سفیر تاجیکستان به الجریده: مشتاقیم روابطمان با کویت را به مشارکتهای ملموس تبدیل کنیم

سفیر تاجیکستان تمایل کشورش را برای تبدیل روابط با کویت به مشارکتهای ملموس در بخشهای آب، انرژی و کشاورزی تأیید میکند و نقش صندوق کویتی و شرکت هواپیمایی جتیر را تحسین مینماید.
ترجمهٔ قیاس از الجريدة — منبع اصلی
روابط میان دو کشور از زمان برقراری روابط دیپلماتیک در ۳۱ مارس ۱۹۹۵، با تکیه بر دوستی، احترام متقابل و اراده مشترک برای تقویت همکاریها، تحولات پیوستهای را تجربه کرده است. ما کویت را بهعنوان شریک مهمی برای تاجیکستان در منطقه خلیج فارس میبینیم و نقش آن را در حمایت از توسعه، تقویت گفتوگو و همکاریهای بینالمللی ارزشمند میدانیم.
بازدید رسمی امامعلی رحمان، رئیسجمهور تاجیکستان، از کویت در نوامبر ۲۰۲۴ نقطه عطفی برجسته بود که مذاکرات منجر به امضای ۹ سند همکاری در حوزههای مختلف شد و افقهای جدیدی را برای توسعه مشارکت میان دو کشور گشود.
ما افتتاح سفارت کویت در دوشنبه و انتصاب نخستین سفیر مقیم کویت در تاجیکستان را خوشآمد میگوییم، چرا که این گام در تقویت ارتباطات سیاسی و نهادی و تسهیل همکاریهای مستقیم حائز اهمیت است. همچنین مشارکتهای صندوق کویتی برای توسعه اقتصادی عربی در حمایت از پروژههای توسعهای در تاجیکستان، بهویژه در بخشهای زیرساخت، انرژی، آبیاری و آموزش، را تحسین میکنیم.
از زمان تحویل مسئولیتهای خود بهعنوان سفیر در کویت و تقدیم نامههای اعتماد به صاحبالعالی شیخ مشعل الاحمد، امیر کویت، در ۸ سپتامبر ۲۰۲۶، تلاش کردهام تا با وزرا، مقامات ارشد و نمایندگان مؤسسات اقتصادی کویتی دیدارهای بیشتری داشته باشم تا اجرای تفاهمهای موجود را پیگیری کنم و فرصتهای جدیدی را بررسی نمایم.
به نظر ما، اولویت اصلی در فعالسازی مکانیسمهای همکاری دوجانبه، تقویت ارتباط مستقیم میان بازرگانان و سرمایهگذاران، و شناسایی پروژههای قابل اجرا نهفته است. طمع ما آن است که روابط اقتصادی بازتابدهنده سطح متمایز روابط سیاسی باشد و دوستی میان دو کشور به پروژههای تجاری و سرمایهگذاری تبدیل شود که منافع ملموسی برای مردم دو کشور به همراه داشته باشد.
• تاجیکستان دارای منابع آبی فراوانی است، در حالی که کویت دارای تجربه گستردهای در شیرینسازی آب و مدیریت تأمین آن میباشد. چگونه میتوان از این پتانسیلهای مشترک بهرهبرداری کرد؟
- ما میبینیم که امنیت آبی یکی از حوزههای امیدبخش برای همکاری میان دو کشور است، چرا که تاجیکستان دارای منابع آبی فراوان و تجربهای غنی در زمینه انرژی برقآبی و مدیریت سدها است، در حالی که کویت تجربهای ارزشمند در زمینه شیرینسازی آب دریا و توسعه فناوریهای تأمین آب و بهینهسازی مصرف در شرایط اقلیمی خشک دارد. میتوان از این تکمیلکنندگی از طریق تبادل تجربیات و فناوریها، آموزش نیروهای متخصص، نوسازی زیرساختهای آبی، بهبود کارایی استفاده از منابع و همچنین بررسی فرصتهای سرمایهگذاری در پروژههای دارای اولویت بهرهبرداری کرد. استراتژی ملی آب تاجیکستان تا سال ۲۰۴۰ چارچوبی برای توسعه مدیریت پایدار منابع آبی، بهبود کارایی استفاده از آنها و جذب سرمایهگذاریها فراهم میکند.
