عربستان سعودی اعلام می‌کند تأسیسات نفتی در یمن هدف قرار گرفت و موشک‌ها در آسمان این کشور ساقط شدند
عربستان سعودی اعلام می‌کند تأسیسات نفتی در یمن هدف قرار گرفت و موشک‌ها در آسمان این کشور ساقط شدند
ترجمهٔ قیاس از الجريدة — منبع اصلی
عربستان سعودی اعلام کرد که تأسیسات نفتی در مناطق یمنی تحت کنترل حوثی‌های حمایت‌شده از سوی ایران را هدف قرار داده است و تأکید کرد که این تأسیسات «برای تأمین تلاش‌های جنگی» استفاده می‌شدند. همچنین اعلام شد که چهار موشک کروز و سه پهپاد در بالای ریاض و منطقه جنوبی رهگیری شده‌اند. در همین حال، خبرنگاران آژانس فرانسه و شاهدان عینی از شنیدن صدای انفجارهای قوی در پایتخت یمن خبر دادند.
ائتلاف اعلام کرد که تکه‌های پرتابه‌ها در یک منطقه مسکونی در شهر ظهران، که مقر اصلی شرکت آرامکو در آن قرار دارد، فرود آمدند. این حادثه در نتیجه عملیات رهگیری موشک‌ها رخ داد.
ترکی المالکی، سخنگوی ائتلاف، در پلتفرم ایکس نوشت: «رهگیری و نابودی سه موشک کروز در منطقه ریاض و جنوب کشور.» سپس در پستی جداگانه از «رهگیری و نابودی دو پهپاد در منطقه ریاض و جنوب کشور» سخن گفت.
دفاع مدنی عربستان سعودی برای مدت کوتاهی پیام‌های هشداردهنده‌ای درباره «خطر» احتمالی به ساکنان استان‌های سلی و وادی الدواسر، که در جنوب غربی منطقه ریاض قرار دارند، ارسال کرد.
ریاض در اوایل روز چهارشنبه اعلام کرد که چهار نفر، شامل دو زن، یک مرد و یک کودک، در پایتخت یمن بر اثر تکه‌های موشک مجروح شده‌اند. همچنین یک سایت اداری متعلق به شرکت آرامکو در ظهران مورد حمله قرار گرفت که منجر به آتش‌سوزی محدودی شد و هیچ مصدومی گزارش نشد.
این تحولات در عربستان سعودی پس از آن رخ داد که ائتلاف اعلام کرد شرکت نفتی در صنعا را هدف قرار داده است. پیش از این، ائتلاف به مردم هشدار داده بود که از این تأسیسات دوری کنند. همچنین تأسیساتی که برای انتقال سوخت در استان‌های صعدة و ذمار در غرب یمن استفاده می‌شدند، در روز سه‌شنبه مورد هدف قرار گرفتند.
یک شاهد به آژانس فرانسه گفت که هنگامی که در یکی از خیابان‌های اصلی ریاض در حال پیاده‌روی بود، «پرتابه‌ای را دید که از آسمان عبور می‌کرد» و بالای یکی از مراکز تجاری قرار داشت. او افزود که این پرتابه «رد نوری زردرنگی به جا گذاشت که پس از آن ردی از دود ظاهر شد و سپس صدای انفجاری شنیدیم.»
پس از حملات حوثی‌ها در روزهای اخیر که فرودگاه‌ها و تأسیسات انرژی در عربستان سعودی را هدف قرار داد، ائتلاف نخستین دستور تخلیه در پایتخت یمن، صنعا، را از زمان آغاز مجدد جنگ در ماه ژوئیه صادر کرد. سپس ائتلاف به یک تأسیسات متعلق به شرکت نفت یمن در حومه شهر حمله کرد.
یک خبرنگار آژانس فرانسه در صنعا از شنیدن صدای انفجار خبر داد. همچنین شبکه المسیره متعلق به حوثی‌ها اعلام کرد که «تهاجم عربستان سعودی» شرکت نفت را هدف قرار داده است.
شبکه المسیره افزود که تأسیسات مورد هدف «در حال حاضر هیچ ذخیره‌ای از مشتقات نفتی ندارد» و بنابراین هدف قرار دادن آن «بر روی ذخایر نفتی یا تأمین سوخت تأثیری ندارد.»
