واکنشهای حسی و روانی نسبت به «توهمات خاورمیانهای»
وقتی توهم به دروازهای برای کشف حقیقت تبدیل میشود، در منطقهای که بر آتش داغی زندگی میکند و توسط بحرانهای سیاسی، اجتماعی و روانی به شدت تحت تأثیر قرار میگیرد، دکتر و رماننویس علی نضال تفاحه در رمان جسورانهاش «توهمات خاورمیانهای» فریادی ادبی و فلسفی در برابر واقعیت بنبستزده عربی سر میدهد. در این رمان، «توهم» و «هذیان» به عنوان ابزار روایی برای فروپاشی یقینها و ساخت آگاهی جدیدی که از روایتهای مرسوم فراتر میرود، به کار گرفته میشوند.
نویسنده از تکنیک چندصدایی (پلیفونی) بهره برده است؛ شخصیتها به نوبت رویدادها را از زبان گوینده اول شخص روایت میکنند تا به هر شخصیت پسزمینه روانی، زبانی و کودکی خاص خود را اعطا کنند. این چندصدایی مانند آینهای شکسته عمل میکند که پراکندگی اجتماعی و روانی خاورمیانه را بازتاب میدهد.
با توجه به اینکه نویسنده یک روانپزشک است، این موضوع به وضوح در ساختار متن بازتاب یافته است؛ رمان تنها به روایت ادبی بسنده نمیکند، بلکه از آن فراتر رفته و به تفسیر روانشناختی عمیقی میپردازد که پیشگامان تحلیل روانی مانند زیگموند فروید و کارل یونگ را به یاد میآورد.
رمان مفهوم «ترومای جمعی» (اختلال استرس پس از سانحه) را که ملتهای عربی پس از شکستهای متوالی و بحرانهای سیاسی پیدرپی تجربه میکنند، مورد بحث قرار میدهد و در تلاش است تا به این پرسش پاسخ دهد: انسان عرب چگونه با تروماهای روزمره کنار میآید و خود را بازسازی میکند؟
رمان از طریق بررسی دوگانه «استبداد» و «نجاتبخشی»، و نیز درهمتنیدگی متن دینی و موسیقی عامیانه در شکلگیری آگاهی فرد عرب، به ابعاد فلسفی و سیاسی عمیقی میپردازد. این اثر پرسشهای تیزی درباره وجود، آگاهی و مرزهای میان واقعیت و غریبگی مطرح میکند و به فصل پایانی میرسد که خواننده را با پرسشی وجودی باز درباره نوشتن، زندگی و بیهوشی مواجه میسازد.
