محکومیت‌های عربی، اسلامی و بین‌المللی حملات شبه‌نظامیان تروریست حوثی به سعودی
کشورهای عربی و غربی حمله حوثی‌ها به فرودگاه ریاض را محکوم کردند که منجر به کشته و زخمی شدن شد
ترجمهٔ قیاس از الجريدة — منبع اصلی
وزارت خارجه کویت، حمله آشکار حوثی‌ها به فرودگاه بین‌المللی ملک خالد در شهر ریاض در پادشاهی عربی سعودی خواهر را به شدت محکوم و نکوهش کرد که منجر به کشته و زخمی شدن غیرنظامیان بی‌گناه از جمله مسافران و کارکنان فرودگاه از شهروندان سعودی و ملیت‌های مختلف دیگر شد و همچنین عملیات‌های اجرایی آن را موقتاً متوقف ساخت.
وزارت خارجه در بیانیهای امروز یکشنبه تأکید کرد که این حمله شنیع و ترسناک، نقض آشکار قوانین بین‌المللی و حقوق بشردوستانه بین‌المللی است و تکرار این اعمال خصمانه سازمان‌یافته که اموال غیرنظامی و تأسیسات حیاتی را هدف قرار می‌دهد، تشدید خطرناکی محسوب شده و تهدیدی مستقیم برای امنیت ناوبری هوایی و ایمنی غیرنظامیان است و مسئولان مربوطه را ملزم به پاسخگویی و محاکمه میکند.
کویت همبستگی مطلق خود با پادشاهی عربی سعودی خواهر را تجدید کرد و بر ایستادگی در کنار آن، حمایت از تمام اقداماتی که برای حفظ امنیت، ثبات و حفاظت از شهروندان و مقیمین در قلمرو خود انجام می‌دهد، تأکید نمود و اعلام کرد که امنیت پادشاهی عربی سعودی بخشی جدایی‌ناپذیر از امنیت کویت و کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس است.
همچنین کویت، تسلیت خالصانه و همدردی صمیمانه خود را به پادشاهی عربی سعودی خواهر، به رهبری، دولت و مردم، و همچنین به دولت‌ها و مردم کشورهای متعلق به قربانیان و خانواده‌های آنان ابراز کرد و برای مجروحان شفای عاجل آرزو نمود.
این وزارتخانه جامعه بین‌المللی را به عهده گرفتن مسئولیت‌های خود و اتخاذ موضع قاطع در برابر این حملات مکرر فراخواند تا از اموال غیرنظامی و تأسیسات هوانوردی مدنی محافظت شود، از تکرار آنها در آینده جلوگیری گردد و اطمینان حاصل شود که مرتکبین از مجازات فرار نکنند.
دولت یمن نیز حمله‌ای که فرودگاه بین‌المللی ملک خالد در پایتخت ریاض را هدف قرار داده بود محکوم کرد و همبستگی کامل خود را با پادشاهی عربی سعودی و ایستادگی در کنار آن در برابر تهدیداتی که امنیت، حاکمیت و تأسیسات غیرنظامی آن را هدف قرار میدهند، تأکید نمود.
بیانیه اعلام کرد که امنیت پادشاهی عربی سعودی بخشی جدایی‌ناپذیر از امنیت یمن و منطقه است و حمله به قلمرو و تأسیسات آن، حق مردم منطقه به امنیت، ثبات، آزادی حرکت و ایمنی ناوبری هوایی را خدشه‌دار می‌سازد.
این بیانیه افزود که این حملات نمی‌تواند استحکام روابط برادرانه و سرنوشت مشترک میان دو کشور را خدشه‌دار کند و یمن بار دیگر بر ایستادگی خود در کنار پادشاهی عربی سعودی در هر اقدامی که برای حفاظت از امنیت، حاکمیت و تأسیسات حیاتی آن انجام می‌دهد، تأکید کرد.
