کنمبرلی جیل‌ویل، سفیر ایالات متحده در یونان، استعفا داد
دولت ترامپ پس از اتهامات (که سفیر آن‌ها را رد می‌کند و از خود دفاع می‌نماید)، از سفیر خواست تا سمت خود را ترک کند
ترجمهٔ قیاس از الجريدة — منبع اصلی
سفیر ایالات متحده در یونان، کیمبرلی جیل‌ویل، روز سه‌شنبه استعفا داد، اما بر این اصرار ورزید که از خود «به شدت» دفاع خواهد کرد.
اداره ترامپ صبح روز سه‌شنبه اعلام کرد که از جیل‌ویل خواسته است از سمت خود برکنار شود، پس از آنکه با انتقادات شدیدی به دلیل اتهامات مربوط به رفتار نادرست و احتمالاً غیرقانونی او در دوران خدمتش در آتن مواجه شد.
این اعلامیه پس از روزها اظهارنظر و حدس‌وگمان، و در پاسخ به پرسشی که در اولین نشست خبری کتی زاکارین، منشی جدید کاخ سفید، صبح روز سه‌شنبه مطرح شد، منتشر شد. زاکارین گفت که جیل‌ویل «دستاورد بزرگ تیمی بود و برای او آرزوی موفقیت داریم».
درخواست برکناری جیل‌ویل پس از آن مطرح شد که روز یکشنبه احتمال این موضوع در آژانس خبری «اسوشیتد پرس» (AP) مطرح شد و دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، روز دوشنبه از گزارش‌های مربوط به رفتار مشکوک جیل‌ویل ابراز نارضایتی کرد.
ترامپ در کاخ سفید و در پاسخ به پرسش خبرنگاران درباره اینکه آیا در نظر دارد جیل‌ویل را برکنار کند، گفت: «خب، ما در حال بررسی این موضوع هستیم. ما خوشنود نیستیم.»
این اظهارنظرها یک روز پس از گزارش آژانس خبری AP، به نقل از یک مقام ارشد آمریکایی، منتشر شد که در آن آمده بود ترامپ و مایک پمپئو، وزیر خارجه، از رفتار گزارش‌شده جیل‌ویل «بسیار خشمگین» هستند و به احتمال زیاد این هفته درباره آینده شغلی او تصمیم‌گیری خواهند کرد.
در پوشش‌های خبری متعددی که به اواخر ماه گذشته بازمی‌گردد، روزنامه وال‌استریت ژورنال به گزارش‌هایی درباره رفتارهای مشکوک جیل‌ویل پرداخت که شامل تهدید ظاهری به یک مقام کشور میزبان، پذیرش هدایا و مزایای نامناسب، و همچنین پیشنهاد او برای استفاده از نفوذ خود در دولت در ازای پرداخت یک قبض بزرگ کارت اعتباری بود.
جیل‌ویل مستقیماً به این اتهامات در پستی در پلتفرم «ایکس» (توییتر سابق) واکنش نشان داد و گفت: «این اتهامات بی‌اساس هستند و من قصد دارم به شدت از نام، آبرو و سلامت خود دفاع کنم.»
وی افزود: «من زندگی حرفه‌ای خود را صرف مبارزه برای عدالت، دفاع از آنچه درست است و حفظ ارزش‌هایی کرده‌ام که آمریکا را استثنایی می‌سازد. اجازه نخواهم داد اتهامات بی‌اساس دهه‌ها از خدمات عمومی من را تعریف کنند.»
در بیانیه‌ای که شب یکشنبه منتشر شد، وکلای جیل‌ویل هرگونه تخلف را از سوی او رد کردند و ادعا کردند که پولی که از یکی از حامیان مالی ترامپ درخواست شده بود، بابت خدماتی مانند حضور در رسانه‌ها و سخنرانی‌های پیش از نامزدی او برای سفارت بوده که پرداخت نشده است.