همکاری در این حوزه بر پایهای عملی استوار است؛ چرا که صندوق کویتی برای توسعه اقتصادی عربی در تأمین مالی پروژه نیروگاه برقآبی «راگون» مشارکت دارد که یک پروژه راهبردی برای تاجیکستان و منطقه آسیای مرکزی محسوب میشود. ما از مشارکت کویت در توسعه زیرساختهای انرژی کشورمان قدردانی میکنیم.
این موضوعات با دکتر صبیح المخیزیم، وزیر برق، آب و انرژیهای تجدیدپذیر، در اکتبر گذشته مورد بحث و تبادل نظر قرار گرفت و بر اهمیت گسترش ارتباطات میان نهادهای ذیربط و کاوش زمینههای همکاری عملی توافق شد.
آبهای معدنی و طبیعی تولیدشده در تاجیکستان از تنوع و کیفیت بالایی برخوردارند، اما موفقیت هر پروژهای نیازمند اطمینان از انطباق آنها با استانداردهای کویت، بررسی قیمتها، هزینههای حملونقل و انبارداری و تقاضای واقعی در بازار است.
- امنیت غذایی اولویت مهمی برای کشور ماست، همانطور که اهمیت راهبردی آن را برای کویت درک میکنیم. ما معتقدیم که همکاریهای کشاورزی و غذایی میتواند یکی از مسیرهای عملی برای تنوع بخشیدن به مبادلات تجاری میان دو کشور باشد.
این امر تنها به صادرات محدود نمیشود؛ ما از سرمایهگذاری شرکتهای کویتی در پروژههای کشاورزی و صنایع غذایی مشترک، از جمله باغها، گلخانهها، مراکز سردخانهای و انبارداری، تأسیسات غربالگری و بستهبندی و واحدهای فرآوری مواد غذایی استقبال میکنیم.
من در سپتامبر گذشته با عماد الزید، معاون مدیرکل اتاق بازرگانی و صنعت کویت، درباره راههای تقویت روابط میان حلقههای کسبوکار و ترویج محصولات تاجیکی در بازار کویت گفتوگو کردم. همچنین ایده برگزاری یک فوروم مشترک تجاری و نمایشگاهی از محصولات تاجیکی در کویت مطرح شد تا روابط مستقیمی میان شرکتها و سرمایهگذاران ایجاد شود.
- انرژی برقابی یکی از ستونهای اصلی بخش انرژی در تاجیکستان است که به لطف منابع آبی فراوانی که این کشور دارد، اهمیت ویژهای دارد. ما بر توسعه این بخش و نوسازی زیرساختهای آن، همراه با ارتقای بهرهوری انرژی و گسترش استفاده از منابع انرژی تجدیدپذیر، تأکید ویژهای داریم.
ما فرصتهایی برای تکمیل و تعامل تجربیات تاجیکستان و کویت در این زمینه میبینیم؛ تاجیکستان دارای پتانسیلهای گستردهای در تولید برق از آب است، در حالی که کویت دارای تجربیات مهمی در پروژههای انرژی مدرن، از جمله انرژی خورشیدی، میباشد.
من با دکتر صبیح المخیزیم، وزیر برق، آب و انرژی تجدیدپذیر کویت، در مورد فرصتهای توسعه همکاری در زمینه برقابی و انرژیهای تجدیدپذیر و نوسازی زیرساختها در جریان دیدارمان در اکتبر گذشته گفتگو کردم.
ما از مشارکت شرکتهای کویتی در مطالعه، تأمین مالی و اجرای پروژههای انرژی در تاجیکستان استقبال میکنیم، چه از طریق سرمایهگذاری مستقیم و چه از طریق مشارکت با مؤسسات و شرکتهای محلی، بر اساس توجیه اقتصادی، اولویتهای ملی و قوانین جاری.
همچنین تبادل تجربیات فنی و فناوریهای مدرن و توانمندسازی نیروی انسانی متخصص را مهم میدانیم، به گونهای که هر دو کشور بتوانند از تجربیات خود در توسعه سیستمهای انرژی و بهبود کارایی آنها بهرهمند شوند. این همکاری میتواند بخشی از یک مشارکت گستردهتر در توسعه پایدار و اقتصاد سبز باشد.
