دموکراتها با کسب اکثریت در هر دو مجلس سنا و نمایندگان کنگره پیروز شدند

دموکراتها اکثریت را در هر دو مجلس نمایندگان و سنا به دست آوردند و ترامپ آمادگی خود را برای پذیرش نتایج با حفظ حق وتو اعلام کرد.
ترجمهٔ قیاس از الأنباء — منبع اصلی
دموکراتها در انتخابات میانهدوره کنگره آمریکا به اکثریت دست یافتند، در حالی که دونالد ترامپ، رئیسجمهور، «آمادگی کامل خود را برای پذیرش نتایج» ابراز کرد.
بر اساس نتایج اولیه، دموکراتها با کسب ۲۲۴ کرسی تاکنون در مجلس نمایندگان به اکثریت رسیدهاند، در حالی که جمهوریخواهان ۱۳۳ کرسی به دست آوردهاند؛ این در حالی است که شمارش آرا در حال ادامه است و مجموع کرسیهای مجلس نمایندگان ۴۳۵ نفر است.
در مجلس سنا نیز دموکراتها با کسب ۵۴ کرسی از مجموع ۱۰۰ کرسی، به اکثریت دست یافتند.
رئیسجمهور آمریکا برای نخستین بار از رقبای دموکرات خود تقدیر کرد و به شبکه فاکس نیوز گفت که آنها «عملکرد خوبی» داشتهاند و افزود: «نباید احساس گناه کنم.»
ترامپ به روزنامه نیویورک تایمز گفت: «من کاملاً آماده پذیرش این نتایج هستم. ما با دموکراتها کار خواهیم کرد و همانطور که میدانید، مشتاق همکاری با آنان هستیم. به احتمال زیاد به توافقاتی خواهیم رسید.»
در همین حال، رئیسجمهور آمریکا اعلام آمادگی کرد تا در صورت لزوم، از حق وتو بر هرگونه قوانین تصویبشده توسط دموکراتها استفاده کند.
ترامپ در سخنانی به شبکه خبری سیبیاس (CBS) و در پاسخ به پرسشی درباره سرنوشت امور در صورت تسلط حزب دموکرات بر مجلس نمایندگان در دو سال پایانی ریاستجمهوریاش، گفت: «من قدرت وتو دارم. این قدرت مطلق است و در صورت لزوم آماده استفاده از آن هستم.»
او در این زمینه افزود: «به تاریخ نگاه کنید؛ وقتی چند ماه از حق وتو استفاده میکنید، طرف مقابل میآید و میگوید: باید به توافق برسیم.»
بعداً، رئیسجمهور آمریکا از طریق حساب کاربری خود در پلتفرم «تروث سوشال»، تصویری از یک کلاه قرمز با نوشته «وتو» منتشر کرد؛ این پس از آن رخ داد که دموکراتها در مجلس سنا به اکثریت دست یافتند و روند کسب اکثریت در مجلس نمایندگان نیز برای آنان رقم خورد.
ترامپ در پستی بعدی نوشت: «به یک تحلیلگر سیاسی تبدیل خواهم شد -با تمام جنبههای مثبت و منفی آن- تا دلایل پیروزی یا شکست این نامزدها را بررسی کنم.»
در یکی از بزرگترین غافلگیریهای روز انتخابات، برآوردهای رسانهای نشان داد که آنی اندروز، پزشک اطفال دموکرات، بر رقیب جمهوریخواهش، دارلین گراهام، که مورد حمایت ترامپ بود، در ایالت کارولینای جنوبی پیروز شده است.
دارلین گراهام به عنوان جانشین برادرش، لیندزی گراهام، سناتور جمهوریخواه، پس از فوت او در ماه ژوئیه منصوب شده بود. دموکراتها از سال ۱۹۹۸ تاکنون در هیچیک از انتخابات مجلس سنا در این ایالت محافظهکار پیروز نشده بودند.
این پیروزی، پس از شکست جمهوریخواهان در کارولینای شمالی رخ داد؛ جایی که روی کوپر، فرماندار سابق ایالت، موفق شد کرسی مایکل واتلی، رئیس سابق کمیته ملی جمهوریخواهان، را که توسط ترامپ شخصاً انتخاب شده بود، به دست آورد.
پیروزی آدام همیلتون بر راجر مارشال، سناتور جمهوریخواه فعلی در ایالت کانزاس، یکی از بزرگترین شگفتیها بود و او به نخستین فردی تبدیل شد که از سال ۱۹۳۲ این کرسی را به دست آورده است.
جیمز تالاریکو، دموکرات، در رقابتهای مجلس سنا در ایالت تگزاس پیروز شد و بدین ترتیب یک کرسی دیگر را به نفع حزبش به دست آورد.
شرود براون، دموکرات، جان هاستید، جمهوریخواه، را در رقابتی تنگاتنگ برای کسب کرسی مجلس سنا در ایالت اوهایو شکست داد.