دلایلی که ممکن است کسب‌وکارهای دموکرات‌ها را در انتخابات میانه‌دوره آمریکا متوقف کند
کارشناسان از عواملی که مانع پیروزی قاطع دموکرات‌ها می‌شود، با وجود برتری آنها در نظرسنجی‌ها، هشدار می‌دهند.
ترجمهٔ قیاس از الجريدة — منبع اصلی
کاهش روند افت محبوبیت دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا از حزب جمهوری‌خواه، و نگرانی رأی‌دهندگان از افزایش قیمت‌ها و مخالفت با جنگ علیه ایران، بسیاری از تحلیلگران و نظرسنجی‌ها را به پیش‌بینی کسب پیروزی‌های بزرگ دموکرات‌ها در انتخابات میانه‌دوره کنگره که در سوم نوامبر برگزار می‌شود، واداشته است.
اما شش تحلیلگر و کارشناس از دو حزب به رویترز گفتند که چندین عامل ممکن است راه را برای دموکرات‌ها در تبدیل این شرایط سیاسی مساعد به یک پیروزی قاطع مسدود کند، حتی اگر این حزب در نهایت برخی کسب‌های خود را در کنگره محقق سازد.
تعداد حوزه‌های انتخاباتی که رقابت‌های شدیدی برای کرسی‌های مجلس نمایندگان در آنها جریان دارد، طی سه دهه گذشته به شدت کاهش یافته است؛ زیرا قطبی‌سازی حزبی و بازتقسیم حوزه‌های انتخاباتی، از جمله دستکاری در مرزهای حوزه‌ها، باعث شده است که تعداد بیشتری از کرسی‌ها به نفع دموکرات‌ها یا جمهوری‌خواهان از پیش تعیین شده باشد.
در نتیجه، تحلیلگران تخمین می‌زنند که تنها بین ۴۰ تا ۵۰ کرسی از مجموع ۴۳۵ کرسی مجلس نمایندگان امسال با رقابت واقعی روبه‌رو خواهد بود.
بیشتر تحلیلگران پیش‌بینی می‌کنند که دموکرات‌ها کنترل مجلس نمایندگان را بازپس خواهند گرفت، اما با اکثریتی که شاید بین پنج تا بیست کرسی متغیر باشد، که این امر شانس کسب پیروزی‌های بزرگ مانند آنچه در انتخابات سال ۲۰۱۸ ثبت کردند (زمانی که ۴۱ کرسی را از جمهوری‌خواهان گرفتند) را محدود می‌سازد.
بیل گالستون، مشاور سابق کاخ سفید در دوران بیل کلینتون، گفت که حتی اگر دموکرات‌ها ۲۵ کرسی در مجلس نمایندگان کسب کنند، «آنها اکثریت راحتی خواهند داشت، اما این اکثریت بزرگ نخواهد بود.»
چنین اکثریتی به دموکرات‌ها کنترل مجلس نمایندگان را با حاشیه اندکی برای چانه‌زنی می‌دهد که تصویب قوانین مورد اختلاف یا کسب مجوز گسترده‌ای را که با موج‌های پیروزی قاطع در انتخابات گذشته همراه بود، دشوار می‌سازد.
در حالی که دموکرات‌ها شانس بیشتری برای کسب پیروزی در سنا با ۱۰۰ عضو دارند، هنوز کسب چهار کرسی لازم برای رسیدن به اکثریت ۵۱-۴۹ تا حد زیادی نامشخص باقی مانده است، زیرا بسیاری از حوزه‌های انتخاباتی که آنها هدف کسب پیروزی در آنها را دارند، در ایالت‌هایی قرار دارند که ترامپ در سال ۲۰۲۴ با اختلاف زیادی در آنها پیروز شد.
دیوید ووسرمن، تحلیلگر انتخابات در مؤسسه غیرحزبی «کوک پالیاتیکال ریپورت»، گفت که دموکرات‌ها باید در ایالاتی که ترامپ با اختلاف بیش از ده درصد آرا به پیروزی رسید، کسب پیروزی کنند. او افزود که حتی اگر یک تغییر ده درصدی به نفع دموکرات‌ها در سطح ملی رخ دهد، به احتمال زیاد این امر منجر به کاهش دو کرسی حزب دموکرات نسبت به اکثریت خواهد شد.
دموکرات‌ها همچنین با رقابت‌های سخت‌تری از آنچه پیش‌بینی می‌شد در ایالاتی مانند مین و میشیگان مواجه هستند که امید داشتند پیروزی در آنها محتمل‌تر باشد.
آندرو بوش، استاد علوم سیاسی دانشگاه تنسی در ناکسویل، گفت: «جمهوری‌خواهان همچنان در کانون رقابت در این رقابت‌ها قرار دارند.»
او افزود: «این چیزی نیست که اگر اوضاع به طور گسترده به نفع دموکرات‌ها پیش می‌رفت، انتظار می‌رفت.»
نظرسنجی‌ها نشان می‌دهد که دموکرات‌ها نسبت به همتایان جمهوری‌خواه خود هیجان بیشتری دارند، اما کارشناسان می‌گویند گروه‌هایی که معمولاً به آنها رأی می‌دهند، مانند جوانان، سیاه‌پوستان و افراد با اصالت لاتین، در انتخابات میانه‌دوره معمولاً مشارکت کمتری نسبت به انتخابات ریاست‌جمهوری داشته‌اند.
