«کان»: معاینه ملی ۴۱۸ مورد سرطان پنهان بدون علامت را کشف کرد و آگاهی جانها را نجات میدهد

رئیس انجمن مبارزه با سرطان بر نقش آگاهیبخشی در کاهش موارد ابتلا تأکید کرد و دادههایی درباره ۴۱۸ مورد کشفشده زودهنگام در کویت ارائه شد.
ترجمهٔ قیاس از الأنباء — منبع اصلی
عبدالله العبدالله: رئیس هیئت مدیره انجمن مبارزه با سرطان، دکتر خالد الصالح، تأکید کرد که یکسوم از بیماریهای سرطانی در صورت اجتناب مردم از عوامل خطر، از بین میروند. وی تأکید کرد که آگاهیبخشی در برخی موارد، توانایی اثباتشدهای در انجام کاری دارد که خودِ درمان قادر به انجام آن نیست.
این اظهارات در جریان کارگاه آموزشی با عنوان «تأثیر آگاهیبخشی در کاهش رنج بیماران مبتلا به سرطان پستان و تقویت تشخیص زودهنگام و کیفیت زندگی» مطرح شد که توسط کمپین ملی آگاهیبخشی درباره بیماری سرطان «کان» از طریق برنامه زوم، در چارچوب پانزدهمین دوره متوالی کمپین آگاهیبخشی درباره سرطان پستان برگزار گردید. این کارگاه توسط دکتر حصة الشاهین، عضو هیئت مدیره «کان» و مسئول کمپین آگاهیبخشی درباره سرطان پستان، مدیریت شد و با حضور جمعی از پزشکان و مشاوران برجسته انجام پذیرفت.
دکتر الصالح افزود که عوامل خطر به دو دسته تقسیم میشوند: عواملی که قابل اجتناب نیستند، مانند سن و وراثت، و عواملی که قابل اجتناب هستند، مانند عادات، تغذیه و ویروسها. وی اشاره کرد که اجتناب از چهار عامل اصلی، میزان ابتلا را ۳۷ درصد کاهش میدهد. همچنین، مطالعات سازمان جهانی بهداشت حدود ۳۰ عامل قابل اجتناب را شناسایی کرده است و سیگار کشیدن مسئول ۸۰ درصد موارد سرطان ریه است. وی خاطرنشان کرد که واکسن ویروس پاپیلومای انسانی (HPV) منجر به حذف حدود ۹۰ درصد موارد سرطان دهانه رحم در مطالعات انجامشده در کشورهای آسیایی و سوئد شده است.
وی توضیح داد که آگاهیبخشی بر سه الگو استوار است: پیشگیری از عوامل خطر، اصلاح مفاهیم نادرستی که رسانهها طی دههها از طریق ترساندن مردم از بیماری در ذهنها کاشتهاند، و تشخیص زودهنگام. وی بیان کرد که مسئولیت علائم ملموس بر عهده خود زنان است و اشاره نمود که شانس بهبودی در مرحله اول بیماری ممکن است به ۱۰۰ درصد برسد، بهویژه در سرطانهای غیرتهاجمی، در حالی که در مراحل پیشرفته این میزان حدود ۳۳ تا ۳۷ درصد است.
دکتر الصالح تأکید کرد که در مطالعهای که بیش از ۴۰۰ بیمار را در بر میگرفت، ۱۶ درصد از زنانی که بیش از سه ماه پیش از درخواست مشاوره تأخیر داشتند، درمانشان نیز با تأخیر مواجه شد. وی این موضوع را به ترسی نسبت داد که رسانهها ریشهافکندهاند و از تمام زنان بالای ۴۰ سال، بهویژه آنهایی که بستگان نزدیک مبتلا دارند، خواست تا در انجام ماموگرافی تردید نکنند. وی توضیح داد که در کویت، توصیه میشود این آزمایش هر دو سال یکبار انجام شود و این باور که انجام آن تنها یکبار در طول زندگی کافی است، یک مفهوم نادرست است.
وی افزود که سیستم بهداشتی کویت برنامههای غربالگری برای پستان، روده بزرگ و راستروده، بهعلاوه پاپاسمیر دهانه رحم و آزمایش پروستات را فراهم میکند. وی اشاره کرد که تحقیقات به بررسی اسید نوکلئیک سلولهای سرطانی در خون رسیدهاند که ممکن است در آینده امکان تشخیص زودهنگام بیماری را فراهم کند. وی توصیه کرد که آگاهیبخشی با خدمات پیشگیری، نوبتدهی و ارجاع و همچنین اندازهگیری تغییرات رفتاری پیوند داده شود و تأکید کرد که پیشگیری، محور اصلی رویکرد درمانی است.
بیماری. تجربه خلیج فارس
از سوی دیگر، دکتر مها السندي، مشاور طب انکولوژی در مرکز انکولوژی بحرین، تأکید کرد که تقریباً نیمی از بیماران در منطقه خلیج فارس در مرحله پیشرفته بیماری تشخیص داده میشوند، با وجود اینکه نرخ بهبودی در مرحله اولیه بیش از ۹۵ درصد است. وی تأکید کرد که ابتلا به این بیماری در کشورهای خلیج فارس حداقل ده سال زودتر از کشورهای غربی رخ میدهد و میانگین سنی هنگام تشخیص حدود ۴۵ سال است. همچنین، کویت در سال ۲۰۲۴ بالاترین نرخ تشخیص سرطان در انواع مختلف را در میان کشورهای خلیج فارس داشت و در رتبه دوم سرطان پستان پس از امارات متحده عربی قرار گرفت.
