کسری تراز تجاری آمریکا ماهانه از ۱۰۰ میلیارد دلار فراتر رفت

کسری تجاری ایالات متحده در اوت به ۱۰۵.۶ میلیارد دلار رسید، با مازاد تجاری با هلند و کسری تجاری با مکزیک، ویتنام، تایوان و چین.
ترجمهٔ قیاس از الجريدة — منبع اصلی
کسری تراز تجاری کالاها و خدمات در ایالات متحده آمریکا در ماه اوت ۱۳.۷ درصد افزایش یافت و به ۱۰۵.۶ میلیارد دلار رسید که در مقایسه با ۹۲.۸ میلیارد دلار در ماه ژوئیه است؛ این رقم در مقابل پیشبینیها برای ثبت کسری ۱۰۰.۸ میلیارد دلاری قرار دارد و نخستین باری است که این رقم از ۱۰۰ میلیارد دلار فراتر میرود، از مارس ۲۰۲۵.
بر اساس دادههای دفتر تحلیل اقتصادی که روز سهشنبه منتشر شد، افزایش کسری تجاری کالاها و خدمات در ماه اوت نشاندهنده افزایش کسری تجاری کالاها به میزان ۱۲.۸ میلیارد دلار و رسیدن آن به ۱۳۶.۶ میلیارد دلار، و همچنین افزایش اندک مازاد تجاری خدمات به میزان کمتر از ۰.۱ میلیارد دلار و رسیدن آن به ۳۱.۰ میلیارد دلار بوده است.
از ابتدای سال، کسری تراز تجاری کالاها و خدمات به میزان ۱۳۸.۲ میلیارد دلار، یا ۱۹.۹ درصد، کاهش یافته است که در مقایسه با دوره مشابه سال ۲۰۲۵ رخ داده است؛ این در حالی است که صادرات به میزان ۲۶۷.۷ میلیارد دلار (۱۱.۸ درصد+) و واردات به میزان ۱۲۹.۵ میلیارد دلار (۴.۴ درصد+) افزایش یافتهاند.
از نظر جغرافیایی و با توجه به جریان تجارت با شرکای اصلی، ایالات متحده آمریکا در ماه اوت بالاترین مازاد تجاری را با هلند به میزان ۷.۷ میلیارد دلار، آمریکای جنوبی و مرکزی با ۵.۶ میلیارد دلار، و بریتانیا با ۳.۶ میلیارد دلار ثبت کرده است.
در مقابل، مکزیک با کسری تجاری ۲۷.۷ میلیارد دلاری در صدر کشورهای قرار دارد که ایالات متحده با آنها کسری تجاری داشته است؛ ویتنام با ۲۴.۰ میلیارد دلار، تایوان با ۱۸.۳ میلیارد دلار، چین با ۱۶.۴ میلیارد دلار، و کشورهای عضو اتحادیه اروپا با ۱۱.۰ میلیارد دلار در رتبههای بعدی قرار دارند.