ترامپ به «ضربه سریع» علیه ایران اشاره می‌کند و مذاکرات دوحه درجا می‌زند
افزایش تنش‌ها میان واشنگتن و تهران در میان بن‌بست مذاکرات
ترجمهٔ قیاس از الجريدة — منبع اصلی
در حالی که شکاف عمیقی میان مواضع ایالات متحده و ایران درباره هرگونه توافق احتمالی برای حل و فصل اختلافاتشان ادامه دارد، دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، به بازگشت به انجام حملات هوایی جدید علیه اهداف مشخصی در تهران اشاره کرد و به شک خود نسبت به قابلیت اعتماد موضع دیپلماتیک ایران ابراز داشت.
ترامپ از افشای اینکه آیا پس از پایان انتخابات میانه‌دوره کنگره آمریکا که قرار است فردا برگزار شود، به عملیات نظامی علیه ایران بازخواهد گشت یا خیر، خودداری کرد.
او گفت که عملیات نظامی او توانسته است توانمندی‌های نظامی ایران را نابود و ظرفیت‌های هسته‌ای آن را فلج کند، «اما هنوز باید با یک یا دو سایت دیگر روبرو شویم و می‌توانیم این کار را تنها در عرض ۱۰ دقیقه انجام دهیم.»
ترامپ تأکید کرد که واشنگنگ عجله‌ای برای رسیدگی به این موضوع ندارد و اشاره کرد که ایرانی‌ها در پی دستیابی به یک توافق دیپلماتیک هستند و تأکید می‌کنند که اوضاع به صورت مثبت پیش می‌رود، اما افزود که نمی‌توان به آن‌ها اعتماد کرد، زیرا متعهد به امضای توافق‌نامه‌ها می‌شوند و سپس از آن‌ها خارج می‌گردند.
این اظهارات در حالی مطرح شد که «وال استریت ژورنال» گزارش داد ترامپ پس از چند روز از برگزاری جلسه‌ای در کاخ سفید با ارکان عالی نظامی‌اش برای بررسی گزینه‌های موجود برای از سرگیری عملیات رزمی گسترده در منطقه، با بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر دولت موقت اسرائیل، تماس تلفنی برقرار کرد.
این تماس پس از انتخابات «کنست» اسرائیل و در شرایطی صورت گرفت که تنش میان واشنگنگ و تهران افزایش یافته و فشارها بر دولت ترامپ که برای شرکت جمهوری‌خواهان در انتخابات میانه‌دوره کنگره آماده می‌شود، روزبه‌روز بیشتر می‌گردد؛ فشارهایی که میان خواست‌های برای از سرگیری عملیات نظامی و فراخوان‌هایی برای دادن فرصتی دیگر به مسیر دیپلماتیک جهت جلوگیری از تکرار جنگی که بر قیمت سوخت و گازوئیل و امنیت منطقه تأثیر گذاشته، قرار دارند.
در حالی که «رویترز» به نقل از یک مقام گزارش داد که مذاکره‌کنندگان ایرانی برای سومین روز متوالی در دوحه با واسطه‌های قطری به مذاکرات خود ادامه می‌دهند تا به توافقی دست یابند که جنگ با ایالات متحده را پایان دهد و خطر تبدیل شدن اختلاف به یک درگیری منطقه‌ای غیرقابل کنترل را دور کند، وزارت خارجه قطر حمله به کشتی گاز طبیعی مایع «المایده» متعلق به شرکت قطر برای حمل گاز را که روز جمعه گذشته در آب‌های خلیج فارس در حال حرکت بود، به شدت محکوم و نکوهش کرد و آن را اقدامی خطرناک دانست که ایمنی کشتیرانی و امنیت تأمین انرژی جهانی را تهدید می‌کند.
دوحه از خطرات اقدامات بیهوده و غیرمسئولانه و پیامدهای جدی آن برای امنیت منطقه، ثبات آن و اقتصاد جهانی هشدار داد.
در همین راستا، انور قرقاش، مشاور دیپلماتیک رئیس‌جمهور امارات، ابراز امیدواری کرد که «پیشرفت دیپلماتیکی» در خصوص جنگ حاصل شود و تأکید کرد که کشورش برای بدترین سناریو آماده است.
قرقاش در جریان نشست «گفتگوی منامه» در پایتخت بحرین گفت: «ما نمی‌خواهیم دور دیگری از رویارویی را ببینیم» و افزود که «اعتماد با ایران خدشه‌دار شده است».
او تأکید کرد که «باید حرکت در تنگه هرمز به وضعیت پیش از جنگ بازگردد» و توضیح داد که امنیت کشورهای خلیج فارس به هم پیوسته است و هر عاملی که بر یکی از آن‌ها تأثیر بگذارد، بر امارات نیز تأثیر خواهد داشت.
