نفت دومین زیان هفتگی خود را ثبت کرد؛ نگرانی از مازاد عرضه
قیمت نفت دومین زیان هفتگی خود را ثبت کرد؛ بازار بر روی نشانههای افزایش مازاد عرضه جهانی و کاهش تقاضا در آمریکا متمرکز است.
ترجمهٔ قیاس از الأنباء — منبع اصلی
قیمت نفت در معاملات پایانی روز جمعه کاهش یافت و برای دومین هفته متوالی زیان ثبت کرد؛ بازار در حال ارزیابی نشانههایی مبنی بر افزایش مازاد عرضه جهانی و تمرکز واشنگتن بر تداوم تحریمها علیه ایران و تشدید فشارهای اقتصادی دیگر در چارچوب جنگ اقتصادی نهماهه است. قراردادهای آتی نفت برنت دو سنت یا ۰.۰۲ درصد به ۹۵.۸۴ دلار برای هر بشکه در معاملات پایانی افزایش یافت. در مقابل، قراردادهای آتی نفت خام وستتگزاس اینترمدیت آمریکا ۱۸ سنت یا ۰.۲۰ درصد به ۸۸.۵۶ دلار برای هر بشکه کاهش یافت. نفت برنت و وستتگزاس اینترمدیت در این هفته حدود ۲.۵ درصد افت کردند. این دو شاخص اصلی نفت در هفته گذشته به ترتیب ۱۶ و ۱۳ درصد کاهش یافتند. سوجاندا ساتچدیوا، بنیانگذار شرکت تحقیقاتی «اساس ولث استریت» مستقر در دهلی نو، گفت که کاهش قیمت نفت تا حد زیادی ناشی از نشانههای ضعف تقاضا در آمریکا است؛ افزایش ذخایر نفت خام و سوخت نشاندهنده انتظارات از مصرف نسبتاً ضعیف است.