حکومت عربستان سعودی در بیانیه‌ای پس از جلسه‌ای با ریاست ولیعهد، امیر محمد بن سلمان، اعلام کرد که «اجازه نخواهد داد امنیت یا آزادی کشتیرانی در دریای سرخ و تنگه باب‌المندب تهدید شود» و افزود که «میلیشیای تروریستی حوثی با عواقب جنایات و تجاوزات مکرر و ننگین خود علیه فرودگاه‌های عربستان سعودی، شهرهای مقدس مکه و مدینه، و تأسیسات غیرنظامی و اقتصادی روبرو خواهد شد».
بازگشت جنگ در یمن در ژوئیه (تیر/مرداد) پس از آتش‌بس نسبتاً طولانی‌مدت میان حوثی‌ها و نیروهای دولتی یمن با حمایت عربستان سعودی، عملیات نظامی را به خاک این کشور کشاند.
حملات حوثی‌ها تأسیسات نفتی عربستان و نفتکش‌ها در دریای سرخ را هدف قرار داد؛ دریایی که به‌طور قابل‌توجهی مسیر اصلی صادرات نفتی این کشور است، به‌علاوه مراکز حمل‌ونقل از جمله فرودگاه‌ها.
حملات حوثی‌ها در روزهای اخیر به حدی غیرمعمول رسید که شامل ضرباتی به فرودگاه ریاض بود که یکی از آن‌ها در روز شنبه منجر به کشته شدن ۱۳ نفر و زخمی شدن صدها نفر دیگر شد؛ این شدیدترین حمله به خاک عربستان سعودی در بیش از یک دهه گذشته بود.
سه‌شنبه، عربستان سعودی اعلام کرد که پهپادهایی را در شمال ریاض ساقط کرده است، یک روز پس از شنیده شدن انفجارهای قوی در آن منطقه. ائتلاف به رهبری ریاض نیز اعلام کرد که موشکی از سوی حوثی‌ها را رهگیری کرده است، در حالی که «حرکت انصارالله» (حوثی‌ها) اعلام کرد که مجدداً فرودگاه را هدف قرار داده است؛ جایی که هنوز ترافیک هوایی در آن متوقف است.
پیش از این انفجارها، برای اولین بار پس از چند هفته، پیامی از سوی مقامات صادر شد که ساکنان را به پناه گرفتن در مکان‌های امن فراخواند.
ترافیک سنگین و مزمن در ریاض این هفته به‌طور محسوسی سبک‌تر به نظر می‌رسید، زیرا آموزش از راه‌اندازی در تمام مدارس آغاز شده و برخی شرکت‌ها دستور کار از خانه را اجرا کرده‌اند، بر اساس گزارش خبرنگاران فرانس پرس.
جنگ همچنین پیامدهایی برای اقتصاد عربستان سعودی دارد؛ صندوق بین‌المللی پول پیش‌بینی کرده است که این کشور سال را با انقباض ۳.۳ درصدی در تولید ناخالص داخلی به پایان برساند، که پنج درصد کمتر از پیش‌بینی‌های قبلی صادر شده در ژوئیه (تیر/مرداد) است.
عربستان سعودی از قبل با مشکلاتی به دلیل محدود کردن ایران کشتیرانی در تنگه هرمز پس از آغاز جنگ در خاورمیانه در فوریه (بهمن/اسفند) با حمله آمریکا و اسرائیل به جمهوری اسلامی روبرو بود.
در یمن، درگیری‌های نظامی میان حوثی‌ها و نیروهای دولتی با حمایت ریاض ادامه دارد.
مریانا اسپولیاریچ، رئیس کمیته بین‌المللی صلیب سرخ، روز سه‌شنبه به تلاش‌های فوری برای «کاهش تنش‌ها» در خاورمیانه فراخواند و هشدار داد که تشدید عملیات نظامی در یمن و عربستان سعودی «فاجعه‌بار» خواهد بود و ده‌ها میلیون نفر را تحت تأثیر قرار می‌دهد.
همچنین سازمان جهانی بهداشت اعلام کرد که تعداد موارد مشکوک به ابتلا به وبا در یمن طی سه هفته سه برابر شده است که این امر فشار بر مراکز درمانی را افزایش داده است؛ مراکزی که پیش از این نیز هزاران مجروح ناشی از درگیری‌ها را درمان می‌کردند.