میلیشيا حوثی را به ادامه تهدید امنیت یمن و منطقه و هدف قرار دادن تأسیسات غیرنظامی در چارچوب آنچه پروژه گسترش‌طلبانه ایران برای برهم زدن ثبات و تهدید کشتیرانی بین‌المللی خوانده است، متهم کرد و افزود که حملات به عربستان سعودی امتدادی از نقض‌هایی است که این میلیشيا از زمان کودتای خود علیه دولت علیه مردم یمن مرتکب شده است.
حکومت یمن بار دیگر از نقش محوری عربستان سعودی و رهبری آن در حمایت از حکومت مشروع یمن و یاری به مردم یمن برای بازپس‌گیری نهادهای دولتی و تقویت امنیت و ثبات منطقه قدردانی کرد.
او تأکید کرد که این حملات مانع از اراده مردم یمن برای بازپس‌گیری حاکمیت دولت بر تمام سرزمین‌های کشور و پایان دادن به کودتای حوثی‌ها نخواهد شد و بر این نکته تأکید کرد که مقابله با تهدیداتی که امنیت منطقه را هدف قرار میدهند، نیازمند موضع مسئولانه بین‌المللی است که فراتر از بیانیه‌های محکومیت رفته و اقدامات عملی را تضمین کند تا از غیرنظامیان محافظت شده و امنیت و ثبات حفظ شود.
هانز گرونبرگ، فرستاده ویژه سازمان ملل متحد به یمن، روز یکشنبه حملات میلیشيا حوثی به زیرساخت‌های غیرنظامی در عربستان سعودی، از جمله حمله‌ای که فرودگاه بین‌المللی ملک خالد در ریاض را هدف قرار داد و منجر به کشته شدن ۱۲ نفر و زخمی شدن بیش از ۳۰۰ نفر دیگر شد، به شدت محکوم کرد.
گرونبرگ در بیانیهای گفت که حملات اخیر پس از حملاتی صورت گرفته که پیش‌تر فرودگاه‌های ریاض و ابها را هدف قرار داده بودند و منجر به کشته و زخمی شدن غیرنظامیان شده است.
او هشدار داد که این حملات نشان‌دهنده تشدید خطرناک و تهدیدی جدی برای امنیت منطقه‌ای است و همچنین باعث تداوم چرخه خشونت و پیچیده‌تر شدن تلاش‌های صلح در یمن می‌شود و حوثی‌ها را به توقف حملات و احترام به حقوق بین‌الملل بشردوستانه، از جمله ممنوعیت حمله به غیرنظامیان و اموال غیرنظامی، فراخواند.
مارکو روبیو، وزیر خارجه آمریکا، حملات تروریستی میلیشيا حوثی به عربستان سعودی که منجر به کشته شدن بسیاری از غیرنظامیان بی‌گناه از جمله یک شهروند آمریکایی شد، به شدت محکوم کرد.
روبیو در پستی در صفحه خود در پلتفرم «ایکس» روز شنبه گذشته گفت: «ایالات متحده حملات اخیر گروه تروریستی حوثی به عربستان سعودی، از جمله حمله‌ای که در فرودگاه بین‌المللی ملک خالد در ریاض رخ داد و منجر به کشته شدن بسیاری از بی‌گناهان از جمله یک شهروند آمریکایی شد، به شدت محکوم میکند.»
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، حمله به فرودگاه بین‌المللی ملک خالد را «امری وحشتناک» توصیف کرد و گفت واشنگتن گزینه مشارکت در ضربات نظامی علیه میلیشيا حوثی در یمن را بررسی میکند.
ستریترینگ در بیانیهای مطبوعاتی اعلام کرد که هدف قرار دادن نیروهای شبه‌نظامی حوثی تأسیسات غیرنظامی در عربستان سعودی، به‌ویژه فرودگاه بین‌المللی ملک خالد در ریاض، «رفتاری بسیار زشت و اقدامی کاملاً غیرقابل قبول» است.
