ائتلاف: عملیات ویژه برای خنثی‌سازی منابع تهدید در پاسخ به تجاوزات شبه‌نظامیان حوثی
ائتلاف حمایت از قانون‌مند در یمن اعلام کرد عملیات نظامی ویژه‌ای را برای خنثی‌سازی منابع تهدید در پاسخ به حملات مکرر و تروریستی شبه‌نظامیان حوثی علیه عربستان و یمن اجرا کرده است.
ترجمهٔ قیاس از الجريدة — منبع اصلی
ائتلاف حمایت از مشروعیت در یمن، امروز دوشنبه اعلام کرد که یک عملیات نظامی ویژه را برای خنثی‌سازی منابع تهدید، در پاسخ به حملات مکرر شبه‌نظامیان تروریستی حوثی اجرا کرده است.
ترکی المالکی، سخنگوی رسمی نیروهای ائتلاف، در بیانیه‌ای اعلام کرد: بر اساس حق ذاتی و مشروع دفاع از خود برای حفاظت از امنیت و تمامیت ارضی پادشاهی عربی سعودی و محافظت از شهروندان و مقیمین در قلمرو آن، و در پاسخ به حملات مکرر شبه‌نظامیان تروریستی حوثی که با تلاش برای هدف قرار دادن غیرنظامیان و اموال غیرنظامی در پادشاهی و یمن از طریق موشک‌های بالستیک و پهپادها صورت می‌گیرد، فرماندهی نیروهای مشترک ائتلاف یک عملیات نظامی ویژه را برای خنثی‌سازی منابع تهدید اجرا کرد.
المالکی تأکید کرد که فرماندهی نیروهای مشترک ائتلاف به اجرای اقدامات عملیاتی بازدارنده علیه شبه‌نظامیان تروریستی حوثی ادامه خواهد داد تا از غیرنظامیان و اموال غیرنظامی در پادشاهی در برابر حملات خشن آن‌ها محافظت کند و همچنین از غیرنظامیان بی‌گناه در داخل یمن در برابر خشونت این شبه‌نظامی و کشتار و آزار و اذیت یمنی‌ها به هر شیوه و وسیله‌ای در امان نگه دارد. وی تأکید کرد که اقدامات نظامی ائتلاف با قوانین بین‌المللی بشردوستانه و قواعد عرفی آن همسو است.
