ترامپ: حوثی‌ها تلاش می‌کنند پیش از انتخابات میانه‌دوره قیمت نفت را افزایش دهند
ترامپ حوثی‌ها را به تلاش برای افزایش قیمت نفت پیش از انتخابات متهم کرد و تهدید به مداخله و حمایت از عربستان نمود.
ترجمهٔ قیاس از الجريدة — منبع اصلی
رئیس‌جمهور آمریکا، دونالد ترامپ، روز سه‌شنبه گروه حوثی‌های یمن را به تلاش برای افزایش عمدی قیمت نفت پیش از انتخابات میانه‌دوره کنگره متهم کرد و به آن‌ها هشدار داد که حملاتشان به عربستان سعودی را هرگز فراموش نخواهد کرد؛ در حالی که تنش‌ها در منطقه به دلیل جنگ آمریکا علیه ایران در حال تشدید است.
ترامپ در پلتفرم «تروث سوشال» خود نوشت: «حوثی‌ها رفتار بسیار بدی دارند» و آن‌ها را به از سرگیری حملات با تحریک ایران متهم کرد؛ حملاتی که پس از دوره‌ای از آتش‌بس نسبی و پس از ضربات هوایی آمریکا در یمن در سال گذشته آغاز شد.
ترامپ همچنین تأکید کرد که هشدار او فراتر از انتخابات میانه‌دوره در سوم نوامبر (آبان) خواهد بود و گفت: «من پس از انتخابات نیز حضور خواهم داشت و این موضوع را هرگز فراموش نخواهم کرد!»
این هشدار پس از مجموعه‌ای از حملات حوثی‌ها به مناطق مختلف عربستان سعودی، از جمله فرودگاه بین‌المللی ملک خالد در ریاض، صادر شد؛ حمله‌ای که منجر به کشته شدن حداقل ۱۳ نفر و زخمی شدن بیش از ۳۰۰ نفر و همچنین بستری شدن فرودگاه گردید.
ترامپ پیش‌تر در همان روز به خبرنگاران گفت که «ممکن است» از رجب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور ترکیه، بخواهد تا در میانجی‌گری و حمایت از منافع عربستان سعودی مداخله کند.
حوثی‌ها که با ایران متحد هستند، از سال ۲۰۱۴ درگیری‌هایی را در برابر دولت یمن که از سوی عربستان سعودی حمایت می‌شود، به راه انداخته‌اند؛ اما شدت این نزاع از زمانی که آمریکا جنگ هشت‌ماهه خود علیه ایران را آغاز کرد، افزایش یافته است.
این گروه که بر مساحت وسیعی از یمن کنترل دارد، در ماه‌های اخیر حملات خود به ناوبری تجاری در دریای سرخ و تنگه استراتژیک باب‌المندب را تشدید کرده است.