وی تأکید کرد که این امر از جمله دلایلی است که بریتانیا را به ارائه حمایت به عربستان سعودی، شامل سیستم‌های دفاع هوایی و همچنین عملیات سوخت‌گیری هوایی، ترغیب میکند.
ستریترینگ بر لزوم پایان دادن به این درگیری و توقف عملیات حوثی‌ها علیه تأسیسات غیرنظامی در عربستان سعودی تأکید کرد.
امارات متحده عربی حملات نیروهای شبه‌نظامی حوثی به فرودگاه بین‌المللی ملک خالد در عربستان سعودی را که منجر به کشته شدن ۱۲ نفر از ملیت‌های سعودی، مصری، اردنی، سوری، فلسطینی، سودانی، آمریکایی و بنگلادشی و زخمی شدن صدها غیرنظامی شد، با شدیدترین کلمات محکوم کرد.
وزارت خارجه امارات در بیانیهای روز یکشنبه اعلام کرد که این حملات نقض آشکار حاکمیت عربستان سعودی و تهدیدی برای امنیت و ثبات آن است.
این وزارتخانه همبستگی کامل امارات با عربستان سعودی و حمایت از آن در هر اقدامی که به حفظ امنیت، ثبات و منافع آن کمک کند را تأکید کرد.
پادشاهی بحرین روز شنبه ابراز خشم و محکومیت شدید خود را نسبت به تداوم حملات مجرمانه و پیوسته نیروهای شبه‌نظامی حوثی به رهبری ایران علیه برادر بزرگ‌ترش، عربستان سعودی، و حمله به فرودگاه بین‌المللی ملک خالد در ریاض اعلام کرد. تکرار این حملات امروز، تشدید خطرناکی از تجاوز مجرمانه‌ای است که دو روز پیش همین فرودگاه را هدف قرار داده بود.
وزارت خارجه بحرین همبستگی کامل پادشاهی بحرین با عربستان سعودی و حمایت کامل و مطلق از هر اقدام حاکمیتی و تدابیر مشروعی که برای حفظ حاکمیت، امنیت، ثبات و حفاظت از شهروندان و مقیمان خود و حق ذاتی دفاع از خود بر اساس ماده (۵۱) منشور ملل متحد و مطابق با تعهدات کشورهای عضو بر اساس توافقنامه دفاع مشترک شورای همکاری خلیج عربی اتخاذ میکند، را تأکید کرد. این در حالی است که امنیت و ثبات عربستان سعودی را بخشی جدایی‌ناپذیر از امنیت پادشاهی بحرین و کشورهای عضو شورای همکاری خلیج عربی می‌داند.
وزارت خارجه بحرین بر فراخوان پادشاهی بحرین برای شورای امنیت بین‌المللی، سازمان بین‌المللی هوانوردی غیرنظامی (ایکائو) و جامعه جهانی جهت ایفای کامل مسئولیت‌ها و اتخاذ اقدامات قاطع و بازدارنده برای توقف حملات مکرر تروریستی حوثی‌ها علیه غیرنظامیان و اموال غیرنظامی، از جمله تأسیسات و فرودگاه‌ها، و محاکمه مرتکبان و حامیان آنها و تضمین اجرای کامل تصمیمات مرتبط شورای امنیت، به‌ویژه قطعنامه‌های ۲۲۱۶ و ۲۸۱۷، تأکید کرد تا امنیت و صلح منطقه‌ای و بین‌المللی حفظ شود.
قطر حملات گروه حوثی به فرودگاه بین‌المللی ملک خالد در ریاض، عربستان سعودی خواهر، که منجر به زخمی شدن تعدادی شد، به شدیدترین الفاظ محکوم کرد و آن را نقض جدی حاکمیت عربستان سعودی و تهدیدی مستقیم برای امنیت منطقه، ایمنی غیرنظامیان، اموال غیرنظامی و ناوبری هوایی دانست.
