رئیس زندان‌های تنسی پس از شکست در اجرای اعدام کریستا بایک در حال استعفا
دولت تنسی اعلام کرد که مقامات ارشد پس از شکست در اجرای حکم اعدام کریستا بایک به دلیل خطاهای پزشکی استعفا می‌دهند.
ترجمهٔ قیاس از الجريدة — منبع اصلی
حاکم ایالت تنسی، بیل لی، امروز شنبه اعلام کرد که رئیس سیستم زندان‌های این ایالت پس از شکست در اجرای حکم اعدام کریستا بایک، استعفا خواهد داد.
لی گفت که فرانک استرادا، کمیسر اداره اصلاحات، این ماه از سمت خود کناره‌گیری خواهد کرد.
استرادا در بیانیه‌ای افزود که کناره‌گیری او «به نفع» ایالت است، همزمان با انجام بررسی مستقلی برای تعیین دلایل شکست در اجرای حکم اعدام بایک در روز چهارشنبه.
کارکنان بیمارستان و وکلای بایک اعلام کردند که تلاش می‌کردند جان او را نجات دهند و تا اواخر روز پنجشنبه نیز در تلاش بودند تا بدن او را از دوزهای دارویی که ایالت برای اجرای اعدام محکومان به کار می‌برد، پاکسازی کنند.
شکست ناگهانی در اجرای حکم اعدام در اتاق اعدام ایالت تنسی در روز چهارشنبه، خواستار پاسخگویی از سوی طرفداران و مخالفان مجازات اعدام شد. حاکم ایالت دستور انجام بررسی مستقلی درباره این واقعه را صادر کرد.
وکلای بایک معتقدند که مشکلاتی در لوله‌های تزریق وریدی باعث شده است که داروی پنتوباربیتال به جای ورود به جریان خون، وارد بدن او شود.
وکلای او در لایحه‌ای که به دادگاه ارائه دادند نوشتند: «به نظر می‌رسد که در هیچ لحظه‌ای، هیچ‌یک از اعضای تیم اجرای اعدام متوجه نشدند که لوله‌های تزریق وریدی به درستی قرار نگرفته‌اند، یا اینکه وریدها آسیب دیده‌اند، و اینکه داروی پنتوباربیتال به طور کامل یا جزئی وارد بدن خانم بایک شده است.»
بایک در سن ۱۸ سالگی، به همراه دوستش، همکلاسی خود، کولین سلایمر، را به شدت شکنجه کرد و به دلیل حسادت شدید، او را به قتل رساند. او بعدها به یکی از جوان‌ترین زنانی تبدیل شد که در صف محکومان به اعدام قرار گرفتند.