در خصوص جزئیات مذاکرات، منبعی آگاه در وزارت خارجه ایران به «الجریده» اعلام کرد که مذاکرات دوحه همچنان با بن‌بست مواجه است که ناشی از اختلاف بین طرف‌های آمریکایی و ایرانی درباره شرایط توافق، تعیین اولویت‌ها و ترتیب گام‌های مورد نیاز برای دستیابی به توافق است.
این منبع گفت که مذاکرات درجا می‌زنند، در حالی که ایران معتقد است واشنگتن به دنبال کسب زمان تا پایان انتخابات است. تهران انتظار را تا روشن شدن وضعیت لازم می‌داند تا مشخص شود که آیا دولت جمهوری‌خواه در مسیر مذاکره جدی است یا به گزینه نظامی متوسل خواهد شد.
بر اساس این منبع، طرف آمریکایی از ایران می‌خواهد که تعهدات پیشینی غیرقابل بازگشت را اجرا کند، در مقابل وعده‌های آمریکایی که تنها پس از وفای به تعهدات تهران نافذ خواهند شد، بدون تضمین‌های متقابل الزام‌آور.
درخواست‌های آمریکایی شامل بازگرداندن وضعیت تنگه هرمز به حالت پیش از جنگ، تعهد به عدم ممانعت از کشتیرانی در تنگه باب‌المندب، انتقال اورانیوم غنی‌شده از ایران، تعلیق فعالیت‌های هسته‌ای تا دستیابی به توافق جامع، و همچنین اجازه بازرسی آژانس بین‌المللی انرژی اتمی از تمام تأسیساتی که مشکوک به استفاده برای اهداف هسته‌ای هستند، می‌شود.
در مقابل، واشنگتن لغو محاصره دریایی و تعلیق تحریم‌های اعمال‌شده بر فروش نفت ایران، به همراه لغو تدریجی تحریم‌های پس از امضای یادداشت اسلام‌آباد را پیشنهاد داده است، مشروط به اینکه ایران این درخواست‌ها را بپذیرد و تعهدات مورد نظر را اجرا کند.
اختلافات دیدگاه‌ها تنها به ترتیبات اجرایی محدود نمی‌شود؛ آمریکایی‌ها خواهان توافق دوجانبه با ایران بدون مشارکت بازیگران بین‌المللی به عنوان ضمانت‌کننده هستند و بر این اصرار دارند که توافق نهایی تمام اختلافات و منابع خصومت میان دو کشور را پوشش دهد. بر اساس این منبع، واشنگتن آمادگی خود را برای لغو تحریم‌هایی که ورود شرکت‌های آمریکایی به بازار ایران را مختل می‌کند، نشان داده است.
در مقابل، مذاکره‌کنندگان ایرانی بر اجرای هفت شرط ایالات متحده تأکید دارند که شامل لغو جزئی تحریم‌ها و آزادسازی دارایی‌های بلوکه‌شده می‌شود. آن‌ها همچنین خواستار آن هستند که واشنگتن در مرحله اول، توافقی را امضا کند که تضمین‌کننده توقف جنگ و عملیات خصمانه در تمام جبهه‌ها باشد، از جمله خروج اسرائیل از لبنان، نه صرفاً دستیابی به آتش‌بس، و همچنین خروج نیروهای آمریکایی با ماهیت تهاجمی از محیط ایران.
این منبع تأکید می‌کند که تهران پیش از موافقت واشنگتن با این شرایط، هیچ اقدامی در رابطه با تنگه هرمز انجام نخواهد داد. بر اساس روایت او، موضع ایران شامل اتخاذ مسیری است که تهران اعلام کرده با سلطنت عمان بر سر آن توافق کرده است، همچنین عدم استفاده از تنگه به عنوان مسیر عبور کشتی‌های نظامی یا انتقال سلاح و تجهیزات نظامی.
در پرونده هسته‌ای، ایران به طرف‌های ذی‌نفع اطلاع داده است که استخراج اورانیوم با غنی‌سازی بالا از تأسیسات هسته‌ای تخریب‌شده، حداقل به دو سال زمان نیاز دارد.
همچنین، سخنگوی سپاه پاسداران، حسین محبی، اعلام کرد که نیروهایش تعیین اهداف جدید و طراحی عملیات‌ها در مناطق جغرافیایی جدید را در دستور کار خود قرار داده‌اند و توضیح داد که میدان وسیعی برای وارد کردن خسارت به دشمن و دستیابی به بازدارندگی کامل تعیین شده است.
در همین راستا، رئیس کمیسیون امنیت ملی مجلس، ابراهیم عزیزی، تأکید کرد که پایان‌دهنده جنگ، ایران است، نه «بازندگان جنگ‌های ۱۲ روزه و ۴۰ روزه».