وزارت خارجه قطر در بیانیهای روز شنبه، همبستگی کامل قطر با عربستان سعودی خواهر و ایستادگی این کشور در کنار ریاض را در هر اقدام مشروعی که برای حفظ حاکمیت، امنیت، تمامیت ارضی و منافع خود انجام می‌دهد، تجدید کرد و تأکید نمود که امنیت عربستان سعودی بخشی جدایی‌ناپذیر از امنیت قطر و نظام امنیت جمعی کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس است.
جاسم البدوی، دبیرکل شورای همکاری خلیج فارس، روز شنبه حملات تروریستی خیانتکارانه شبه‌نظامیان حوثی به فرودگاه بین‌المللی ملک خالد در شهر ریاض را به شدیدترین الفاظ محکوم و نکوهش کرد.
البدوی در بیانیهای گفت که تکرار هدف قرار دادن این تأسیسات غیرنظامی، نشان‌دهنده رویکردی مجرمانه است که بر ترساندن افراد امن و به خطر انداختن جان مسافران و کارکنان استوار است و نقض آشکاری از قانون بین‌الملل و حقوق بشردوستانه بین‌المللی محسوب می‌شود.
او تأکید کرد که این حملات و تبدیل فرودگاه‌های غیرنظامی به اهداف حمله، تشدید بسیار خطرناکی است که ایمنی هوانوردی غیرنظامی را تهدید میکند و نیازمند اقدام قاطع بین‌المللی برای بازدارندگی از این اعمال حوثی‌ها است.
البدوی ایستادن کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس به عنوان یک جبهه واحد در کنار عربستان سعودی و حمایت کامل از هر اقدامی که برای حفاظت از امنیت، حاکمیت و ایمنی شهروندان و مقیمان خود انجام می‌دهد، تأکید کرد.
او تأکید نمود که امنیت عربستان سعودی بخشی جدایی‌ناپذیر از امنیت کشورهای عضو شورای است و هرگونه تعرض به آن، کل نظام خلیج فارس را تحت تأثیر قرار می‌دهد.
وزارت خارجه عمان در بیانیهای اعلام کرد که این موضوع در طی یک تماس تلفنی با وزیر خارجه عربستان سعودی، امیر فیصل بن فرحان، مطرح شد که در آن دو وزیر دیدگاههای خود را درباره تحولات منطقه‌ای تبادل کردند.
وزارت خارجه عمان افزود که دو طرف بر اهمیت تداوم هماهنگی و مشورت و تقویت تلاش‌ها برای مهار تنش‌ها و تثبیت کاهش تنش‌ها تأکید کردند تا زمینه برای گفتگوی سیاسی فراهم شود و به حل و فصل تمامی مسائل و بحران‌ها از طریق روش‌های مسالمت‌آمیز، به منظور حفظ امنیت و ثبات منطقه، کمک گردد.
وزارت خارجه مصر نیز در بیانیهای بر رد کامل مصر این حملات به عنوان نقض آشکار حقوق بین‌الملل تأکید کرد و همبستگی کامل خود با پادشاهی عربستان سعودی را در هر اقدامی که برای حفظ امنیت، حاکمیت و ایمنی شهروندانش انجام می‌دهد، اعلام نمود.
از سوی دیگر، رئیس‌جمهور لبنان، ژنرال جوزف عون، بر ایستادگی در کنار پادشاهی عربستان سعودی در برابر تهدیداتی که امنیت، حاکمیت و تمامیت ارضی آن را مورد هدف قرار می‌دهد، تأکید کرد.
رئیس‌جمهوری لبنان در بیانیهای از قول عون نقل کرد که امنیت پادشاهی عربستان سعودی را «بخزی جدایی‌ناپذیر از امنیت و ثبات کل منطقه» دانسته و اعتداءات را «تهدیدی بزرگ» برای امنیت عربستان سعودی و ثبات سراسر منطقه قلمداد کرده است.
