سازمان ملل از اعطای جایزه صلح نوبل ۲۰۲۶ به قاضی نازی بیلی استقبال میکند... و ترامپ خشمگین است

اعطای جایزه صلح نوبل ۲۰۲۶ به نازی بیلی به پاس دفاع از حقوق بینالملل و حقوق بشر، که خشم اسرائیل و وزیر خارجهاش را برانگیخت و او را دروغگو خواند.
ترجمهٔ قیاس از الجريدة — منبع اصلی
او در پستی در پلتفرم ایکس نوشت: «نشان داد که قدرت قانون باید بر قانون زور چیره شود و دفاع از حقوق بشر، تضمین قطعی در برابر ستم است.»
وزارت خارجه اسرائیل نیز در پستی در پلتفرم «ایکس» اعلام کرد: «اگر جایزهای برای دروغ، نفرتپراکنی و افتراهای خونین وجود داشت، نایا پیلی نه تنها نامزد آن، بلکه شانس بیشتری برای کسب آن داشت.» این وزارتخانه افزود: «نقش بیرحمانه او در شیطانسازی اسرائیل و با انگیزههای سیاسی... بهترین دلیل بر این موضوع است.»
پیلی اخیراً ریاست کمیته تحقیق سازمان ملل متحد را بر عهده داشت که اسرائیل را به ارتکاب نسلکشی در نوار غزه در سال ۲۰۲۵ متهم کرد؛ اتهاماتی که دولت اسرائیل آنها را به شدت رد میکند.
وزارت خارجه اسرائیل اعلام کرد که کمیته نوبل «بزرگترین دروغ قرن بیست و یکم» را پاداش داده است؛ تکرار واکنشی پیشین از سوی بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر اسرائیل، در مورد مشارکت کشورش در ارتکاب نسلکشی در غزه.
در پست وزارت خارجه اسرائیل آمده بود: «قطعاً یوزف گوبلز از جهنم برای این موضوع شادی میکند»، اشاره به وزیر تبلیغات آلمان نازی.
وزارت خارجه اسرائیل ادامه داد: «اعطای جایزه نوبل صلح به پیلی، تقدیر از عدالت نیست، بلکه سوءاستفاده ناهنجار از این جایزه به عنوان سلاحی برای مشروعیتبخشی به نفرت و تبعیض علیه اسرائیل است.»
قاضی نایا پیلی، متولد آفریقای جنوبی و کمیسر عالی سابق حقوق بشر سازمان ملل متحد، روز جمعه برنده جایزه نوبل صلح شد، به پاس خدمات طولانی او در دفاع از حقوق بینالملل در شرایطی که مورد حملات قرار گرفته است. سوابق حرفهای او از دفاع از حقوق نلسون ماندلا در دوران زندان او آغاز شد و به ریاست کمیتهای ختم شد که به این نتیجه رسید اسرائیل در غزه مرتکب نسلکشی شده است.