دکلان رایس: مهم نیست کجا بازی میکنیم

دکلان رایس آمادگی تیم ملی انگلستان را برای مقابله با هر چالشی که تیم ملی مکزیک در چارچوب مرحله یکهشتم نهایی جام جهانی ۲۰۲۶، که صبح شنبه در ورزشگاه معروف آزتکا در مکزیکوسیتی برگزار میشود، مطرح خواهد کرد، تأیید کرد. کارک
ترجمهٔ قیاس از الجريدة — منبع اصلی
دکلان رایس آمادگی تیم ملی انگلستان را برای مقابله با هر چالشی که تیم ملی مکزیک در چارچوب مرحله یکهشتم نهایی جام جهانی ۲۰۲۶، که صبح شنبه در ورزشگاه معروف آزتکا در مکزیکوسیتی برگزار میشود، مطرح خواهد کرد، تأیید کرد.
کارکنان سرمربی آلمانی، توماس توخل، انتظار دارند با موانع متعددی روبرو شوند؛ از جو پرشور هواداران گرفته تا بازی در ارتفاعات بالا، در مسیر ادامه تلاش برای دستیابی به افتخارات تاریخی.
انگلستان پیش از سفر به مکزیکوسیتی با سردرگمی اضافیای نیز مواجه شد، زمانی که فدراسیون جهانی فوتبال (فیفا) امکان انتقال زمان بازی را برای جلوگیری از اختلالات جوی بررسی کرد، اما در نهایت تصمیم بر این شد که بازی در زمان اصلی خود، ساعت ۶ عصر به وقت محلی، برگزار شود.
رایس گفت: «این بازی برای ما مانند یک بازی کاملاً خارج از خانه خواهد بود. آنها تمام بازیهای خود در مکزیک را تاکنون انجام دادهاند و در طول این مسابقات از مزیت میزبانی برخوردار بودهاند، بنابراین ما باید به آنجا برویم و با هر چیزی که در مسیرمان قرار میگیرد، مقابله کنیم.»
مکزیک در ورزشگاه آزتکا سابقهای ترسناک دارد و تنها از ۸۹ بازی رسمی خود دو بار شکست خورده است. این همان ورزشگاهی است که انگلستان برای اولین بار پس از شکست مقابل آرژانتین به رهبری افسانهای دیهگو مارادونا در جام جهانی ۱۹۸۶، به آن بازمیگردد.
رایس توضیح داد: «برای ما مهم نیست که کجا بازی میکنیم، این فقط یک زمین فوتبال است. واضح است که آزتکا به خاطر لحظات نمادینی مانند گل معروف مارادونا با دست شناخته شده است، اما ما به آنجا میرویم تا فقط مأموریت خود را انجام دهیم.»
در همین راستا، رایس سرمربی خود، توخل، را از آمادگی جسمانیاش برای شرکت در این بازی اطمینان داد، با وجود اینکه از اواخر دسامبر گذشته از درد تاندون همسترینگ رنج میبرد و تأکید کرد که قادر به بازی کردن و کمک به تیمی است که در خط دفاعی با غیبتهای مهمی مانند ریس جیمز و جارل کوانساه مواجه است.