فرانسه.. دانشجویان با وجود امتیازات دولت، اعتراضات را پس از پایان تعطیلات پاییزه از سر گرفتند
دانشجویان فرانسوی پس از تعطیلات پاییزه، اعتراضات خود را با بستن برخی از دبیرستان‌ها از سر گرفتند و از امتیازات محدود دولت انتقاد کردند.
ترجمهٔ قیاس از الجريدة — منبع اصلی
دانش‌آموزان فرانسوی روز دوشنبه برخی از دبیرستان‌ها را پس از بازگشت از تعطیلات پاییزی بستند تا با وجود امتیازاتی که دولت در طول تعطیلات ارائه داده است، جنبش اعتراضاتی را دوباره فعال کنند.
این بستن‌ها پس از آن رخ داد که صدها هزار نفر، از جمله دانش‌آموزان، در سراسر فرانسه روز شنبه به خیابان‌ها آمدند؛ این سومین آخر هفته متوالی بود که تظاهرات اعتراضی در آن برگزار شد.
دولت اقداماتی را اعلام کرد که شامل اصلاح مکانیسم پذیرش در دانشگاه‌ها، تضمین تأمین تعداد بیشتر معلمان و تعیین سقف برای تعداد دانش‌آموزان در هر کلاس است.
اما برخی از دانش‌آموزان می‌گویند این اقدامات کافی نیست.
در شهر مارسی در جنوب فرانسا، معترضان صبح روز دوشنبه چندین سطل زباله را در مقابل ورودی یکی از دبیرستان‌ها قرار دادند.
ادوار ژفروار، وزیر آموزش و پرورش، گفت که تنها تعداد محدودی از ۳۷۰۰ دبیرستان فرانسا مورد بستن قرار گرفته‌اند که بیشتر آن‌ها در منطقه پاریس و همچنین در مناطق شمالی و جنوبی کشور واقع شده‌اند.
او به رادیو «فرانس اینتر» گفت که دانش‌آموزان باید به کلاس‌های درس بازگردند تا از مردودی در امتحانات جلوگیری کنند.
وی افزود: «دانش‌آموزانی داریم که در پایان سال در امتحانات بکالوریا شرکت خواهند کرد و صدها هزار نفر از آن‌ها است که از چهار یا پنج هفته پیش در کلاس‌ها حاضر نشده‌اند.»
با نزدیک شدن دومین اقتصاد بزرگ اتحادیه اروپا به لبه رکود و تحت فشارهای موجود برای مهار بدهی عمومی، دولت حاشیه وسیعی برای آرام کردن دانش‌آموزان معترض از طریق افزایش هزینه‌ها ندارد.
