عماد رудولف هیكل: ارتش لبنان «سد مستحکمی» در برابر هرگونه برهم‌زدن امنیت و ثبات خواهد بود
فرمانده ارتش، رودولف حیکل، تأکید کرد که ارتش سپری مستحکم برای امنیت است و از تداوم و پایداری آن خواست. وی همچنین از تلاش‌های ارتش در فرودگاه رنه معوض ابراز قدردانی کرد.
ترجمهٔ قیاس از الأنباء — منبع اصلی
فرمانده ارتش لبنان، سرلشکر رودولف حیکل، تأکید کرد که ارتش «سدی مستحکم» در برابر هرگونه تلاشی برای برهم زدن امنیت و ثبات لبنان خواهد بود. این اظهارات در سخنرانی سرلکر حیکل در جریان یک نشست نظامی که در مقر فرماندهی ارتش برگزار شد و با حضور ستاد فرماندهی، فرماندهان یگان‌ها و گردان‌ها انجام پذیرفت، مطرح گردید؛ نشست که به بررسی تحولات کنونی در لبنان و منطقه و پیگیری اوضاع امنیتی و نظامی و چالش‌های مرتبط با مرحله کنونی اختصاص داشت.
فرمانده ارتش لبنان گفت: نیروی موقت سازمان ملل در لبنان (یونیفیل) «حافظه تاریخی درگیری با اشغالگری اسرائیل»، ناظر بر اجرای تصمیمات بین‌المللی، مستندساز تخلفات و تجاوزها و شاهد بر جنایات ارتکابی است؛ امری که ضرورت ماندگاری و تداوم حضور این نیرو در انجام مأموریت خود را اثبات می‌کند.
حیکل افزود: پیام ارتش «پیام ملی» است و هدف اساسی آن «حفظ وحدت داخلی، ثبات و صلح اجتماعی، پاسداری از حاکمیت ملی و اجرای تصمیمات مقامات سیاسی از طریق گسترش حاکمیت دولت بر تمام اراضی کشور» می‌باشد.
فرمانده ارتش لبنان بر لزوم خروج کامل اشغالگران اسرائیلی از اراضی اشغالی لبنان تأکید کرد و از تلاش‌های یگان‌های ارتش در حفظ امنیت داخلی، نظارت بر مرزها و ناکام گذاشتن عملیات‌های قاچاق ابراز قدردانی نمود.
وی اشاره کرد که اتکای ارتش به توانایی‌های درونی خود به تقویت امکانات و آماده‌سازی فرودگاه رئیس‌جمهور رنه معوض (قلیعیه) کمک کرده است و تأکید کرد که ارتش «عملیاتی فراتر از توان خود را به لطف استواری نیروهایش و اعتماد لبنانی‌ها به آن» به انجام رسانده است.
فرمانده ارتش، نیروهای نظامی را به برخورداری از آگاهی و مسئولیت‌پذیری، حفظ آمادگی و آماده‌باش برای تمامی احتمالات «بدون تکیه بر هرگونه متغیرهای بین‌المللی یا منطقه‌ای» فراخواند و بر حمایت فرماندهی لبنان از نیروهای نظامی و بهبود وضعیت آنان تأکید ورزید.
