شورای همکاری خلیج عربی و اتحادیه عرب با شدیدترین عبارات به هدف قرار گرفتن کشتی گازبر قطری «المایده» در خلیج عربی اعتراض کردند
&cropxunits=450&cropyunits=399&w=770)
جاسم البعدوی و اتحادیه عرب به شدت حمله به کشتی گازبر المایده در خلیج عربی را محکوم کردند.
ترجمهٔ قیاس از الأنباء — منبع اصلی
جاسم البهادیوی، دبیرکل شورای همکاری خلیج فارس، محکومیت و خشم شدید خود را نسبت به حمله به کشتی گاز طبیعی مایع «المایده» متعلق به شرکت قطری حمل گاز (ناقلات) در حال حرکت در آبهای خلیج فارس ابراز کرد. البهادیوی در بیانیهای گفت که هدف قرار دادن کشتیهای انرژی، تشدید خطرناکی است که امنیت منطقه را تهدید میکند و جان انسانها، اموال و جریان اقتصاد جهانی را در معرض خطر قرار میدهد. او تأکید کرد که مسیرهای دریایی باید برای کشتیرانی و تجارت ایمن باقی بمانند.
بهعلاوه، وی از پیامدهای احتمالی هدف قرار دادن کشتیهای گاز، چه از نظر محیط زیست دریایی و چه از نظر نظم جریان انرژی و ثبات بازارها، هشدار داد و بر ضرورت محاکمه مرتکبان این حمله غیرقانونی تأکید کرد. البهادیوی همچنین حمایت شورای همکاری خلیج فارس از اقدامات و تدابیری که دولت قطر برای حفظ داراییهای خود، محافظت از اموالش و مقابله با هرگونه تهدیدی علیه امنیت و منافعش اتخاذ میکند، تأیید کرد.
از سوی دیگر، اتحادیه عرب نیز حمله به کشتی گاز طبیعی مایع قطری «المایده» را در حال حرکت در خلیج فارس محکوم کرد و همبستگی خود را با دولت قطر اعلام نمود. اتحادیه عرب در بیانیهای گفت که هدف قرار دادن کشتیهای تجاری، تهدیدی برای ایمنی کشتیرانی و خدمه کشتیها است و با قواعد حقوق بینالملل مغایرت دارد.
این اتحادیه حمایت خود را از تلاشهای انجامشده برای کشف جزئیات حادثه و شناسایی مسئولان آن تأیید کرد و بر ضرورت احترام به آزادی کشتیرانی دریایی و تضمین ایمنی کشتیها و محافظت از جریان تجارت بینالمللی تأکید نمود. همچنین، از پیامدهای تکرار چنین حملاتی بر امنیت تأمین انرژی و ثبات بازارها، بهعلاوه خطرات زیستمحیطی احتمالی ناشی از هدف قرار دادن کشتیهای انرژی و آسیبهای واردشده به محیط زیست دریایی و منابع آبی کشورهای منطقه هشدار داد.
اتحادیه عرب بر تقویت همکاریهای منطقهای و بینالمللی برای حفاظت از کشتیرانی دریایی و مسیرهای تجاری و پایان دادن به اقداماتی که ایمنی کشتیها و تأسیسات غیرنظامی را تهدید میکنند، تأکید کرد تا از تشدید تنشها جلوگیری شود و امنیت و ثبات منطقه حفظ گردد.