سفیدخانه: میلا نی ترامپ میانجی آتش‌بس در شهری در جنوب اوکراین شد
سفیدخانه اعلام کرد میلا نی ترامپ برای توقف آتش‌بس در اولیشکی جهت ورود کمک‌ها و تخلیه غیرنظامیان میانجی‌گری کرده است
ترجمهٔ قیاس از الجريدة — منبع اصلی
سفیدخانه امروز جمعه اعلام کرد که ملانیا ترامپ، بانوی اول ایالات متحده، موفق به دستیابی به توافق برای آتش‌بس میان مسکو و کی‌یف در شهر اولیشکی در جنوب اوکراین شده است که قرار است از ۲۹ اکتبر آغاز شود.
ساکنان اولیشکی، که از فوریه ۲۰۲۲ تحت اشغال نیروهای روسی قرار دارد، از تشدید بحران غذایی خبر داده‌اند.
سفیدخانه در بیانیه‌ای اعلام کرد: «هر دو کشور به آتش‌بس موقت برای تمام عملیات نظامی در اولیشکی موافقت کردند تا ورود کمک‌های بشردوستانه امکان‌پذیر شود و مقدمات تخلیه غیرنظامیان از طریق یک کریدور ایمن فراهم گردد.»
این تحولات در حالی رخ می‌دهد که دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، بر ولودیمیر زلنسکی، همتای اوکراینی خود، فشار می‌آورد تا با ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، به توافقی برای پایان جنگی که با حمله روسیه به اوکراین در فوریه ۲۰۲۲ آغاز شد، دست یابد.
ملانیا ترامپ در تلاش‌هایی برای بازگرداندن کودکان اوکراینی که در طول جنگ توسط روسیه ربوده شده‌اند، فعال است.
ملانیا ترامپ در بیانیه‌ای گفت: «وضعیت در اولیشکی تراژیک است. اولیشکی شهری در خط مقدم جنگ و در آستانه یک فاجعه است. ساکنان باقی‌مانده اولیشکی عمدتاً راگسان مسنی هستند که به مراقبت‌های پزشکی فوری، دارو، غذا و آب آشامیدنی سالم نیاز دارند.»
بانوی اول ایالات متحده افزود که آتش‌بس به تیم‌های غیرنظامی از هر دو کشور اجازه خواهد داد تا ساکنان را در خانه‌هایشان ملاقات کنند و عملیات انتقال علاقه‌مندان به تخلیه به روسیه یا اوکراین را هماهنگ نمایند. این تیم‌ها توسط یک مؤسسه رسانه‌ای آمریکایی (که نام آن ذکر نشده است) همراهی خواهند شد تا فرآیند را مستند کنند.
بر اساس بیانیه سفیدخانه، ملانیا ترامپ و نمایندگان وی به‌طور مستقیم با رهبری روسیه و اوکراین همکاری کرده‌اند تا شرایط آتش‌بس در اولیشکی را تعیین کنند.
