زیدان: به آنچه در برابر ایتالیا ارائه دادیم افتخار میکنم

زینالدین زیدان، سرمربی تیم ملی فرانسه، با وجود تساوی ۱-۱ با ایتالیا در لیگ ملتهای اروپا، از محتوای بازی رضایت خود را ابراز کرد.
ترجمهٔ قیاس از الجريدة — منبع اصلی
زینالدین زیدان، سرمربی تیم ملی فوتبال فرانسه، پس از تساوی ۱-۱ مقابل ایتالیا در لیگ ملتهای اروپا، که جمعه در ورزشگاه دو فرانس پاریس برگزار شد، ابراز رضایت کرد: «از محتوای بازی راضی هستم، نه از نتیجه.»
زیدان در کنفرانس مطبوعاتی گفت: «من از محتوای بازی راضی هستم و از نتیجه خیر. ما شایسته نتیجه بهتری بودیم و فرصتی برای گلزنی دوم داشتیم. من به بازیکنانم و عملکردشان افتخار میکنم. ما فرصتهای قابلتوجهی ایجاد کردیم و دروناروما، دروازهبان ایتالیا، عالی بود و دو یا سه ضربه استثنایی را دفع کرد. این بخشی از بازی است. بنابراین باید به کار خود ادامه دهیم، چرا که این تنها سومین بازی ما بود.»
این نخستین بازی زیدان در خاک فرانسه از زمان انتصابش به عنوان سرمربی تیم ملی و جانشینی دیدیه دشان بود؛ سرمربیای که پیش از این دو پیروزی خارج از خانه در لیگ ملتهای اروپا مقابل ترکیه (۱-۰) و بلژیک (۱-۰) کسب کرده بود.
سرمربی فرانسوی افزود: «ما در نیمه اول مالکیت توپ را در اختیار داشتیم، اما در بیست و سه متر آخر از تحرک تهاجمی بازیکنان میانی محروم بودیم. اما در نیمه دوم این کار را به خوبی انجام دادیم. عملکرد تهاجمی ما در نیمه اول خوب و در نیمه دوم بهتر بود. ما میخواستیم برای هوادارانی که از ما حمایت کردند، پیروز شویم. من تحت تأثیر قرار گرفتم و از بازگشت به ورزشگاه فرانسه خوشحال شدم.»
هنگام پرسش درباره عملکرد اوسمان دیمبله که تا حدی ناامیدکننده به نظر میرسید، زیدان توضیح داد که او عملکرد خوبی دیده است. زیدان همچنین گفت: «اوسمان همان اوسمان است و من از او راضی هستم. او در تمام نقاط زمین حضور دارد و اغلب موقعیت خود را از دست میدهد. انتقاد زیادی از او ندارم، زیرا او فرصتهای قابلتوجهی برای خود ایجاد کرده است.»