• مهمترین چالشهای پیش روی افزایش مبادلات تجاری بین دو کشور چیست؟ و چگونه میتوان ارتباطات هوایی و خدمات لجستیکی را توسعه داد؟
- مهمترین چالشها شامل فاصله جغرافیایی، هزینههای حمل و نقل و نیاز به توسعه کانالهای لجستیکی کارآمدتر است که امکان دسترسی محصولات به بازارها را در زمان مناسب و با قیمتهای رقابتی فراهم کند، به ویژه محصولات کشاورزی و غذایی که نیازمند مراقبت ویژه در حمل و نقل و انبارداری هستند.
راهاندازی پروازهای مستقیم بین کویت و دوشنبه توسط شرکت هواپیمایی جتایر در ۲۹ دسامبر ۲۰۲۲، گامی مهم در جهت تقویت ارتباطات، تسهیل حرکت مسافران و تجار، و حمایت از گردشگری و مبادلات تجاری بود.
من با بهاراتان باسوباثی، مدیرعامل شرکت جتایر، در ۲۴ اوت ۲۰۲۶ در مورد چشماندازهای توسعه همکاری در حوزه هوانوردی و نقش ارتباط مستقیم در تقویت روابط دوجانبه گفتگو کردم.
ما معتقدیم که افزایش تعداد پروازها یا گسترش دامنه عملیات آنها در طول سال، مشروط به ملاحظات تقاضا، توجیه عملیاتی و تجاری و شرایط منطقهای، میتواند شرایط بهتری برای گردشگری، کسبوکار و سرمایهگذاری فراهم کند.
ما بر ارتباط مستقیم میان صادرکنندگان، واردکنندگان و مؤسسات اقتصادی دو کشور را تقویت میکنیم. ما معتقدیم که بهبود خدمات لجستیکی، تأمین اطلاعات تجاری و تسهیل ارتباط میان شرکتها، فرصتهای گستردهتری را برای توسعه مبادلات تجاری فراهم خواهد کرد.
• مهمترین بخشهایی که میتوانند سرمایهگذاریهای کویتی را به تاجیکستان جذب کنند کدامند؟ و چه تضمینها و تسهیلاتی برای سرمایهگذاران در دسترس است؟
- ما فرصتهای امیدوارکنندهای را پیش روی سرمایهگذاران کویتی در بخشهای کشاورزی، صنایع غذایی، گردشگری، انرژیهای تجدیدپذیر، استخراج معادن، صنایع تبدیلی، حملونقل و زیرساختها میبینیم. این بخشها فرصتهای متنوعی را از تولید و ساختوساز تا خدمات و توسعه گردشگری، بسته به مطالعه امکانسنجی هر پروژه، فراهم میکنند.
همکاری با صندوق کویتی برای توسعه اقتصادی عربی، نمونه مهمی از مشارکت توسعهای میان دو کشور محسوب میشود. از سال ۲۰۰۱، همکاری با این صندوق از طریق وامها و کمکهای بلاعوض در بخشهای مختلف، به حمایت از پروژههای توسعهای در تاجیکستان کمک کرده است.
در ژوئن ۲۰۲۶، توافقنامهای به ارزش ۶ میلیون دینار برای تأمین مالی پروژه توسعه ۱۰ مدرسه در برخی مناطق تاجیکستان امضا شد که نشاندهنده تأثیر مستقیم همکاریهای کویتی در حمایت از توسعه انسانی و بهبود خدمات آموزشی است.
همچنین ما مشتاقانه منتظر ادامه گفتوگو با صندوق درباره فرصتهای تأمین مالی پروژههای توسعهای جدید هستیم. من در سپتامبر گذشته با مدیرعامل موقت صندوق، راشد البدر، درباره امکانهای همکاری در پروژههای توسعه اقتصادی، زیرساختها، انرژی و حملونقل بحث کردم.
در بخش خصوصی، ما سرمایهگذاران کویتی را تشویق میکنیم تا فرصتهای موجود را بررسی کنند و بر اهمیت تأمین اطلاعات شفاف درباره نیازهای پروژههای سرمایهگذاری و توجیه اقتصادی آنها، و همچنین پیوند دادن صاحبان پروژهها با مؤسسات تأمینکننده مالی و سرمایهگذاران تأکید میورزیم.
