آب‌وهوا فرآیند رأی‌گیری را در بسیاری از ایالت‌های آمریکا دشوار کرد
باران و طوفان‌ها انتخابات را در برخی ایالت‌های آمریکا با مشکل مواجه کردند.
ترجمهٔ قیاس از الجريدة — منبع اصلی
طوفان‌ها و بارندگی‌ها فرآیند رأی‌گیری در انتخابات میانه‌دوره کنگره ایالات متحده را در برخی از ایالت‌ها حداقل، پیچیده‌تر و دشوارتر کرده‌اند.
در ایالت فلوریدا، ۲۳ مرکز رأی‌گیری به دلیل خطر سیل جابه‌جا شدند.
یک مقام انتخاباتی در شهرستان بریوارد به شبکه «سی‌ان‌ان» گفت: «به منظور حفظ سلامت و امنیت کارکنان انتخابات و رأی‌دهندگان در شهرستان بریوارد، به دلیل این شرایط استثنایی و بی‌سابقه، جابه‌جایی تعدادی از مراکز رأی‌گیری ضروری شد.»
پیش‌بینی‌های هواشناسی نشان می‌دهد که بارندگی‌ها در بعدازظهر به سمت شمال و شرق حرکت کرده و به بخش‌هایی از ایالت‌های ایلینوی، مینه‌سوتا و ویسکانسین، به علاوه شبه‌جزیره بالایی ایالت میشیگان خواهند رسید.
میلیون‌ها آمریکایی از پیش رأی خود را در رأی‌گیری زودهنگام داده‌اند. پیش از باز شدن نخستین مراکز رأی‌گیری، آزمایشگاه انتخابات دانشگاه فلوریدا تعدادی کمتر از ۵۸/۷ میلیون رأی در رأی‌گیری زودهنگام را شمارش کرد.
بر اساس تخمین‌های مرکز پژوهشی «پیو»، حدود ۲۵۰ میلیون رأی‌دهنده واجد شرایط در انتخابات میانه‌دوره کنگره ایالات متحده امسال وجود دارد که از میان آن‌ها، تقریباً یک‌دهم رأی‌دهندگان، یعنی حدود ۲۵ میلیون نفر، از شهروندان آمریکایی هستند که تابعیت کسب کرده‌اند.
