اعدام یک آمریکایی در تگزاس پس از محکومیت به قتل یک فروشنده در سال ۲۰۰۰

یک مرد اهل ایالت تگزاس آمریکا، عصر چهارشنبه اعدام شد که پیش‌تر با شلیک گلوله به یک کارمند فروشگاه، منجر به کشته شدن او شده بود. این اعدام، سی‌ام اعدام در ایالات متحده در سال جاری و نخستین اعدام پس از شکست ناموفق ایالت تنسی در اعدام کریستا بایک با تزریق سم مهلک، یک هفته پیش بود.

مرگ جمال هوارد (۴۶ ساله) ساعت ۲۰:۰۳ عصر چهارشنبه پس از دریافت دوز کشنده داروی «پنیتوباربیتال» در زندان ایالتی در شهر هانتسویل اعلام شد. او در سال ۲۰۰۰ به اتهام قتل ویکي سوآرتوت (۴۲ ساله) در جریان یک سرقت از فروشگاه، که توسط دوربین‌های مداربسته ثبت شده بود، محکوم شده بود.

هنگامی که زندانبان از او پرسید آیا آخرین سخنانش را دارد، هوارد به شدت از اعضای خانواده قربانی‌اش که از طریق پنجره‌ای در فاصله چند متری اتاق اعدام ناظر بودند، عذرخواهی کرد.

او پیش از آغاز تزریق گفت: «امیدوارم عذرخواهی مرا بپذیرید و از شما می‌خواهم مرا ببخشید. از آنچه رخ داد متأسفم و امیدوارم روزی بتوانید مرا ببخشید.»

مرگ او ۱۹ دقیقه بعد از آن اعلام شد.