نایب رئیس‌جمهور آمریکا مهاجران را مسئول شورش‌های فرانسه می‌داند
اتهام نایب رئیس‌جمهور آمریکا مبنی بر دخیل بودن مهاجران در شورش‌های فرانسه پیش از انتخابات میان‌دوره‌ای.
ترجمهٔ قیاس از الجريدة — منبع اصلی
دیروز شنبه، بیش از نیم میلیون نفر در فرانسه برای اعتراض به افزایش هزینه‌های زندگی به خیابان‌ها آمدند که منجر به بازداشت صدها نفر شد. در بسیاری از شهرها، اقدامات غارت، آتش‌سوزی عمدی و خسارت به اموال رخ داد؛ در حالی که اخلالگران نقاب‌دار مقر شهرداری‌ها، مراکز پلیس و سایر ساختمان‌های دولتی را مورد حمله قرار دادند.
وی افزود: «به آن‌ها گفته شده بود که این اقدامات به این نتیجه منجر خواهد شد، اما گوش ندادند. امیدوارم فرانسه، کشور زیبا با مردمی شگفت‌انگیز، این جنون را پیش از آنکه نمادهای بیشتری از آن بسوزد، متوقف کند.»
وی گفت: «و امیدوارم آمریکایی‌ها توجه کنند. این همان آینده‌ای است که نمایندگان دموکرات می‌خواهند در کشور شما حاکم شود.»
شایان ذکر است که انتخابات میانه‌دوره ایالات متحده در سوم نوامبر آینده برگزار خواهد شد، که در آن تمام کرسی‌های مجلس نمایندگان و حدود یک‌سوم کرسی‌های مجلس سنا مورد رقابت قرار خواهد گرفت.
