«اتاق بازرگانی» به بررسی تقویت همکاری‌های اقتصادی و سرمایه‌گذاری با لبنان می‌پردازد
رئیس هیئت مدیره و مدیرعامل سازمان منطقه اقتصادی طرابلس مورد استقبال اتاق بازرگانی قرار گرفت تا درباره راه‌های تقویت همکاری‌های اقتصادی و سرمایه‌گذاری میان دو کشور گفت‌وگو شود.
ترجمهٔ قیاس از الجريدة — منبع اصلی
اتاق بازرگانی و صنعت کویت امروز، دکتر مهندس حسن خالد الضناوی، رئیس هیئت مدیره و مدیرعامل سازمان عمومی منطقه اقتصادی شهر طرابلس لبنان را در چارچوب بررسی راه‌های تقویت همکاری‌های اقتصادی و سرمایه‌گذاری و کاوش فرصت‌های پیش‌روی بخش خصوصی کویت برای مشارکت در توسعه این منطقه اقتصادی و بهره‌گیری از ظرفیت‌های امیدبخش آن، پذیرش کرد.
در سخنرانی خوشامدگویی خود، «اتاق بازرگانی» ابراز افتخار خود را از میزبانی از مهمان اعلام کرد و بر اهمیت تقویت پیوندهای همکاری و شراکت میان بخش‌های کسب‌وکار دو کشور برادر تأکید ورزید و بر گشودن افق‌های گسترده‌تری برای ارتباط میان سرمایه‌گذاران و صاحبان کسب‌وکارها تأکید کرد تا بدین وسیله منافع مشترک تقویت شده و فرصت‌های ایجاد شراکت‌های سرمایه‌گذاری پایدار افزایش یابد و از پتانسیل‌های اقتصادی و سرمایه‌گذاری شهر طرابلس بهره‌برداری شود.
وی توضیح داد که اهمیت منطقه اقتصادی ویژه در طرابلس در نقش پیش‌بینی‌شده آن در ایجاد یک زیرساخت تولیدی و لجستیکی یکپارچه نهفته است که فعالیت‌های بندر، صنعت و تجارت را به هم پیوند می‌دهد و بدین ترتیب به افزایش کارایی عملیاتی، کاهش هزینه‌های کسب‌وکار، ارتقای توان رقابتی محصولات و تسهیل دسترسی آن‌ها به بازارها کمک می‌کند.
وی افزود که زمینه‌های امیدبخشی وجود دارد که می‌توانند فرصت‌هایی برای همکاری پیش روی بخش کسب‌وکار کویت ایجاد کنند که از جمله مهم‌ترین آن‌ها می‌توان به توسعه و مدیریت تأسیسات صنعتی و لجستیکی، خدمات انبارداری و توزیع، و همچنین ایجاد شراکت در بخش‌های مختلف صنعتی اشاره کرد که ترکیبی از تجربیات سرمایه‌گذاری و تجاری کویتی و توانمندی‌ها و تجربیات تولیدی لبنانی باشد و منافع مشترک دو طرف را محقق سازد.
«اتاق بازرگانی» گفت‌وگو را با تأکید بر عزم راسخ خود برای تسهیل ارتباط میان سازمان و شرکت‌های کویتی علاقه‌مند به سرمایه‌گذاری به پایان رساند و ابراز امیدواری کرد که این دیدار به بیداری مجدد ظرفیت‌های اقتصادی طرابلس و حمایت از بهبود و شکوفایی اقتصاد لبنان کمک کند.