السندي اشاره کرد که کشورهای خلیج فارس از چهار الگوی آگاهیبخشی استفاده میکنند: کاروانهای صورتی، روشن کردن بناهای شاخص در ماه اکتبر، کمپینهای غربالگری دولتی و انجمنهای بیماران که تابوهای مربوط به این بیماری را میشکنند. وی توضیح داد که آنچه موفق بوده، پیوند آگاهیبخشی با دسترسی سریع به نوبت غربالگری، مشارکت بازماندگان با به اشتراکگذاری داستانهای خود و حمایت از رهبران و رسانهها است.
وی همچنین خاطرنشان کرد که بحرین با پیوند دادن کمپینها به مراکز غربالگری و سنجش سالانه میزان مراجعه، تشخیص دیرهنگام را کاهش داده است و خواستار آگاهیبخشی در طول سال به جای محدود کردن آن به ماه اکتبر، و همچنین سنجش میزان مراجعه و تبادل دادههای مربوط به مرحله تشخیص بین کشورهای منطقه شد.
از سوی دیگر، دکتر لطیفه الکندری، رئیس بخش رادیولوژی تشخیصی در بیمارستان عدوان، اعلام کرد که برنامه ملی غربالگری زودهنگام سرطان پستان، ۴۱۸ مورد سرطان را در میان ۴۶۲۲۵ آزمایشی که تاکنون انجام شده است، شناسایی کرده است که همه بدون هیچ علامتی بودهاند. وی افزود که تعداد آزمایشها از ۲۹۵۲ مورد در سالهای ۲۰۱۴-۲۰۱۵ به ۳۹۴۵ مورد در سال بعد و سپس به ۶۰۹۱ مورد در سال گذشته افزایش یافته است و تعداد موارد شناسایی شده به ترتیب ۲۶، ۵۷ و ۳۹ مورد بوده است.
وی توضیح داد که این برنامه زنان کویتی را در سنین ۴۰ تا ۶۹ سال که بدون علامت هستند، هدف قرار میدهد به شرطی که در ۱۲ ماه گذشته آزمایشی انجام نداده باشند. این برنامه زنان باردار و شیرده و کسانی که سابقه بیماری سرطان در پنج سال گذشته دارند را مستثنی میکند. امکان رزرو نوبت از طریق اپلیکیشنهای «سهل» یا «سالم» فراهم است. وی خاطرنشان کرد که سرطان پستان ممکن است در مراحل اولیه بدون هیچ علامتی آغاز شود و غربالگری زودهنگام به معنای جستجوی آن قبل از قابل لمس شدن توده است. وی اشاره کرد که پس از ماموگرافی، سونوگرافی برای پستانهای متراکم انجام میشود و ممکن است به امآرآی و سپس نمونهبرداری نیز نیاز باشد.
الکندری بر ضرورت نادیده نگرفتن علائمی از جمله ظهور توده جدید، تغییر اندازه یا شکل سینه، ترشحات از نوک پستان، فرورفتگی نوک پستان و تورم زیر بغل تأکید کرد. وی افزود که فعالیت بدنی، پرهیز از سیگار و الکل و حفظ وزن سالم خطر را کاهش میدهد و کمپینها مفاهیم نادرستی از جمله این باور غلط که فشار دادن سینه یا نمونهبرداری باعث پخش شدن سرطان میشود، اصلاح میکنند.
حمایت
نادیه العبیدي، مشاور روانشناسی، تأکید کرد که زنان هنگام شنیدن واژه «سرطان»، تنها از خود بیماری نمیترسند، بلکه از پرسشهایی مانند: آیا درمان خواهم شد؟ آیا ظاهر من تغییر خواهد کرد؟ زندگیام پس از درمان چگونه خواهد بود؟ و بیماری چگونه بر شغل، روابط و اعتمادبهنفس من تأثیر خواهد گذاشت؟ نگرانی دارند.
وی تأکید کرد که آگاهیبخشی صحیح، اضطراب را کاهش داده و به زنان توانایی تمایز میان اطلاعات معتبر و شایعات را میدهد و همچنین به آنها امکان میدهد بدون خجالت از ترسهای خود ابراز وجود کنند. وی افزود که داستانهای بهبودیافتگان، ترس و انگ اجتماعی را شکسته و امید به ادامه زندگی پس از سرطان را زنده نگه میدارد.
از سوی دیگر، دکتربهشته الشاهین، مدیر کارگاه، اشاره کرد که افزایش تعداد موارد شناساییشده در برنامه ملی، نشانهای مثبت است، زیرا بیانگر تشخیص زودهنگام است. وی تأکید کرد که سرطان اکنون مانند هر بیماری مزمن دیگری تلقی میشود و معاینه جامع سالانه برای زنان بالای چهل سال ضروری است، در حالی که معاینه خودسرانه پیش از این سن توصیه میشود.
وی افزود که حمایت خانواده و پشتیبانی روانی، روند بهبودی را تسریع میبخشد و بهبودیافتگان به سفیران داستانهای خود تبدیل شدهاند. وی خاطرنشان کرد که خانه «مکین» که توسط انجمن تأسیس شده، این افراد را برای ایفای این نقش آماده میسازد و امیدوار است همکاری میان انجمن مبارزه با سرطان و برنامه ملی شکل گیرد.