مرکز ابوظبی برای زبان عربی، هفت کتاب جدید منتشر کرد

مرکز ابوظبی برای زبان عربی هفت کتاب جدید در چارچوب مجموعه «البصائر برای پژوهش‌ها و مطالعات» منتشر کرد که شامل آثار برگزیده در پنجمین دوره برنامه «بورسیه‌های پژوهشی» است؛ گامی که تعهد این مرکز را به حمایت از پژوهش‌های تخصصی در حوزه زبان عربی و علوم آن، و همچنین تقویت جایگاه این زبان به عنوان زبان دانش و فرهنگ نشان می‌دهد.

این مرکز قرار است این آثار را در دوره بعدی نمایشگاه بین‌المللی کتاب ابوظبی، که از ۱۳ تا ۱۸ سپتامبر ۲۰۲۶ برگزار می‌شود، عرضه کند.

مرکز در بیانیه‌ای مطبوعاتی اعلام کرد که کتاب‌های جدید طیف گسترده‌ای از مطالعات زبانی، ادبی و میراثی را در بر می‌گیرند که شامل عناوین زیر هستند: «کشف عرب‌ها از ژاپن: از جنگ روسیه و ژاپن تا جنگ جهانی دوم» اثر پژوهشگر ریم احمد صالح، «خواب، زندان و اتاق ابن هیثم: خوانشی نوین از فضا در تمدن عربی» اثر پژوهشگر لینا الجمال، «فرهنگ اصطلاحات ترکیبی کلامی (عربی-انگلیسی)» اثر پژوهشگر رمضان بخیت، «فرهنگ کلمات فرانسوی با ریشه‌های عربی» اثر پژوهشگر شاکر نوری، «فرهنگ اصطلاحات روایت پسامدرن» اثر پژوهشگر احمد خریس، «ستاره آسمانی در فتح فرانسه» تألیح یوحنا بن یوسف وارسی الفرنسیزی و با تحقیق و مطالعه پژوهشگر شهرزاد العربی، و همچنین «هزار و یک شب» که توسط پژوهشگران هیثم محمود شرقاوی، ناویا کاتسوماتا و احمد زین‌الدین آماده و تصحیح شده است.

علی بن تمیم، رئیس مرکز، گفت: «برنامه بورسیه‌های پژوهشی یکی از پروژه‌های راهبردی است که مرکز از طریق آن حرکت پژوهش علمی در زبان عربی را حمایت می‌کند و پژوهشگران را به انجام آثار مستحکمی که با تحولات دانشی همسو باشند و به غنابخشی به کتابخانه عربی با مطالعاتی باارزش و دارای ارزش افزوده علمی بینجامد، تشویق می‌نماید.»

وی افزود که این برنامه همچنین تعهد مرکز را به تقویت جایگاه زبان عربی به عنوان زبانی برای علم، دانش و خلاقیت بازتاب می‌دهد و ابراز خرسندی کرد از دستاوردهای این برنامه در دوره‌های متوالی آن در جذب پژوهشگران از سراسر جهان و نیز آثار و مطالعاتی که به توسعه حوزه‌های دانشی مرتبط با زبان عربی کمک می‌کنند.

پنجمین دوره این برنامه با استقبال گسترده پژوهشگران مواجه شد؛ بدین ترتیب که برنامه ۵۱۶ درخواست را از ۳۶ کشور دریافت کرد که هفت پروژه پژوهشی پس از مراحل ارزیابی و داوری علمی موفق به دریافت بورسیه شدند. این استقبال فزاینده نشان‌دهنده جایگاهی است که این برنامه به عنوان یکی از ابتکارات پیشرو در حمایت از پژوهش‌های تخصصی زبان عربی و علوم آن دارد.

این برنامه از زمان راه‌اندازی خود تاکنون در حمایت از ۴۲ پروژه پژوهشی باکیفیت در حوزه‌های مختلف زبان عربی و علوم آن نقش داشته است که این امر حضور زبان عربی را در عرصه‌های پژوهش علمی و تولید دانش تقویت می‌کند.