تعلیق دروازهبان اونو به مدت ۱۲ بازی پس از منجر شدن به مرگ خیسوس دی میگل
پوشش روزنامهها 2 روزنامه این رویداد را پوشش دادند: الأنباء · القبس ←
فدراسیون فوتبال اسپانیا دروازهبان آندورا را به مدت ۱۲ بازی به دلیل منجر شدن به مرگ مهاجم تینریفی تعلیق کرد
ترجمهٔ قیاس از الأنباء — منبع اصلی
کمیته انضباطی فدراسیون فوتبال اسپانیا، دروازهبان باشگاه آندورا، خیسوس اُونو از گینه استوایی را به مدت ۱۲ بازی تعلیق کرد، پس از آنکه تداخل او منجر به مرگ مهاجم تیم تِنریفه، خیسوس دی میگل، شد. اُونو در جریان بازی در دوم نوامبر، در یک مسابقه از لیگ دسته دوم اسپانیا، اخراج شد؛ زمانی که به وسط زمین دوید و با دی میگل در حین تلاش او برای دفع یک توپ هوایی برخورد کرد.
پس از برخورد، دی میگل (۳۰ ساله) به بخش مراقبتهای ویژه بیمارستان منتقل شد و مهاجم اسپانیایی در سوم نوامبر درگذشت. کمیته در بیانیهای اعلام کرد: «ارزیابی رفتار مورد نظر این اقدامات باید بر اساس واقعیتهای مستند در گزارش داور باشد که اشاره کرده است بازیکن به دلیل «وارد کردن ضربه شدید به سینه یکی از حریفان با پای خود، با استفاده از نیروی بیش از حد، در حالی که توپ در زمین بود» اخراج شده است.» منابع پلیس اسپانیا اعلام کردند که تحقیقاتی تحت نظارت قضایی برای کشف جزئیات حادثه آغاز شده است.
اُونو پس از مرگ دی میگل گفت که «سختترین روزهای زندگیاش» را میگذراند.
در بیانیهای که باشگاه آندورای او هفته گذشته منتشر کرد، آمده بود: «این سختترین روزهای زندگی من است. یافتن کلمات برایم دشوار است و درک آنچه رخ داده برایم بسیار سخت است. درد عظیمی به خاطر از دست دادن خیسوس احساس میکنم. به او و خانوادهاش و همه کسانی که او را دوست داشتند فکر میکنم.»
او افزود: «میدانم که مسائل زیادی وجود دارد که باید با آنها روبرو شوم و با بالاترین سطح احترام با هر آنچه پیش میآید مواجه خواهم شد. اما صادقانه بگویم، در حال حاضر نمیتوانم به هیچ چیز جز خیسوس و دردی که تجربه میکنم فکر کنم. آرام بخواب ای خیسوس.»