عون همبستگی کامل لبنان با پادشاهی، هم در سطح رهبری و هم در سطح مردم، و ایستادگی در کنار آن کشور در برابر هرگونه اقدامی که امنیت، حاکمیت و تمامیت ارضی‌اش را تهدید کند، تأکید نمود.
وی همچنین به عمق روابط برادرانه و تاریخی میان لبنان و پادشاهی عربستان سعودی اشاره کرد و بر تمایل همیشگی لبنان برای تقویت و توسعه این روابط، به نفع منافع دو ملت برادر و ثبات منطقه‌ای، تأکید ورزید.
پاکستان امروز یکشنبه حمله تروریستی اخیر گروهک حوثی به «فرودگاه بین‌المللی ملک خالد» در ریاض را به شدت محکوم کرد و آن را نقض آشکار حقوق بین‌الملل و تهدیدی جدی برای امنیت و صلح منطقه‌ای دانست.
وزارت خارجه پاکستان در بیانیهای اعلام کرد که «ادامه هدف قرار دادن غیرنظامیان و زیرساخت‌های حیاتی توسط گروهک حوثی کاملاً مردود است و باید به وضوح و قاطعیت توسط جامعه بین‌الملل محکوم گردد.»
این وزارتخانه تأکید کرد که «اینگونه اعمال تهاجمی آشکار و بی‌هدف تحت هیچ شرایطی قابل توجیه نیست و باید فوراً متوقف شوند» و همبستگی استوار پاکستان با رهبری و مردم پادشاهی عربستان سعودی را در برابر این حملات تروریستی مکرر، تأکید نمود.
وزارت خارجه پاکستان تأکید کرد که اسلام‌آباد به‌طور کامل از حق مشروع پادشاهی عربی سعودی برای دفاع از سرزمین‌هایش، حفاظت از مردمش و حفظ شهرها و زیرساخت‌های حیاتی‌اش در برابر تمامی تهدیدها و اقدامات تهاجمی حمایت میکند و ابراز همدردی صمیمانه با خانواده‌های قربانیان و آرزوی شفای عاجل برای مجروحان نمود.
در این راستا، اسلام‌آباد از شبه‌نظامیان حوثی خواست تا حملات خود را فوراً متوقف کنند و از جامعه جهانی خواست تا موضعی قاطع و صریح در برابر چنین اقداماتی اتخاذ نماید که جان بی‌گناهان را به خطر می‌اندازد و ثبات منطقه‌ای را سست میکند.
رئاست جمهوری فلسطین امروز یکشنبه، حمله تروریستی به فرودگاه بین‌المللی ملک خالد در پایتخت عربستان سعودی، ریاض، را محکوم کرد.
همچنین بر همبستگی کامل دولت فلسطین با پادشاهی عربی سعودی، رهبری و مردم آن تأکید کرد و اعلام نمود که در کنار این کشور در برابر هرگونه تهدیدی علیه امنیت، حاکمیت و سلامت شهروندان و مقیمین در قلمرو آن ایستاده است. ریاست جمهوری فلسطین تأکید کرد که هرگونه تعرض به امنیت عربستان سعودی، تعرضی غیرقابل قبول به امنیت و ثبات منطقه محسوب می‌شود و تحت هیچ بهانه‌ای قابل توجیه نیست.
همچنین اشاره شد که «هدف قرار دادن فرودگاه‌ها و تأسیسات غیرنظامی و به خطر انداختن جان بی‌گناهان، نیازمند موضع روشن و قاطع بین‌المللی است که حملات علیه غیرنظامیان و زیرساخت‌های غیرنظامی را رد کند و راه را بر اقداماتی که امنیت و صلح منطقه‌ای را تهدید می‌کنند، ببندد.»
