سازمان ملل متحد: بازگشت ۴ میلیون سوری به دیار خود، نشانهای از امید
&cropxunits=450&cropyunits=253&w=770)
آنتونیو گوترش بازگشت سوریها را نشانهای از امید توصیف میکند، در حالی که چالشها ادامه دارد.
ترجمهٔ قیاس از الأنباء — منبع اصلی
آنتون لیس گارسیا، دستیار کمیسار عالی برای عملیات در کمیساریای عالی سازمان ملل متحد برای امور پناهندگان، گفت که سوریه نشاندهنده امیدواری است، با بازگشت ۳.۹ میلیون نفر به خانههایشان. گارسیا در پستی در حساب کاربری خود در پلتفرم «ایکس» که توسط شبکه خبری سوریه «الإخبارية» نقل شد، توضیح داد که بازگشت این تعداد از سوریها ثابت میکند که آوارگی اجباری لزوماً نباید سرنوشتی همیشگی و اجتنابناپذیر باشد. او اشاره کرد که چالشهایی همچون مسکن، خدمات اساسی و فرصتهای اقتصادی همچنان پابرجا هستند و تأکید کرد که کمیساریا با دولتها و شرکای خود در زمینههای حفاظت، یافتن راهحلها و تقویت خودکفایی همکاری میکند. شایان ذکر است که هند قبوات، وزیر امور اجتماعی و کار، ماه گذشته با کوین جین آلن، نماینده کمیساریا در سوریه، درباره راههای توسعه همکاری در این زمینه گفتگو کرد. تمرکز این نشست بر اهمیت احیای مراکز اجتماعی در مناطقی با نرخ بازگشت بالا، به ویژه در روستاهای ادلب، حلب و حماه، برای تقویت خدمات ارائهشده به بازگشتگان و جوامض میزبان بود. دو طرف بر اهمیت ادغام اقتصادی پناهندگان بازگشته و آوارگان، و کمک به آنها برای گذار از وابستگی به کمکهای بشردوستانه به خودکفایی، تأکید کردند تا به صلح اجتماعی و انسجام جامعه کمک شود.