تاجیکستان در حال بهبود فضای سرمایهگذاری و توسعه چارچوب قانونی آن است؛ از جمله قانون سرمایهگذاری و تحریک فعالیتهای سرمایهگذاری که در مه ۲۰۲۵ تصویب شد. مشوقها، تسهیلات و تضمینها بر اساس قوانین جاری و ماهیت هر پروژه بررسی میشوند.
- تاجیکستان اهمیت زیادی به تقویت روابط خود با کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس، بهویژه کویت، میدهد؛ کشوری که ما آن را شریک مهمی در حمایت از ثبات منطقهای و تقویت همکاریهای بینالمللی میدانیم.
سیاست خارجی ما بر احترام حاکمیت کشورها و تمامیت ارضی آنها، عدم مداخله در امور داخلیشان، حل و فصل اختلافات از طریق راههای مسالمتآمیز و پایبندی به حقوق بینالملل استوار است. ما معتقدیم که گفتوگو، دیپلماسی و همکاری چندجانبه کارآمدترین ابزارها برای مقابله با چالشهای مشترک هستند.
روابط میان آسیای مرکزی و کشورهای خلیج فارس، نه تنها از منظر اقتصادی، بلکه در حوزههای امنیت، مبارزه با تروریسم و افراطگرایی، جرم سازمانیافته فرامرزی و قاچاق غیرقانونی مواد مخدر نیز اهمیت فزایندهای یافته است.
مقابله با این چالشها مستلزم همکاری بینالمللی گسترده، تبادل اطلاعات و تجربیات، تقویت ظرفیت نهادهای ذیربط و بهرهگیری از نقش محوری سازمان ملل متحد در هماهنگی تلاشهای بینالمللی است.
همکاری تاجیکستان و کویت در این زمینه، با برگزاری کنفرانس بینالمللی سطح بالا درباره تقویت همکاریهای بینالمللی در مبارزه با تروریسم و ایجاد سازوکارهای مؤثر برای امنیت مرزها، تجلی یافته است؛ کنفرانسی که کویت در روزهای ۴ و ۵ نوامبر ۲۰۲۴ در چارچوب مرحله کویتی «عملية دوشنبه» میزبان آن بود.
این کنفرانس اهمیت شراکت میان دو کشور در مقابله با تهدیدات امنیتی مشترک را نشان داد و به تصویب «اعلامیه کویت درباره امنیت و مدیریت مرزها» کمک کرد که بر ضرورت تقویت همکاریهای بینالمللی در این زمینه تأکید میورزد.
• مهمترین پروندههایی که سفارت در حال پیگیری آنهاست کدامند و چه نتایجی را برای سال آینده در نظر دارید؟
اولویتهای سفارت، استوار بر پویایی حاصل از سفر رئیسجمهور ایمانعلی رحمان به کویت در نوامبر ۲۰۲۴ و پیگیری اجرای تفاهمنامهها و موافقتنامههای منعقده در جریان این سفر است. این سفر با امضای ۹ سند همکاری، به تقویت چارچوب نهادی روابط دوجانبه کمک کرد. همچنین رویدادهای اقتصادی و فرهنگی متعددی در پی این سفر برگزار شد، از جمله فوروم صنعتی، سرمایهگذاری و اقتصادی تاجیکستان-کویت در ۴ نوامبر ۲۰۲۴، و ایام فرهنگی تاجیکستان در کویت در بازه زمانی ۱۱ تا ۱۴ نوامبر همان سال.
سفارت کویت به موضوعات تجارت، سرمایهگذاری، امنیت غذایی، آب، انرژی، گردشگری و حملونقل توجه ویژهای دارد و در حال پیگیری مقدمات برای دوره بعدی کمیسیون مشترک دولتی در دوشنبه است. همچنین بر تقویت مشورتهای سیاسی میان وزارتهای امور خارجه دو کشور، تشکیل مجامع تجاری و رویدادهایی که جوامع کسبوکار دو کشور را به هم نزدیکتر میکند، تأکید دارد. ما همچنین امیدواریم تبادل فرهنگی و گردشگری را گسترش دهیم، از جمله بررسی امکان برگزاری روزهای فرهنگی کویت در تاجیکستان، و توسعه همکاری میان نهادهای رسانهای و گردشگری.
