عراقچی تهدید به حملات گسترده نظامی در صورت آغاز جنگ جدید
وزیر خارجه ایران در واکنش به اظهارات میرتس، آلمان را تهدید به آسیب‌های جدی کرد.
ترجمهٔ قیاس از الجريدة — منبع اصلی
پاسخ عراقچی از طریق پلتفرم «ایکس» به اظهارنظراتی که فریدریش مرتس، مشاور آلمان، در جریان سفرش به کره جنوبی ارائه داد، داده شد.
مرتس اعلام کرد که آلمان منافع اقتصادی قابل‌توجهی در پایان سریع‌ترین ممکن درگیری با ایران دارد و اشاره کرد که افزایش قیمت انرژی تنها به اروپا بیش از ۱۰۰ میلیارد یورو هزینه تحمیل کرده است.
عراقچی در پستی در پلتفرم «ایکس» نوشت: «۱۰۰ میلیارد یورو در برابر ضربه ویرانگری که نیروهای مسلح قدرتمند ایران به کسانی که جرأت کنند به مردم ما آسیب برسانند، وارد می‌کنند، هیچ ارزشی ندارد.» او افزود که خطوط قرمز به گذشته پیوسته‌اند.
وزیر خارجه ایران مرتس را نیز متهم کرد که سال گذشته به حملات هوایی آمریکا و اسرائیل به ایران خوشامد گفته بود، زمانی که گفته بود این حملات «کارهای کثیف را به نمایندگی از اروپا انجام می‌دهند.»
مرتس پیش‌تر در مصاحبه‌ای با شبکه دوم تلویزیون آلمان «زد دی اف» در ۱۷ ژوئن/خرداد ۲۰۲۵، در حاشیه نشست گروه هفت در کاناناسکیس کانادا، گفته بود: «این‌ها همان کارهای کثیفی هستند که اسرائیل به نمایندگی از همه ما انجام می‌دهد. ما نیز از این رژیم آسیب می‌بینیم.»
مرتس افزود: «فقط می‌توانم از شجاعت ارتش اسرائیل و رهبری اسرائیل در اتخاذ این گام ابراز احترام عمیق کنم. اگر این کار انجام نمی‌شد، شاید همچنان ماه‌ها و سال‌ها دیگر شاهد ترور این رژیم بودیم، و شاید این اتفاق در حالی رخ می‌داد که این رژیم دارای سلاح هسته‌ای باشد.»
اظهارنظر مرتس درباره «کارهای کثیف» انتقادات گسترده‌ای را برانگیخت. مشاور آلمان بعداً گفت: «من موضوع را به این شکل توصیف کردم و لازم نیست تکرارش کنم. می‌توان آن را به این شکل یا به شکل دیگری بیان کرد.»
