ایتالیا بازرسی مرزی با اسپانیا را ۱۵ روز دیگر تمدید کرد

ایتالیا بازرسی مرزی با اسپانیا را به دلیل نگرانیهای امنیتی داخلی و مهاجرت، در میان اختلافات سیاسی، ۱۵ روز دیگر تمدید کرد.
ترجمهٔ قیاس از الجريدة — منبع اصلی
مسافران بین ایتالیا و اسپانیا باید انتظار ادامه بازرسیهای تصادفی در مرزهای این دو عضو اتحادیه اروپا را داشته باشند، پس از آنکه ایتالیا این اقدام را به مدت ۱۵ روز دیگر تمدید کرد، در حالی که اختلاف نظرهایی درباره نحوه برخورد با مهاجران وجود دارد.
دولت راستگرای ایتالیا به رهبری جرجا ملونی، نخستوزیر این کشور، برای نخستین بار در ماه اوت این اقدام را پس از ورود هزاران مهاجر به سبتا، پایگاه اسپانیایی در شمال آفریقا، اعمال کرد.
وزارت کشور ایتالیا اعلام کرد که تمدید این اقدام به دلیل تداوم خطرات بالا برای امنیت داخلی و همچنین «خطرات بالقوه مرتبط با نفوذ احتمالی تروریستی» ضروری است.
در مقابل، وزارت کشور اسپانیا اعلام کرد که بازرسیها در مرزهای این کشور تا ۸ اکتبر ادامه خواهد یافت و اشاره کرد که دلایل این بازرسیها «تغییر نکردهاند».
رم در زمان اعمال نخستین بار بازرسیها، ضرورت حفاظت از مرزهای ایتالیا را به دلیل تعداد بالای مهاجرانی که به سبتا رسیده بودند، توجیه کرد.
اما هیچ نشانهای وجود نداشت که هیچیک از مهاجران واردشده به سبتا تلاش کرده باشند به ایتالیا سفر کنند. حتی به آنها اجازه سفر به سرزمین اصلی اسپانیا نیز داده نمیشد.
منتقدان ملونی را به استفاده از بازرسیهای مرزی برای ارسال پیامی سیاسی در داخل کشور متهم کردند، در حالی که دولت او تحت فشار فزاینده از سوی حزب جدید راستگرای افراطی «آینده ملی» قرار دارد.