نتایجی که در سال آینده در پی دستیابی به آنها هستیم، عبارتند از: بازتاب واضحتر سطح ممتاز روابط سیاسی در پروژههای اقتصادی و سرمایهگذاری عینی، افزایش ارتباط مستقیم میان صاحبان کسبوکار، گسترش مبادلات تجاری و تقویت همکاریهای گردشگری و فرهنگی.
وی گفت: «تاجیکستان در قلب آسیای میانه قرار دارد و به کوههای بلند، دریاچههای زلال، رودخانهها و مناظر طبیعی منحصربهفرد خود شهرت دارد. همچنین دارای میراث فرهنگی غنی و پیوندی با تاریخ جاده ابریشم و تمدنهای کهن است. این کشور مقصدی مناسب برای علاقهمندان به طبیعت، استراحت، گردشگری زیستمحیطی و ماجراجویی، و همچنین خانوادههایی است که به دنبال تجربیات سفر متفاوت هستند.»
پایتخت، دوشنبه، با داشتن باغهای زیبا، موزهها و جاذبههای فرهنگی، در دسترس است. دریاچه اسکندرکول و کوههای فان، به همراه شهرهای تاریخی مانند خجند، پنجکنت و سایت باستانی سرزم، فرصتی برای آشنایی با تنوع طبیعی و تمدنی این کشور فراهم میکنند. خجند همچنین در حافظه ادبی عربی زنده است؛ چراکه در کتاب «البلدان» اثر ابن الفقیه همدانی از قرن نهم میلادی، ابیاتی وجود دارد که زیبایی این شهر را توصیف میکنند.
وی افزود: «از جمله مزایای برجسته سفر این است که کویتیها میتوانند بدون ویزا به تاجیکستان سفر کرده و تا ۳۰ روز در آن اقامت داشته باشند. همچنین پروازهای مستقیم شرکت هواپیمایی جتآرویز بین کویت و دوشنبه، وسیلهای مهم برای تسهیل سفر فراهم میکند. با این حال، لازم است مسافران برنامههای پروازی و موجودی صندلیها را بر اساس تاریخ سفر خود بررسی کنند.»
گزینههای اقامتی متنوعی از جمله هتلها در پایتخت و شهرهای اصلی، هتلهای کوچک و اقامتگاههای بومگردی در مناطق طبیعی وجود دارد. به بازدیدکنندگان توصیه میشود برنامهریزی قبلی انجام دهند، بهویژه برای سفرهای کوهستانی و خانوادگی، و از شرکتهای گردشگری باتجربه کمک بگیرند.
معاون مدیرعامل سازمان اسلامی امنیت غذایی در آستانه، قزاقستان، از سپتامبر ۲۰۲۴ تا مه ۲۰۲۶.
در همان دوره، سفیر غیرمقیم تاجیکستان در آفریقای جنوبی، اتیوپی، الجزایر، مراکش و نماینده دائم کشورش نزد اتحادیه کشورهای عربی بود.
رئیس اداره کشورهای آسیا و آفریقا در وزارت امور خارجه تاجیکستان، از اوت ۲۰۱۳ تا مه ۲۰۱۴.
مشاور مأموریت دائم تاجیکستان نزد سازمان ملل متحد، از اکتبر ۲۰۰۹ تا ژانویه ۲۰۱۳.
منشی اول سفارت تاجیکستان در جمهوری خلق چین، از اوت ۲۰۰۱ تا ژانویه ۲۰۰۷.
منشی دوم در اداره روابط دوجانبه و چندجانبه در وزارت امور خارجه تاجیکستان، از سپتامبر ۱۹۹۵ تا ژوئیه ۱۹۹۸.
منشی سوم در اداره مراسم دولتی در وزارت امور خارجه تاجیکستان، از آوریل ۱۹۹۴ تا سپتامبر ۱۹۹۵.
کارشناس ارشد در اداره روابط بینالملل در کمیته اجرایی شهر دوشنبه، از نوامبر ۱۹۹۳ تا آوریل ۱۹۹۴.
در سال ۲۰۲۲، به پاس مشارکتهای ارزشمندش در مسیر این کنفرانس، مدال «سیامین سالگرد کنفرانس تعامل و اقدامات ایجاد اعتماد در آسیا» به او اعطا شد.