نظرسنجی‌ها نشان می‌دهد که شک و تردید مداومی در میان این گروه‌ها نسبت به هر دو حزب وجود دارد، به ویژه به دلیل هزینه‌های زندگی. کارشناسان هشدار داده‌اند که دموکرات‌ها ممکن است به نتایج مورد انتظار دست نیابند اگر مشارکت این گروه‌ها به سطح مورد انتظار نرسد.
در انتخابات میانه‌دوره سال ۲۰۲۲، رأی‌دهندگان ۵۰ سال و بالاتر تقریباً دو برابر رأی‌دهندگان زیر ۵۰ سال بودند. در سال‌های گذشته، رأی‌دهندگان مسن‌تر تمایل بیشتری به حزب جمهوری‌خواه نشان داده‌اند.
جمهوری‌خواهان با برتری مالی قابل توجه وارد هفته‌های پایانی کمپین انتخاباتی می‌شوند، اگرچه هزینه‌های انجام شده در رقابت‌های اصلی تاکنون نتایج متفاوتی داشته است.
اسناد کمیته‌ها و داده‌های کمیسیون انتخابات فدرال نشان می‌دهد که جمهوری‌خواهان با نزدیک شدن به هفته‌های پایانی کمپین، برتری مالی چند صد میلیون دلاری دارند که از طریق کمیته‌های حزبی در سطح ملی و کمیته‌های اقدام سیاسی بزرگ متحد با آنها تأمین شده است.
جمهوری‌خواهان به کمیته اقدام سیاسی جنبش «آمریکا را دوباره بزرگ کنیم» که از ترامپ حمایت می‌کند، متکی هستند که تا ابتدای سپتامبر ۴۱۶ میلیون دلار نقد داشت. ترامپ در ۲۰ اکتبر اعلام کرد که قصد دارد ۴۰۰ میلیون دلار تا روز انتخابات در کمپین حزب جمهوری‌خواه هزینه کند که بیشتر آن از سوی این جنبش تأمین خواهد شد.
بر اساس شرکت «آد امپکت» که در زمینه پیگیری هزینه‌های تبلیغاتی فعالیت می‌کند، جمهوری‌خواهان تا پایان سپتامبر، ۱۸۸ میلیون دلار بیشتر از دموکرات‌ها در ایالت‌هایی که رقابت شدیدی برای کرسی‌های مجلس سنا در جریان است، هزینه تبلیغاتی کرده‌اند.
بوش گفت: «هر زمان که یک طرف با برتری مالی قابل‌توجه و توانایی تزریق پول به رقابت‌ها در لحظات آخر حضور داشته باشد، می‌تواند نتایج رقابت‌های نزدیک را تغییر دهد.»
نظرسنجی‌ها در دوره‌های انتخاباتی گذشته، اغلب حمایت از حزب جمهوری‌خواه را کمتر از واقعیت برآورد کرده‌اند. یک نظرسنجی مشترک رویترز/ایپسوس نشان می‌دهد که ۴۷ درصد از ثبت‌نام‌کنندگان برای رأی‌دهی، دموکرات‌ها را به جمهوری‌خواهان ترجیح می‌دهند، در حالی که این رقم برای جمهوری‌خواهان ۳۵ درصد است.
بزرگ‌ترین خطاهای نظرسنجی زمانی رخ داد که ترامد نامزد بود. اگرچه او امسال در رأی‌نامه حضور ندارد، اما ترامپ هوادارانش را تشویق کرد که انتخابات نوامبر را طوری در نظر بگیرند که گویی خودش در آن شرکت دارد.
نظرسنجی‌ها به‌طور چشمگیری قدرت جمهوری‌خواهان را در انتخابات میانه‌دوره سال ۲۰۱۴، زمانی که این حزب پیروزی قاطعی در مجلس سنا کسب کرد، کمتر از واقعیت برآورد کردند. همچنین نظرسنجی‌های انتخابات میانه‌دوره سال ۲۰۲۲ عملکرد مورد انتظار دموکرات‌ها را کمتر از حد واقعی نشان دادند.
جمهوری‌خواهان بر پیروزی‌های اعضای جنبش دموکرات‌های سوسیالیست آمریکا و نامزدهای پیشرو در انتخابات مقدماتی حزب دموکرات تأکید می‌کنند تا کل حزب را به عنوان سوسیالیستی به تصویر بکشند، با وجود اینکه کمتر از ۲۰ نفر از آنها امسال پیروز شده‌اند.
جالستون گفت که انتقادات ممکن است در میان برخی از رأی‌دهندگان غیرقطعی که هنوز تصمیم نهایی خود را نگرفته‌اند، بازتاب داشته باشد و بر رقابت‌های نزدیک تأثیر بگذارد.
او افزود: «این موضوع ممکن است به‌طور جزئی مؤثر باشد... می‌تواند پیشرفت دموکرات‌ها را در رقابت‌های نزدیک یک یا دو نقطه کاهش دهد.»
