رمانی که جایزه ادبی ۲۰ هزار یورویی برده، توسط هوش مصنوعی به سرقت ادبی متهم شد!

اتهام رمان برنده جایزه ادبی به تألیف توسط هوش مصنوعی
ترجمهٔ قیاس از الأنباء — منبع اصلی
شادی دیوید سیلوا روخاس، نویسنده پرویی، به خاطر کسب جایزه ادبی بینالمللی به یک بحث گسترده تبدیل شد، پس از آنکه یک ابزار تخصصی در شناسایی متون تولیدشده توسط هوش مصنوعی نشان داد که احتمالاً ۹۹ درصد از رمان برندهاش توسط ماشین نوشته شده است، با وجود اینکه قوانین مسابقه استفاده از این فناوری را ممنوع کرده بود.
این نویسنده در جولای گذشته برنده جایزه «آلمادیا وینتوس آرووات» برای رمان کوتاه شد که مبلغ آن ۲۰ هزار یورو بود و رمان او با عنوان «جایی که آب کار میکند» از میان ۲۲۰۴ دستنویس انتخاب شد.
اما روزنامه اسپانیایی «ال پیاس» رمانی که حدود ۲۶ هزار کلمه داشت را با استفاده از ابزار «پنگرام» مورد بررسی قرار داد و نتایج نشان داد که احتمالاً ۹۹ درصد از متن آن توسط هوش مصنوعی تولید شده است.
این نتیجه باعث شرمندگی نهاد اعطایکننده جایزه شد، بهویژه اینکه هیئت داوران که شامل سه نویسنده برجسته زن بود، سبک ادبی رمان را تحسین کرده بود.
ناشر مکزیکی «آلمادیا» بلافاصله مراسم معرفی کتاب در اسپانیا را لغو کرد و بررسی دقیقی را برای تأیید اتهامات آغاز کرد.
در مقابل، نویسنده استفاده از هوش مصنوعی را رد کرد و آمادگی خود را برای ارائه پیشنویسهای رمان و مراحل نگارش آن برای اثبات موضع خود اعلام کرد.
ناشر تأکید کرد که ابزارهای شناسایی خطا ناپذیر نیستند و نتایج آنها به تنهایی برای اثبات استفاده از هوش مصنوعی کافی نیست.
در میان دفاع نویسنده و شکهای برنامه، این پرونده دوباره سؤال دشواری را در محافل ادبی مطرح کرد: چگونه میتوان بین خلاقیت انسان و متون ماشین تمایز قائل شد؟