روز دوم مراسم فارغالتحصیلی ایراد کرد، توضیح داد که این مناسبت روز مهمی در زندگی فارغالتحصیلان محسوب میشود و از حاضران خواست تا در این لحظه تأمل کنند و با نگاهی به اطراف، ارزش این روزی را که مدتها منتظرش بودهاند، درک کنند؛ روزی که سرشار از احساس غرور و افتخار به تحقق رویای فارغالتحصیلی است.