آمریکا: کارمند اداره مهاجرت در تگزاس به مردی شلیک کرد

آسیب دیدن یک مرد ونزوئلایی بر اثر شلیک کارمند اداره مهاجرت و گمرک در تگزاس و اعتراضات فوری.
ترجمهٔ قیاس از الجريدة — منبع اصلی
به گزارش مقامات محلی، یک مأمور اداره مهاجرت و گمرک ایالات متحده (ICE) در بعدازظهر روز یکشنبه در آستین، ایالت تگزاس، به مردی شلیک کرد و او را مجروح ساخت. همزمان، معترضان ضد اداره مهاجرت و گمرک به سرعت در محل حادثه تجمع کردند.
مقامات آستین در یک نشست خبری اعلام کردند که این مرد پس از اصابت یک گلوله به تنهاش، در یکی از بیمارستانها در وضعیت وخیم اما پایدار به سر میبرد.
وزارت امنیت داخلی که بر اداره مهاجرت و گمرک نظارت دارد، در نشست خبری شرکت نکرد و به درخواستهای مکرر برای دریافت جزئیات پاسخ نداد.
لیزا دیویس، رئیس پلیس آستین، در briefی به خبرنگاران در کنار شهردار شهر و سایر مقامات، اعلام کرد که افسران پلیس شهر در عملیات یا شلیک گلوله که پس از یک توقف ترافیکی رخ داد، نقشی نداشتهاند.
کیرک واتسون، شهردار دموکرات، اظهار داشت که مایل است پلیس شهر در تحقیقات نقش داشته باشد تا بتواند «نگاه سوم، واضح و مستقلی» به این عملیات ارائه دهد. او همچنین بیان کرد که به نظر نمیرسد مناسب باشد اداره مهاجرت و گمرک به تنهایی تحقیقات را انجام دهد.
وکیل متخصص در امور مهاجرت که نماینده خانواده این مرد است، هویت او را فاش کرد و اشاره نمود که نام او ویلبر رافائل گارسیا پرز، شهروند ۲۸ ساله ونزوئلایی است.
کیت لینکلن گلدفیش، وکیل، در ویدیویی که در حساب اینستاگرام خود منتشر شد، اظهار داشت که معتقد است این فرد سابقه کیفری یا دستور قطعی اخراج از ایالات متحده ندارد، اما بعداً به خبرگزاری اسوشیتدپرس اعلام کرد که از وضعیت فعلی مهاجرتی او آگاهی ندارد.