پس از ۵۰ سال.. مجله زنانه آلمانی «ایما» آخرین شماره خود را منتشر کرد

آلیس شوارتسر اعلام کرد که مجله زنانه آلمانی «ایما» پس از نیم قرن انتشار تعطیل میشود و دلایل غیراقتصادی را مطرح کرد.
ترجمهٔ قیاس از الجريدة — منبع اصلی
آلیس شوارتسر، روزنامهنگار و فعال فمینیست ۸۳ ساله آلمانی، از انتشار مجله فمینیستی «ایما» که خود آن را بنیانگذاری کرده بود، پایان داد. این تصمیم پس از ۵۰ سال از آغاز انتشار این مجله اتخاذ شد.
شوارتسر به خبرگزاری آلمان (دیپیای) در کلن اطلاع داد که شماره ۸ دسامبر آخرین شماره این مجله خواهد بود و توضیح داد که دلایل اقتصادی عامل تعیینکننده در این تصمیم نبودهاند.
شوارتسر در بیانیهای گفت: «قطعاً تعداد نسخههای فروختهشده نیز کاهش یافته است، اما درآمدهای ما همچنان هزینههایمان را پوشش میدهد.» او افزود: «نه، ما به این دلیل خداحافظی میکنیم که احساس میکنیم زمانش رسیده است!»
شوارتسر اشاره کرد که مجله «ایما» در طول سه نسل دوام آورده و مواضعی «برخلاف بسیاری از ایدههای پوچ به نام فمینیسم» اتخاذ کرده است. او اضافه کرد: «بنابراین اجازه دهید بگوییم: اکنون خسته شدهایم.»
شوارتسر مشهورترین فعال فمینیست در آلمان است. شماره اول مجله «ایما» در ۲۶ ژانویه ۱۹۷۷ منتشر شد. شوارتسر امروز انگیزههای خود در آن زمان را اینگونه توضیح میدهد: «ستیزهجویی رسانههای مردانه نسبت به زنان، آنگونه که ما فمینیستها نامیدهاش میکردیم، مرا به این نتیجه رساند که ما - روزنامهنگاران زن - باید مجله و صدای مستقل خودمان را داشته باشیم.»
از آغاز جنگ در اوکراین در سال ۲۰۲۲، شوارتسر بارها - گاهی همراه با سیاستمدار پوپولیست سارا وگنکناخت - به مذاکرات صلح سریع با روسیه دعوت کرده است. منتقدان او را متهم میکنند که در مواضع خود، شناسایی طرف مهاجم و طرف مورد حمله در این جنگ را نادیده میگیرد.
در سال ۲۰۲۴، شوارتسر اقرار کرد که موضعگیری او درباره جنگ در اوکراین نیز بر تعداد مشترکان مجله «ایما» تأثیر گذاشته است. او گفت که موضع مجله مبنی بر صلح در سال ۲۰۲۳ مورد حمایت گسترده خوانندگان قرار گرفت، اما افزود: «اما هر پنج خواننده، یکی از آنها اشتراک خود را به عنوان اعتراض لغو کرد. هدف این بود که ما را آزار دهد، و واقعاً ما را آزار میدهد. چرا خوانندگان چنین رفتاری با مجلهای دارند که به اشتراکها وابسته است؟» او در آن زمان تأکید کرد که اجازه نخواهد داد این موضوع او را بترساند.