ذخایر احتیاطی نفت جهان تمام شد

مسئولان نفتی از کمبود عرضه و فشارهای قیمتی هشدار میدهند؛ در حالی که دولتها و شرکتهای انرژی در حال برداشت از ذخایر تجاری هستند که به سطح بحرانی رسیده است
ترجمهٔ قیاس از الجريدة — منبع اصلی
مسئولان اجرایی در صنعت نفت طی مجمعای که این هفته در لندن برگزار شد، اعلام کردند که ذخایر نفت موجود در انبارها و در دسترس بازار جهانی رو به کاهش است که این امر بازار را در برابر کمبود عرضه آسیبپذیرتر کرده و فشارهای صعودی بر قیمتها را افزایش میدهد.
دولتها و شرکتهای انرژی برای کاهش فشار بر بازار جهانی نفت خام که امسال با اختلالات بیسابقه در عرضه مواجه بوده است، نفت را از انبارها خارج کردهاند. این اختلالات ناشی از جنگها در خاورمیانه و اوکراین است.
امین الناصر، مدیرعامل شرکت نفت دولتی عربستان سعودی (آرامکو)، در جریان مجمع «انرژی اینتلیجنس» در لندن گفت: «امروز کمتر از شش میلیارد بشکه نفت در انبارهای تجاری باقی مانده است و بخش عمدهای از آن عملاً در دسترس نیست. بنابراین، سیستم تحت فشار شدیدی قرار دارد.»
الناصر اعلام کرد که بیش از یک میلیارد بشکه نفت، بیشتر از انبارهای تجاری خشکی، از زمان آغاز بحران خاورمیانه امسال خارج شده است. انبارها آخرین ابزار اصلی در دسترس بودند.
آژانس بینالمللی انرژی، نهاد غربی مسئول نظارت بر بازار نفت و هماهنگی ذخایر استراتژیک، در حال آمادهسازی برای آزادسازی ۱۰۰ میلیون بشکه نفت خام و گازوئیل به منظور کمک به کاهش افزایش قیمت گازوئیل است. اما هنوز مشخص نیست که آیا بخشی از این مقدار شامل سهمی از عملیات آزادسازی استاندارد اولیه که در مارس ۴۰۰ میلیون بشکه بود و هنوز به بازار نرسیده است، خواهد شد یا خیر.
الناصر درباره تصمیم آژانس بینالمللی انرژی گفت: «مذاکرات زیادی لازم بود، اما رقم نهایی ۱۰۰ میلیون بشکه است.»
او افزود: «انبارها به سطح بحرانی رسیدهاند. تنها ۱۰ درصد یا کمتر در دسترس است و به همین دلیل با مشکل در تأمین ۱۰۰ میلیون بشکه مواجه هستند.»