در این زمینه، ریاست جمهوری فلسطین ابراز همدردی صمیمانه رئیس فلسطین، محمود عباس، و تسلیت به خادم الحرمین الشریفین، پادشاه سلمان بن عبدالعزیز آل سعود، ولیعهد و نخست‌وزیر، شاهزاده محمد بن سلمان، و همچنین دولت و مردم برادر عربستان سعودی و خانواده‌های قربانیان نمود و برای مجروحان شفای عاجل آرزو کرد.
اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا، امروز یکشنبه حمله شبه‌نظامیان حوثی به فرودگاه بین‌المللی ملک خالد در ریاض را به شدت محکوم کرد و همبستگی اتحادیه اروپا با پادشاهی عربی سعودی و مردم آن را تأکید نمود.
فون در لاین در پستی از طریق حساب رسمی خود در پلتفرم شبکه اجتماعی «ایکس» (توییتر سابق) اظهار داشت که حملات انجام‌شده توسط شبه‌نظامیان حوثی، «که تاکنون خونین‌ترین حملات بوده‌اند، تشدید خطرناکی محسوب می‌شوند که منطقه را به سوی چرخه‌ای از خشونت سوق داده و ثبات مراکز حیاتی حمل‌ونقل و انرژی جهانی را برهم می‌زنند؛ پیامدهایی که تا سراسر جهان گسترش می‌یابد.»
وی در این خصوص بر ضرورت توقف فوری این «حملات کشنده» که جان بی‌گناهان را هدف قرار میدهند، تأکید کرد.
دولت عراق امروز یکشنبه از حمله به فرودگاه بین‌المللی ملک خالد در پایتخت عربستان سعودی، ریاض، ابراز خشم و نکوهش کرد.
صباح النعمان، سخنگوی فرمانده کل نیروهای مسلح عراق، در بیانیهای تأکید کرد که کشورش هرگونه تشدید عملیات نظامی و تجاوزهای خصمانه، به‌ویژه آنهایی که شهروندان غیرنظامی و تأسیسات غیرنظامی را هدف قرار میدهند، رد میکند؛ اقداماتی که ریشه اختلافات را عمیق‌تر کرده و پیامدهای منفی خود را بر آرامش کلی منطقه می‌گذارد.
النعمان اشاره کرد که عراق خواستار توقف کامل عملیات نظامی و دور نگه داشتن غیرنظامیان و ملل برادر از پیامدها و نتایج آن است و از تعرض به تأسیسات غیرنظامی و وارد آمدن آسیب به آنها جلوگیری کند. وی بر حمایت عراق از دیالوگ و تفاهم به‌عنوان جایگزینی برای هرگونه اقدام نظامی یا خشونت‌آمیز و برتری دادن به منافع ریشه‌دار ملل برادر تأکید کرد.
امامعلی ولد شیخ احمد، دبیرکل سازمان همکاری اسلامی، امروز شنبه حمله انجام‌شده توسط شبه‌نظامیان حوثی تروریست علیه فرودگاه بین‌المللی ملک خالد در ریاض را با شدیدترین الفاظ محکوم کرد؛ حمله‌ای که تداوم حملات پیشین است که منجر به شهادت سه شهروند سعودی شده بود.
دبیرکل سازمان در بیانیهای گفت که تکرار این حملات نشان‌دهنده تشدید خطرناک و نقض آشکار حقوق بشردوستانه بین‌المللی است و امنیت غیرنظامیان و ایمنی حمل‌ونقل هوایی را تهدید میکند. وی از جامعه جهانی خواست تا موضع قاطعی اتخاذ کند تا پایان‌بخش این اعمال تروریستی باشد.
وی همبستگی مطلق سازمان با پادشاهی عربستان سعودی و حمایت کامل آن از اقداماتی که برای حفاظت از امنیت، حاکمیت و ایمنی شهروندان و مقیمان در قلمرو خود اتخاذ میکند، را مجدداً تأکید کرد.
