حافظه مطبوعاتی کویت آخرین اخبار
aljaridaورزش نوشتهٔ جريدة الجريدة الكويتية

مسی دوران حرفه‌ای خود با آرژانتین را به پایان می‌رساند و آخرین گل خود را به ثمر می‌رساند

مسی دوران حرفه‌ای خود با آرژانتین را به پایان می‌رساند و آخرین گل خود را به ثمر می‌رساند
خلاصهٔ قیاس

لیونل مسی پس از یک بازی دوستانه مقابل بنین، تیم ملی آرژانتین را ترک می‌کند و گل ۱۲۶ام خود را به ثمر می‌رساند.

ترجمهٔ قیاس از الجريدة — منبع اصلی

لیونل مسی، افسانه فوتبال آرژانتین، سه‌شنبه شب آخرین دقایق خود را با تیم ملی «آلبی‌سلسته» سپری کرد و پرده‌ای بر یک دوران بین‌المللی استثنایی و سرشار از دستاوردها کشید که با گل آخرش در دروازه بنین (۳-۰) به اوج رسید؛ در فضایی سرشار از احساسات آمیخته با سپاس و دلتنگی.

مسی (۳۹ ساله) که با ۲۰۸ بازی و ۱۲۶ گل در پیراهن تیم ملی آرژانتین، تمام بازی را در برابر بیش از ۸۰ هزار تماشاگر در ورزشگاه مونومنتال بوئنوس آیرس، در یک بازی دوستانه و جشنی مقابل بنین، تیم رتبه ۸۹ جهان، به انجام رساند.

مسی برجسته‌ترین بازیکن تیم ملی خود بود و با ضربه پنالتی گل دویست و بیست و ششم و آخرین خود را برای تیم ملی (دقیقه ۷۰) به ثمر رساند و دو پاس گل داد تا مجموع پاس‌های کلیدی او با «آلبی‌سلسته» به ۶۷ برسد.

از یک کرنر، توپ را برای مدافع نیکولاس اوتامندی (۴۸) آماده کرد که او نیز در سن ۳۸ سالگی، آخرین بازی خود را با تیم ملی آرژانتین انجام داد. همچنین او پاس گل تعیین‌کننده‌ای برای نیکولاس باس داد که گل دوم را به ثمر رساند (دقیقه ۶۰).

مسی گفت: «هرگز از جنگیدن دست نکشیدم.» او بازنشستگی از تیم ملی را «غم‌انگیزترین روزهای دوران حرفه‌ای‌ام» توصیف کرد و به تماشاگران در ورزشگاه گفت: «برای من افتخار بزرگی بود که بیش از ۲۰ سال از این پیراهن دفاع کنم. حتی در بدترین لحظاتی که از آن‌ها گذشتیم و من شخصاً تجربه کردم، هرگز از جنگیدن دست نکشیدم و هرگز از اینجا دور نشدم.»

وی افزود: «از این پس در سمت دیگر (در کنار تماشاگران) خواهم بود و از تمام بازیکنان و هر کس که به تیم ملی بپیوندد حمایت خواهم کرد. ما همیشه متحد خواهیم ماند.»

آخرین اخبار منبع اصلی
لینک کپی شد ✓